Примери коришћења Korruptoida на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei aio korruptoida häntä.
I'm not gonna corrupt her.Hän valehtelee tai yrittää korruptoida.
Either he is lying or trying to corrupt you.Ei aio korruptoida häntä.
I'm not going to corrupt her.On asioita, joita edes sinä et voi korruptoida, Jokeri.
There are some things even you can't corrupt, Joker.Se voi korruptoida mielesi.
Could warp the senses, corrupt Sanon vain, että ehkei kaikkia voi korruptoida.
All I'm saying He yrittävät korruptoida lapsemme!
They're trying to corrupt our children!Hän pelkäsi sitä, mitä se voi tehdä,miten se voi korruptoida.
He was afraid of what it can do,how it can corrupt.He yrittävät korruptoida hänet.
They will attempt to corrupt him.Että hän pelkäsi taikuutta- mutta ei hän pelännyt. Hän pelkäsi sitä, mitä se voi tehdä,miten se voi korruptoida.
He was afraid of what it can do,how it can corrupt.Että Reddington voi korruptoida lähes kenet tahansa.
Reddington can corrupt just about anybody.Tällaisissa paikoissa kateus voi helposti muuttua syvemmäksi pahanilkisyydeksi,- joka voi loputtomasti korruptoida totuutta.
And in a place like this envy can easily turn into a deeper malice which can endlessly corrupt the truth.Taikuudella on voima korruptoida kaikkein kunniallisimmat miehet.
Magic has the power to corrupt even the most honorable of men.Mitkä ovat yleisimmät syyt Outlook vahingoista,mitä toimia voidaan korruptoida PST-tiedoston tietojen?
What are the common reasons for Outlook damages,what actions can corrupt PST file data?Ja kun yritin lahjoa tai korruptoida häntä, hän sanoi:"Katsos, John" hän kutsui minua Juanitoksi.
And when I tried to bribe him or corrupt him, he said:"Look, John"- he called me Juanito.Epapyhat korppikotkat, jotka kokoontuvat teita vastaan, yrittavat korruptoida ja hallita KOKO MAAILMAA.
Di unholy vultures wey gather against you dey look to corrupt and control di ENTIRE WORLD.Jota voi korruptoida. täytyy ensin rakentaa toimiva keskiluokkainen talous, Jotta sitä voisi ajatella korruptiona.
So, to actually think of it as corruption, that can be corrupted. you first need to build a functioning middle-class economy.Mikään ei olisi ihanempaa kuin korruptoida- muodollinen ja upea poliisi.
A formal and gorgeous police officer. I would love to corrupt.Me menemme paikalle ja yritämme korruptoida hallituksen. ja saada heidät ottamaan jättimäisiä lainoja joita me sitten käytämme vaikutusvaltana käytännössä omistaaksemme heidät.
We go in, we try to corrupt the governments and get them Ja kun minä yritin lahjoa hänet tai korruptoida häntä, hän sanoi"Katsos, John.
And when I tried to bribe him or corrupt him, he said:"Look, John.Jack esitellään gangsterina, joka halusi korruptoida järjestelmän. Jackin päässä oli musta hattu, kun hän käveli oikeustaloon."Mustahattuinen mies.
Many people try to make Jack look like a gngster It came and corrupted the system Because us black hat in his court.Massiivinen, läpitunkevaa, yhteiskunnallinen tietämättömyys täynnä illuusioita ja pilapiirroksia,jotka viime kädessä palvelevat ainoastaan korruptoida älykkyys ja kunnon tarkoitusta keskimääräisen valtavirran kansalainen.
A massive, pervasive, societal ignorance filled with illusions and caricatures which,ultimately, serve only to corrupt the intelligence and decent intent of the average mainstream citizen.Se on historiaa pahuuden,joka on palvellut korruptoida ja pahoinpidellä ihmisiä, ja omasta puolestani vilpittömästi Inhoamme sitä, koska olen inhota kaikkea mikä on julmaa.
It is a history of wickedness,that has served to corrupt and brutalize mankind; and, for my own part, I sincerely detest it, as I detest everything that is cruel.Johon, kuten olemme nähneet, voidaan vaikuttaa ja jota voidaan korruptoida. Meidän on hajotettava tämä neuvosto.
Which we have seen can be influenced and corrupted. We must proceed with the dissolution of this Council.Huumeiden levinneisyys yhteiskunnassamme uhkaa korruptoida joitakin siviiliyhteiskuntamme osia, ja meidän kaikkien etujemme mukaista on varmistaa, että huumeiden muodostama uhka saadaan hallintaan.
The prevalence of drugs in our society threatens to corrupt parts of our civil society and all of us have an interest in making sure that we contain that drugs threat.Antivirus suojelee viruksilta, jotka saattavat tuhota tiedostojasi, korruptoida dataasi tai viedä informaatiotasi.
Anti-virus protects from viruses that could potentially destroy your files, corrupt data or take information.Jonka voi kadottaa, särkeä,varastaa tai korruptoida? Onko viisasta vangita elämä rasiaan.
That can be lost, broken,stolen or corrupted. Is it wise to capture life in a tiny box.Ja tietenkin minun asemassani talous ammattitappajana odotin aina että Jaimelle tapahtuisi jotain oli se sitten vallankumous tai salamurha, en ollut varma, mutta se että hänet tuhottaisiin koskahäntä ei voitu korruptoida, hän ei antanut itsensä korruptoitua sillä tavalla kuin me halusimme hänet korruptoida.
And, of course, in my position as an economic hitman, i was always expecting something to happen to Jaime, whether it would be a coup or assassination, i wasn't sure, but that he would be taken down, because he was not beeing Suuressa valheessa on aina tietty uskottavuuden voima koska valtion suuret massat voidaan aina helpoiten korruptoida heidän tunteellisen rakenteensa syvemmissä kerroksissa kuin heidän tietoisuudessaan tai vapaaehtoisesti;
In the big lie there's always a certain force of credibility because the broad masses of a nation are always more easily corrupted in the deeper strata of their emotional nature than consciously or voluntarily;Eturistiriidalla tarkoitetaan tilannetta, jossa henkilöllä tai organisaatiolla on useat intressit, rahalliset tai muut,joista yksi saattaa mahdollisesti korruptoida motivaation tai päätöksen tekokyvyn kyseiseltä henkilötä tai organisaatiolta.
A conflict of interest occurs when an individual or organization is involved in multiple interests,one of which could possibly corrupt the motivation for an act in the other.
