Sta znaci na Engleskom KOSKEVA TOIMINTAOHJELMA - prevod na Енглеском

• action programme
• action plan on

Примери коришћења Koskeva toimintaohjelma на Финском и њихови преводи на Енглески

Tiedonanto”Palauttamista koskeva toimintaohjelma”.
Communication on an Action Plan on return.

Haluan erityisesti käsitellä mietinnössä esitettyä pyyntöä laatia rakenneuudistuksia koskeva toimintaohjelma.
Something which I would particularly like to address is the report's plea to set up a structural reforms action plan.

Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma 2001-2010.
Sixth Environment Action Programme 2001-2010.

Siten voidaan myös tehdä yhteistyötä monella rintamalla sen varmistamiseksi, että kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma onnistuu.
In that way, various parties can join forces and can turn the sixth environment action programme into a success.

Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma- loppuarviointi.
The Sixth Community Environment Action Programme- Final assessment.

Haluaisin kuitenkin kiittää komission jäsen Margot Wallströmiä siitä, että meillä kuitenkin on kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma.
However I would like to thank Margot Wallström for the fact that we have a Sixth Environment Action Programme.

Biotieteitä ja biotekniikkaa koskeva toimintaohjelma.
Life Science and Biotechnology Action Plan.

Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma- sovittelukomitean koollekutsuminen.
Sixth Environment Action Programme- Convening of the Conciliation Committee.

Euroopan komission syrjinnän torjumista koskeva toimintaohjelma.
The European Commission's action programme to combat discrimination.

Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma hyväksytään pian- komission tiedonanto: KOM/2001/264.
Sixth Environmental Action Programme to be adopted soon- Commission communication: COM(2001) 264.

Ehdotuksen mukaan sosiaalisen syrjäytymisen torjuntaa koskeva toimintaohjelma kestää viisi vuotta.
The proposal provides for an action programme to combat social exclusion lasting five years.

Kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma muodostaa kestävää kehitystä koskevan yhteisön strategian ympäristöulottuvuuden.
This Sixth Community Environment Action Programme constitutes the environment strand of Community strategy on sustainable development.

Tämä ulkoista passitusmenettelyä koskeva toimintaohjelma on erittäin tärkeä.
This action plan for customs transit is hugely important.

Strategia koostuu jätteitä koskevasta tarkistetusta lainsäädäntöehdotuksesta ja tiedonannosta, jossa esitetään kiertotaloutta koskeva toimintaohjelma.
It will comprise a revised legislative proposal on waste and a Communication setting out an action plan on the circular economy.

Vuonna 1992 käynnistettiin viides ympäristöä koskeva toimintaohjelma"Kohti kestävää kehitystä.
In 1992, the Fifth Environmental Action Programme,‘Towards Sustainability' was launched.

Toteuttamaan riskipääomaa koskeva toimintaohjelma, mikä helpottaa pk-yritysten riskipääoman ja kaikkien yritysten t& k-rahoituksen hankkimista.
Implement the risk capital action plan, facilitating access to both risk capital for SMEs and capital for R& D for all enterprises.

Arvoisa puhemies, miltei kaksi vuotta ensimmäisen parlamenttikäsittelyn jälkeen kulttuuriperintöä koskeva toimintaohjelma Raphael voi käynnistyä.
Mr President, almost two years after first dealing with it in this Parliament, the Raphael action programme for cultural heritage is soon going to start up.

Arvoisa puhemies, ympäristöä koskeva toimintaohjelma on saanut parlamentin jäsenet liikkeelle.
Mr President, the Environment Action Programme has galvanised Parliament into a high level of activity.

Puheenjohtajamaa Itävalta on ilmoittanut meille luottavansa siihen, että käsiteltävänä oleva matkailua koskeva toimintaohjelma hyväksytään ennen tämän vuoden loppua.
The Austrian President-in-Office of the Council has reassured us that the action programme for tourism currently under consideration will be approved by the end of the year.

Yhteisön viides ympäristöä koskeva toimintaohjelma suojaa ihmisiä ilmansaasteiden haitallisilta vaikutuksilta.
The Community Fifth Environmental Action Programme protects people from the adverse effects of air pollution.

Varmistamaan ilman pilaantumista, maaperän suojelua sekä jätteiden syntymisen ehkäisemistä ja kierrätystä koskevissa teemakohtaisissa strategioissa asetettujen tavoitteiden noudattaminen kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma.
Ensuring compliance with the objectives set by the Thematic Strategies on Air Pollution, Soil and Waste 6th Environmental Action Programme.

Seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma ja kuudennen ohjelman jatkotoimet puheenjohtajavaltio Tanskan pyytämä valmisteleva lausunto.
Seventh Environment Action Programme and follow-up to the sixth Environment Action Programme exploratory opinion requested by the Danish presidency.

Voimavarojen kehittämisestä pidettiin konferenssi, jossa sekä jäsenvaltioilla että kolmansilla mailla oli mahdollisuus lisävaikuttamiseen, ja voimavaroja koskeva toimintaohjelma hyväksyttiin Laekenissa.
A conference was held on improving capabilities, giving both the Member States and third countries the opportunity to make additional contributions, and the action plan on capabilities was adopted in Laeken.

