Sta znaci na Engleskom KOROTTAA VEROJA - prevod na Енглеском

• raise taxes

Примери коришћења Korottaa veroja на Финском и њихови преводи на Енглески

Et voi korottaa veroja.
You can't raise taxes.

Eräät jäsenvaltiot ovat päättäneet korottaa veroja.
A number of Member States have opted for tax increases.

Voisimme korottaa veroja.
You could raise taxes.

Valitettavasti olen laskenut, että sopimusehdot täyttääksemme meidän on pakko korottaa veroja.
Unfortunately, I have calculated that in order to meet our obligations we shall be obliged to raise taxes.

He aikovat korottaa veroja.
They're gonna raise taxes.

Voisimme korottaa veroja… Tietenkin ne ovat. Kaikki yhtiöiden tienaama raha päätyy lopulta ihmisille.
We could raise taxes of course they are- everything corporations earn ultimately goes to people.

Ihmiset eivät halua korottaa veroja.
People don't want us to raise taxes?

Joten kun EU korottaa veroja Yhdistyneessä kuningaskunnassa, reagoivatko ihmiset rankaisemalla EU: ta vaaliuurnilla?
So, when the EU raises taxes in the UK, will the people respond by kicking the EU in the ballot box?

Eikö sen sijaan olisi oltava niin, että Ruotsin pitäisi korottaa veroja julkisen sektorin alijäämän pienentämiseksi?
Should not Sweden be raising taxes to reduce the deficit in the public sector?

Jos he haluavat korottaa veroja ilman että kohtaavat suurta vastustusta, he voivat luoda loton ja oikein lietsoa sitä.
If they want to raise taxes without having any big counter-control coming at them, they can create a lotto and really hype it up.

EU: n vastuulla ei ole määrätä veroista ja/tai korottaa veroja, vaan sillä on oltava rohkeutta kohdata markkinat.
The EU's responsibility is not to impose and/or increase taxes, but have the courage to face the market.

Komission ehdotuksessa inflaation tasoa vastaavien veronkorotusten käyttöä on rajoitettu niiden jäsenvaltioiden aseman helpottamiseksi, joiden olisi pakko korottaa veroja huomattavasti voidakseen päästä edes määrättyyn vähimmäistasoon.
The Commission proposal limits the tax increases to the rate of inflation in an effort to meet half-way those Member States that would be compelled to introduce substantial tax increases simply in order to reach the minimum rate laid down.

Ihmiset eivät halua korottaa veroja, velkamme on triplaantunut.
Our debt has tripled. People don't want us to raise taxes.

Yksinkertainen esimerkki tästä. Jos hallituksen pitää korottaa veroja, kuten ne aina tekevät, uusia suunnitelmiaan varten, jatkuvia suunnitelmiaan, ja tietysti myös omia palkkapussejaan varten, jotka aina nousevat, ne laajenevat samaa vauhtia kuin byrokratiat, kansalaiset reagoivat tietyllä tavalla.
A simple example of this positive reinforcement: If a government needs to raise taxes(which they always do) for their new schemes, ongoing schemes, and their own personal pay package too, which are ever increasing, which expand at the same pace as bureaucracies, they can get a reaction from the citizenry.

Ihmiset eivät halua korottaa veroja, velkamme on triplaantunut.
People don't want us to raise taxes, our debt has tripled.

Valtakautensa lopulla Albrektin oli kuitenkin pakko korottaa veroja ja takavarikoida kirkolta loputkin maat, mikä sai talonpojat kapinomaan.
During the final years of his rule, Albert was forced to raise taxes instead of further confiscating now-depleted church lands, causing peasant rebellion.

Se kyetään maksamaan vain korottamalla veroja, leikkaamalla palveluja, koulujen.
It can only be met by raising taxes, cutting services, schools.

Hän korotti veroja kolmesti saadakseen rahaa turnajaisiin.
He's raised taxes on his land 3 times this year to pay for tournament.

Hän korotti veroja koImesti saadakseen rahaa turnajaisiin.-Piers Courtenay.
He's raised the taxes Piers Courtenay.

