Sta znaci na Engleskom KOSKEVAN YHTEISÖN - prevod na Енглеском

• community

Примери коришћења Koskevan yhteisön на Финском и њихови преводи на Енглески

Elohopeaa koskevan yhteisön strategian arviointi.
Review of the Community mercury strategy.

Direktiivi 2009/71/Euratom ydinlaitosten ydinturvallisuutta koskevan yhteisön.
Directive 2009/71/Euratom establishing a Community framework for the nuclear.

Biosidivalmisteita koskevan yhteisön rekisterin ylläpito.
Maintenance of Community register on biocidal products.

Merkittävää edistystä on saavutettu ydinturvallisuutta koskevan yhteisön politiikan alalla.
Good progress has been made concerning Community policy on nuclear safety.

Katastrofien ehkäisyä koskevan yhteisön lähestymistavan keskeiset osat.
Key elements of a community approach on prevention.

Haluan mainita pari esimerkkiä, erityisesti ympäristöä koskevan yhteisön oikeuden osalta.
I would like to give you a couple of examples, particularly concerning Community law on the environment.

Alusliikennettä koskevan yhteisön seuranta- ja tietojärjestelmän perustaminen.
Community vessel traffic monitoring and information system.

Komission ohjelmaan kuuluu jälleen vuonna 1998 merkittävä valtiontukea koskevan yhteisön lainsäädännön valmistelutyö.
The Commission is to carry out major work in 1998 on Community State aid provisions.

Harvinaisia sairauksia koskevan yhteisön toimintaohjelman hyväksymisestä.
Adopting a programme of Community action 1999-2003 on rare diseases.

Espanjan ja Portugalin valtuuskunnat korostivat biologista monimuotoisuutta koskevan yhteisön toiminnan kiireellisyyttä.
The Spanish and Portuguese delegations underlined the urgency of Community action on biodiversity.

Aromeja ja raaka-aineita koskevan yhteisön luettelon ja siirtymäjärjestelyn vahvistaminen.
Establishment of the Community list of flavourings and source materials and transitional regime.

Kuluttajajärjestöjen osallistuminen kuluttajien etuja koskevan yhteisön politiikan kehittämiseen.
Proper involvement of consumer organisations in the development of Community policies affecting consumer interests.

Alusliikennettä koskevan yhteisön seurantajärjestelmän muutos laajentaa yhteisön toimivaltaa meriturvallisuuden alalla.
Modification of the Community vessel traffic monitoring system extends Community competence in the maritime safety field.

Cedefop ammatillista koulutusta koskevan yhteisön politiikan välineenä.
Cedefop as an instrument of the Community's Vocational Training Policy.

Eläinten terveyttä koskevan yhteisön strategian21 tavoitteena on asettaa etusijalle sairauksien valvonta, tietojenkeruun parantaminen ja nykyisen eläintautien valvonnan tehostaminen.
The Community Animal Health Strategy21 aims to prioritise disease control, improve data gathering and step up existing animal disease surveillance.

Komissio perustaa rehujen lisäaineita koskevan yhteisön rekisterin ja ylläpitää sitä.
The Commission shall establish and maintain a Community Register of Feed additives.

TOTEAA, että kemikaaleja koskevan yhteisön politiikan toimivuuden parantamiseksi merkittävästi on vahvistettava nykyisten menetelmien ja välineiden välisiä kytkentöjä.
NOTES that significant improvements in the operation of the Community's chemicals policy will require strengthened interlinkages between the current procedures and instruments;

Sidosryhmien kuuleminen ydinturvallisuutta koskevan yhteisön lainsäädännön tarpeellisuudesta.
Stakeholders consultations on the necessity of a Community nuclear safety legislative framework.

Tuki edistää alueellisten lentoasemien tehokkaampaa käyttöä lentoliikennettä koskevan yhteisön tavoitteen mukaisesti.
It encourages better use of regional airports, in keeping with the Community's objective for air transport.

Sallittuja savuaromeja koskevan yhteisön luettelon laatiminen.
Initial establishment of the Community list of authorised smoke flavourings.