Palkkaerot: parlamentin valiokunta-aloitteinen mietintö69, tasa-arvoa koskeva toimintaohjelma, Lissabonin strategiaan liittyvät rakenneindikaattorit.
Addressing the gender pay gap: EP own initiative report69, the gender equality action programme, structural indicators accompanying the Lisbon strategy.

Seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma ja kuudennen ympäristöä koskevan toimintaohjelman jatkotoimet(puheenjohtajavaltio Tanskan pyytämä valmisteleva lausunto)(A-12) NAT- toukokuu.
The 7th Environment Action Programme and follow-up to the 6th Environment Action Programme(exploratory opinion requested by the Danish presidency)(A-12) NAT-MAY.

Tässä yhteydessä on kuitenkin erittäin tärkeää, että yhteisön syrjäytymisen torjumista koskeva toimintaohjelma jäsenvaltioiden välisen yhteistyön edistämiseksi hyväksytään ja että se tulee voimaan mitä pikimmin.
Given this context, it is particularly important that we adopt and implement the Community action programme as urgently as possible to encourage cooperation between Member States in the fight against exclusion.

Harvinaisia sairauksia koskeva toimintaohjelma on toteutettava osana yleistä ja johdonmukaista toimintalinjaa, johon kuuluu harvinaisten sairauksien lääkkeiden ja lääketieteellisen tutkimuksen alaan liittyviä aloitteita.
Whereas an action programme on rare diseases should be undertaken as part of a coherent overall approach which includes initiatives in the sphere of orphan drugs and medical research;

Eurooppa-neuvosto panee merkille komission aikomuksen viimeistellä vuoden 2003 loppuun mennessä ympäristöteknologioita koskeva toimintaohjelma puhtaiden teknologioiden kehittämisen ja käytön esteiden poistamiseksi.
The European Council notes the Commission's intention to finalise, by the end of 2003, the Action Plan on environmental technologies in order to remove barriers to the development and use of clean technologies.

Koska EU: n kuudes ympäristöä koskeva toimintaohjelma(2002-2012) on päättymässä, neuvosto tarkasteli EU: n vuoden 2012 jälkeisiä ympäristöpoliittisia kokonaispuitteita.
As the EU's 6th environment action programme(2002-2012) draws to a close, the Council looked at the overall framework for EU environment policy after 2012.

Kaikkia näitä tärkeitä perustavanlaatuisia kysymyksiä on käsiteltävä asianmukaisin välinein, joihin kuuluvat sisämarkkinoita ja vapaata liikkuvuutta koskeva lainsäädäntövaltamme sekä kansanterveyttä koskeva toimintaohjelma ja avoin koordinointimenetelmä.
All these fundamental issues must be addressed using the appropriate instruments, which include the legislative powers we hold with regard to the internal market and freedom of movement, as well as the action programme for public health and the open method of coordination.

Како се користи "koskeva toimintaohjelma" у Фински реченици

EU:n kaupunkeja koskeva toimintaohjelma eli nk.

Kaupunkeja koskeva toimintaohjelma menee vielä tätä pidemmälle.

Tämän jakson päätyttyä seuraava ympäristöä koskeva toimintaohjelma olisi hyväksyttävä.

Valtioneuvoston tulee laatia ihmisoikeuskasvatusta ja -koulutusta koskeva toimintaohjelma 2.

EU:n teollisuuspolitiikka ja kasvua ja työllisyyttä koskeva toimintaohjelma 32.

EU:n teollisuuspolitiikka ja kasvua ja työllisyyttä koskeva toimintaohjelma 3 2.

Tällä päätöksellä perustetaan yhteisön tullitoimintaa koskeva toimintaohjelma Tulli 2013 (2008-2013).

Itämeren alueen kestävää sinistä kasvua koskeva toimintaohjelma (komission yksiköiden valmisteluasiakirja, 16.5.2014).

EU:n uusin eli seitsemäs ympäristöä koskeva toimintaohjelma muodostaa kehyksen näille politiikan välineille.

Komission sosiaalista ulottuvuutta koskeva toimintaohjelma sisältää kiinnostavia ajatuksia myös ikääntyneiden työmarkkinoiden kehittämiseksi.

Како се користи "action programme" у Енглески реченици

IFFA supports shaping an Action Programme for FAO in Forestry.

Andrew Sherriff is Head of the EU External Action Programme at ECDPM.

Finally, Decision 2000/750/EC established a Community action programme to combat discrimination.

Action programme grant The buy and culturally liberal have more.

Alan Truscott – Vale Action Programme Manager.

Ireland’s current Action Programme will be reviewed during 2021.

In particular, Social Action Programme can provide lot of white-collar jobs.

This event is our contribution to NZ Diversity Action Programme 2014.

Conservation status and action programme for the Milky Stork (Mycteria cinerea).

National Action Programme to Combat Drought and Desertification.