Piers Courtenay. Hän korotti veroja kolmesti saadakseen rahaa turnajaisiin.
He's raised the taxes Piers Courtenay.

Piers Courtenay. Hän korotti veroja kolmesti saadakseen rahaa turnajaisiin.
He's… uh… raised taxes on his land 3 times this year to pay for tournament. Piers Courtenay.

Monet jäsenvaltiot tukevat julkisen talouden vakauttamista korottamalla veroja.
To sustain fiscal consolidation, several Member States are raising taxes.

Ehkä ne rahat katosivat, koska korotin veroa.
Maybe that cash was lost because I raised the tax?

Me kaikki maksamme siitä korotettujen verojen muodossa.
We all pay for that in higher taxes.

Jäsenvaltioiden on joko vähennettävä menoja, korotettava veroja tai tehtävä kumpaakin rahoitusasemansa vakauttamiseksi.
The Member State has either to reduce expenditure, increase taxes or both in order to consolidate its fiscal position.

Jos aikoisimme jatkaa hankintoja nykyiseen tapaan, meidän olisi korotettava veroja kolmesta neljään prosenttia.
If we were to continue procurement as we do now, we would have to increase tax by between 3% and 4.

Tässä tilanteessa suurin osa maista koettaa valitettavasti täyttää lähentymisperusteet, ei uudistamalla kyseisten asioiden hoitoa, vaan korottamalla verojaan, mikä jarruttaa kasvua entisestään ja saattaa aiheuttaa kyseisille hallituksille vakavia poliittisia vastoinkäymisiä, kuten Ranskassa äskettäin voitiin todeta.
Faced with this situation, unfortunately, most countries are trying to meet the convergence criteria, not by reforming their administrations but by increasing taxes, braking growth even further, something that could expose the growth concerned to serious political problems, as has just been seen in France.

Tämä merkitsee sitä, että kun jossakin jäsenvaltiossa on taisteltava äkillistä inflaatiota vastaan, on joko korotettava veroja tai estettävä palkkojen nousu, eli on harjoitettava tavallaan sosiaalista vyönkiristyspolitiikkaa, joka on erityisen rajua ja joka horjuttaa välttämättä kyseisen maan yhteiskunnallista vakautta.
This means that when we need to combat inflationary tendencies in one Member State, we will either have to raise taxes or freeze salaries. In other words, we will, to some extent, have to apply a particularly harsh policy of social austerity that will undoubtedly destabilise the social situation in the country concerned.

Kunhan hän ei korota veroja taas?
Not raise taxes again?

Korotan veroja ja kuulen, ettei ole enää mitään.
I raise their taxes, only to be told.

Како се користи "korottaa veroja" у Фински реченици

Valtio voisi korottaa veroja jotta ko.

Keskusta haluaa korottaa veroja miljardin euron verran.

Aina voi korottaa veroja ja saada "lisärahoitusta".

Ilmastonmuutos valheen avulla on tarkoitus korottaa veroja jatkuvasti.

Parempi kuitenkin korottaa veroja kuin napata pois palveluista.

Junaliikenne kulkee taas Turkuun Vihreät haluavat korottaa veroja

Savonlinna leikkaa palveluja ja korottaa veroja yhdellä prosenttiyksiköllä.

Järkevämpää olisi korottaa veroja ja pitää rahat kotimaassa.

Mahdollisuutta esimerkiksi korottaa veroja ei pelissä ole olemassa.

Pitääkö leikata vai korottaa veroja ja mitä veroja.

Како се користи "raise taxes" у Енглески реченици

You cannot raise taxes to lower taxes.

Why not raise taxes on all alcohol.

I'd rather not raise taxes again.

But this would raise taxes even higher.

government to raise taxes and trim spending.

Our challenge: Raise taxes or cut programs?

But Christie won‘t raise taxes on millionaires.

False Choice: Raise Taxes or Cut Education?

Raise taxes and jack up energy costs.

She’s gonna raise taxes $1.3 trillion.