Edistysaskelia on saavutettu myös työllisyysalan kannustintoimenpiteitä koskevan yhteisön päätöksen hyväksymisprosessissa.
Progress has also been reached in adopting a decision on Community incentive measures in the field of employment.

Direktiivi meriliikennettä koskevan yhteisön seuranta-, valvonta- ja tietojärjestelmän perustamisesta.
Directive establishing a Community monitoring, control and information system for maritime traffic.

Menettelyn käynnistyttyä aloitettiin kuluttajansuojaa koskevan yhteisön säännöstön monialainen tarkastelu.
After this process started, a horizontal review of the Community consumer law acquis was initiated.

Merenkulun turvallisuusasioita koskevan yhteisön toimivallan kasvaessa on tullut aiheelliseksi pohtia Euroopan yhteisön liittymistä Kansainväliseen merenkulkujärjestöön IMOon.
Given the Community's increasing powers in the field of maritime safety, European Community participation in the International Maritime Organization(IMO) would appear justified.

Merten turvallisuutta koskevassa tiedonannossaan3 komissio ilmoitti, että merten turvallisuutta koskevan yhteisön tasolla toteutettavan toiminnan on oltava IMOn sääntöjen ja standardien mukaista.
In its Communication on safe seas3 the Commission has announced that actions to be taken at Community level, in the field of maritime safety, should be consistent with IMO rules and standards.

Voidaan kuitenkin todeta, että koulutusta koskevan yhteisön toiminnan tavoitteet ja toisaalta liikunta ja urheilu liittyvät selkeästi toisiinsa.
Yet in education it is possible to see clear links between sport and the aims of Community action in the area of education.

Euroopan laajuisia energiaverkkoja koskevan yhteisön toiminnan päälinjat ovat seuraavat.
The broad lines of action by the Community on trans‑European energy networks shall be.

Kasvihuonekaasujen päästöoikeuksien kauppaa koskevan yhteisön järjestelmän parantaminen ja laajentaminen.
Improving and extending the Community's greenhouse gas emission allowance trading system.

Erityisesti tarkastellaan jätehuoltoa koskevan yhteisön lainsäädännöllisen kehyksen eri osatekijöitä.
In particular, it reviews the different elements of the Community's legal framework for waste management.

Toimet sovitetaan yhteen syrjinnän torjumista koskevan yhteisön toimintaohjelman ja muiden asiaankuuluvien yhteisön toimintaohjelmien toimien kanssa.
The actions are coordinated with those of the Community action programme to combat discrimination and other relevant action programmes.

Како се користи "koskevan yhteisön" у Фински реченици

Työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan 17.

Mahdollisen käyttöoikeussopimuksia koskevan yhteisön aloitteen sisältö 104.

Mahdollisen käyttöoikeussopimuksia koskevan yhteisön aloitteen sisältö 10 4.

Viro on edistynyt tulliliittoa koskevan yhteisön säännöstön hyväksymisessä.

Kypros on edistynyt merkittävästi kalastusalaa koskevan yhteisön säännöstön täytäntöönpanossa.

Toimilla edistetään yhteistä eurooppalaista turvapaikkajärjestelmää koskevan yhteisön lainsäädännön täytäntöönpanoa.

Tätä direktiiviä sovelletaan rajoittamatta turvallisuus- ja terveysvaatimuksia koskevan yhteisön lainsäädännön sekä jätehuoltoa koskevan yhteisön erityislainsäädännön soveltamista.

Tämä tiedonanto on ensimmäinen vaihe asiaa koskevan yhteisön kannan laatimisessa.

Komissio hyväksyi vuonna 1995 autojen hiilidioksidipäästöjen vähentämistä koskevan yhteisön strategian.

Како се користи "community" у Енглески реченици

The community looks neat and clean.

Additionally, community organizations Neen Cares, Inc.

Community projects include Hometown Heroes Book.

Community defines and inspires social change.

SugarCRM Community Edition looks pretty dated.

Introduction: What are Community Colleges For?

Something that the community sorely needs.

BENEFIT the community through outreach programs.

Each community offers special iconic amenities.

Come and join the community now!