Sta znaci na Engleskom KOSKEVISTA VAATIMUKSISTA - prevod na Енглеском

• requirements
• conditions for

Примери коришћења Koskevista vaatimuksista на Финском и њихови преводи на Енглески

Direktiivi loistelamppuja koskevista vaatimuksista.
Directive on requirements for fluorescent lighting.

Yleispalveluja koskevista vaatimuksista voi aiheutua merkittäviä kustannuksia.
Universal service requirements may entail a substantial cost.

Oletko tietoinen valtion koulutusohjelmia koskevista vaatimuksista?
Now… you're aware of the state's prerequisites for education programs?

Terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille säädetään direktiivillä 91/493/ETY.
The hygiene requirements for the production and marketing of fishery products are laid down in Directive 91/493/EEC.

Taulukossa 1 on yhteenveto direktiivin tietoja ja kuulemista koskevista vaatimuksista.
An overview of the Directive's information and consultation requirements is given in Box 1.

Terveyttä koskevista vaatimuksista kalastustuotteiden tuotannossa ja saattamisessa markkinoille säädetään direktiivissä 91/493/ETY.
The health conditions for the production and the placing on the market of fishery products are governed by Directive 91/49 3/EEC.

Vuonna 2001 annetaan asetusehdotus lentoliikenteen sopimuksia koskevista vaatimuksista.
In 2001 put forward a regulation concerning requirements relating to air transport contracts.

EU: n merkintädirektiivissä säädetään yleisistä merkintöjä koskevista vaatimuksista, mutta tarjotaan myös tietyin ehdoin mahdollisuus vapaaehtoisiin lisämerkintöihin13.
The EU labelling directive contains general requirements for labelling, but allows the possibility of additional voluntary labelling under certain conditions13.

Belgiassa 75 prosenttia yrityksistä vapautettaisiin nykyisistä avoimuutta koskevista vaatimuksista.
In Belgium, 75% of undertakings would be released from the present transparency requirements.

Tämä johtuu luultavasti korkeista alkupääomaa koskevista vaatimuksista ja muista ylivarovaisista rajoituksista.
Probably this was because of the high initial capital requirement and other over-cautious restrictions.

Kasvinsuojeludirektiivissä säädetään myös puutavaran ja taimiaineiston kansainvälistä kauppaa koskevista vaatimuksista.
The directive also lays down requirements relating to the international trade in timber and seedlings.

Neuvoa potilaille lisääntymisriskiä ja ehkäisyä koskevista vaatimuksista brentuximab-vedotin-hoidon aikana.
Counsel patients about the reproductive risk and contraception requirements during brentuximab vedotin treatment.

Ehdotetulla uudella 78 a artiklalla lisätään yleissäännös menoilmoitusta koskevista vaatimuksista.
The proposed new Article 78a inserts a general provision on the requirements of the statement of expenditure.

Merenkulkijoiden koulutusta ja pätevyyskirjoja koskevista vaatimuksista määrätään Kansainvälisen merenkulkujärjestön yleissopimuksessa, johon sisältyy myös sopimuksia pätevyyskirjojen tunnustamisesta.
The training and certification requirements for seafarers are laid down by the International Maritime Organization, which also contains agreements on the recognition of certificates.

Ota selvää kohteesi erityisistä henkilökortteja ja maahantulokäytäntöjä koskevista vaatimuksista ennen matkaa.
Save yourself time and hassle, and investigate the specific ID and entry requirements for your destination before you travel.

Muutetussa ehdotuksessa säädetään myös tehokasta täytäntöönpanomenettelyä koskevista vaatimuksista, kuten mahdollisuudesta ottaa yhteyttä oikeusasiamieheen sekä jäsenvaltioiden toteuttamasta seurannasta ja raportoinnista.
The amended proposal also lays down requirements for an effective enforcement procedure, including the possibility to contact an ombudsman and monitoring and reporting by Member States.

Minun mielestäni eläkkeitä voidaan ja niitä pitäisi tarkastella erillään niiden omista varojen riittävyyttä koskevista vaatimuksista.
It is my belief that pensions can and should be treated separately for their own capital adequacy requirements.

On tärkeää, että kanoja hoitavilla henkilöillä on tietoa eläinten hyvinvointia koskevista vaatimuksista ja he saavat asianmukaista koulutusta tehtäviensä hoitoon.
It is important that persons attending to chickens have an understanding of the relevant animal welfare requirements and receive appropriate training to perform their tasks.

Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan välillä kuljetettavat lemmikkikoirat ja-kissat vapautetaan tunnistamista ja passia koskevista vaatimuksista.
Exemptions from the identification and passport requirements for pet dogs and cats moving between Ireland and the UK.

Kansallisten tarkastusten suoritustapaa koskevista vaatimuksista(ennalta ilmoittaminen tai ilmoittamattomuus, tarkastusten monipuolisuus, tulosten luokittelu) on säädetty asianmukaisesti useimmissa jäsenvaltioissa.
Requirements regarding the common methodology to be used for national audits(whether or not unannounced, diversity of audits, classification of results) are properly provided for in most Member States;

Lausunnon valmistelu aiheesta"Ehdotus: Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus rehuhygieniaa koskevista vaatimuksista.
Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council laying down requirements for feed hygiene.

Useilla toimialoilla on Kiinassa määrätty paikallista sisältöä koskevista vaatimuksista joko suoraan lainsäännön kautta tai investointiluvilla, joilla rajoitetaan EU: n vientiä ja vilpillisesti tuetaan paikallisia toimijoita.
In a number of industries China has been imposing local content requirements, either through direct legislation or investment authorisation, limiting EU exports and unfairly aiding local industry.

Neuvosto antoi asetuksen euromääräisiä tilisiirtoja ja suoraveloituksia koskevista teknisistä ja liiketoimintaa koskevista vaatimuksista 6574/12+ ADD 1+ PE-CONS 76/11.
The Council adopted a regulation setting technical and business requirements for credit transfers and direct debit transactions in euros 6574/12+ ADD 1+ PECONS 76/11.

Todellisuudessa suuri osa sääntelyä koskevista vaatimuksista ja laillisista oikeuksista, tuotteiden maantieteellisen alkuperän pakollisesta merkitsemisestä teollis- ja tekijänoikeuksiin, ovat pakollisia ilman fyysisiin tarkistuksiin turvautumista.
The reality is that a great number of regulatory requirements and legal rights, from mandatory labelling of the geographic origin of products to intellectual property rights, are enforced without any recourse to physical checks.

Virasto julkaisee verkkosivuillaan tietoja REACH-asetuksen nojalla toistaiseksi rekisteröidyistä kemikaaleista sekä niiden luokitusta, merkintää ja pakkaamista koskevista vaatimuksista.
The Agency publishes on its website information on the chemicals that have been registered so far under REACH and their classification, labelling and packaging requirements.

Eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista yhteisön sisäisessä lampaiden ja vuohien kaupassa 28 päivänä tammikuuta 1991 annetussa neuvoston direktiivissä 91/68/ETY vahvistetaan lampaiden ja vuohien kauppaan sovellettavat eläinten terveysvaatimukset.
The animal health conditions for trade in ovine and caprine animals are laid down in Council Directive 91/68/EEC of 28 January 1991 on animal health conditions governing intra-community trade in ovine and caprine animals.

Neuvosto pääsi yhteisymmärrykseen osittaisesta yleisnäkemyksestä uudesta asetusehdotuksesta ajopiirturien rakennetta, asennusta, käyttöä ja testausta koskevista vaatimuksista 18148/11.
The Council agreed on a partial general approach on a new draft regulation setting out requirements for the construction, installation, use and testing of tachographs 18148/11.

Parlamentti ja neuvosto ovat esittäneet toimivan kompromissipaketin, johon kuuluu tarkistuksia myöhemmin käyttöönotettavista toimenpiteistä, testauksia koskevista vaatimuksista ja tarpeettomien vapautusten poistamisesta tietyille aloille.
Parliament and the Council have tabled a workable compromise package, with amendments on the later introduction of measures and testing requirements and deleting unnecessary exemptions for certain sectors.

Toinen nopeutetusti toteutettava toimi koskee elintarvikehygieniaa: ehdotuksen mukaan pienet yritykset vapautetaan tietyistä vaarojen analysointia ja kriittisiä valvontapisteitä(HACCP) koskevista vaatimuksista.
Another"fast track action" concerned food hygiene, proposing to"exempt small businesses from certain HACCP(hazard analysis and critical control points) requirements.

Neuvostolle tiedotettiin sitten vesiviljelykonferenssista, EU: n alusten Mauritanian vesillä harjoittaman kalastuksen lopettamisen seurauksista sekä eläinten hyvinvointia koskevista vaatimuksista ennen teurastamista.
The Council was then briefed on a conference on aquaculture, the consequences of the closure of fishing by EU vessels in Mauritanian waters and the animal welfare requirements before slaughter.

Како се користи "koskevista vaatimuksista" у Фински реченици

Tietoa kuittia koskevista vaatimuksista Tietoa laskua koskevista vaatimuksista 53 Verovelkatodistus?

] viranomaisia koskevista vaatimuksista ja organisaatioita koskevista vaatimuksista (ETA:n kannalta merkityksellinen.

Eläinlääkinnällisiä tarkastuksia koskevista vaatimuksista poiketaan mm.

Oikeudenkäyntikuluja koskevista vaatimuksista hovioikeus lausuu tuomiossaan.

Lausuminen täytäntöönpanon kieltämistä koskevista vaatimuksista raukeaa.

Laki eräistä asbestipurkutyötä koskevista vaatimuksista 684/2015.

Muista kuljetuksia koskevista vaatimuksista säädetään elintarvikehuoneistoasetuksessa.

Lisätietoja markkinointia koskevista vaatimuksista löytyy täältä.

Työturvallisuutta koskevista vaatimuksista säädetään työturvallisuuslaissa (738/2002).

Tietosuojaa koskevista vaatimuksista saa lisätietoa Tietosuojavaltuutetun toimistosta.

Како се користи "requirements" у Енглески реченици

Cumulative GPA requirements have also changed.

What licensing and credentialing requirements apply?

Special requirements for each are noted.

What Are the Requirements for Loans?

Space requirements This requires more space.

Simple power requirements and great performance.

Adjust requirements for new shipper reviews.

Its hardware requirements are far lower.

Exporting and importing the requirements (e.g.

Please list any additional requirements e.g.