Sta znaci na Engleskom KOTIIN MAHDOLLISIMMAN PIAN - prevod na Енглеском

• home as soon as

Примери коришћења Kotiin mahdollisimman pian на Финском и њихови преводи на Енглески

Tule kotiin mahdollisimman pian.
Come home immidiately.

Minun pitää päästä kotiin mahdollisimman pian.
I must get back home as soon as possible.

Tuon hänet kotiin mahdollisimman pian. Ehkä viiden aikoihin.
I will have him home as soon as I can.

Palauttakaa heidät sitten kotiin mahdollisimman pian.
Then you return them home, as quickly as possible.

Tulen kotiin mahdollisimman pian, mutta tämä on suurempi ongelma kuin.
I will be home as soon as I can, but this is a much bigger problem than.

Minä… yritän tulla kotiin mahdollisimman pian.
I will try to be home as soon as I can.

Työn tarkoitus on olla aikaansaava jäsen yhteisölle ja päästä kotiin mahdollisimman pian.
The goal of a job is to be a contributing member of a community, and to get home as soon as possible.

Tuon hänet kotiin mahdollisimman pian.
I will bring him home soon as I can.

Tavoite on, että potilas pystyy palaamaan kotiin mahdollisimman pian.
The goal is for the patient to be able to return home as soon as possible.

Tuon hänet kotiin mahdollisimman pian.
I will have him home as soon as I can.

Käskin pitää hänet loitolla sinusta, ja pääset kotiin mahdollisimman pian.
I told them not to let him near you, and we're gonna get you home as soon as we can.

Ja pyöräile kotiin mahdollisimman pian.
And bike home as quickly as possible.

Internet on täynnä sitä aihetta, eikä minulla ole vastauksia- joten tule kotiin mahdollisimman pian.
So if you can come home as soon as you can… It's all over the Internet, and I don't really have any answers.

Vien sinut kotiin mahdollisimman pian.
I will get you home as fast as possible.

Internet on täynnä sitä aihetta, eikä minulla ole vastauksia- joten tule kotiin mahdollisimman pian.
It's all over the Internet, and I don't really have any answers… so if you can come home as soon as you can.

Sinun pitäisi tulla kotiin mahdollisimman pian.
You should get home as soon as possible.

Kerroin, että halusimme rahaa, ja että jos kaikki menisi hyvin, hän pääsisi kotiin mahdollisimman pian.
I outlined our proposal, that the intention was money, and that if everything went to plan, she would be returning home as soon as possible.

Selvä. Tulen kotiin mahdollisimman pian, haetaan.
Okay. I will get home as soon as I can.

Lentoyhtiöt ovat kärsineet taloudellisia tappioita, ja on tietenkin tärkeää tuoda matkustajat kotiin mahdollisimman pian.
The airlines have suffered financial losses and, of course, it is very important that the passengers are brought home as soon as possible.

Lähetä äitisi kotiin mahdollisimman pian.
Send home your mother as soon as possible.

Tuon hänet kotiin mahdollisimman pian. En tiedä.
I will have him home as soon as I can. I don't know.

Joten ellet halua vapauttaa petoa,- koska minuuttien päästä alkaa vuotuinen verijuhla. mene kotiin mahdollisimman pian,- Ennustetaan ennätysmäistä osallistumista tänään.
Prognosticators are predicting a record turnout tonight, as we are minutes away from the annual blood holiday. get home ASAP, so unless you want to release the beast.

Odotamme Timicinin palaavan kotiin mahdollisimman pian. Kiitos vielä kerran.
We expect Timicin to return home as soon as possible and again, gentlemen, many thanks.

Lupaan, että hoidamme sinut kotiin mahdollisimman pian.
I promise we're gonna get you home as soon as we can, okay?

Älä ole hankala, niin autan sinut kotiin mahdollisimman pian. Tehdään sopimus.
Don't be difficult, and I will get you home as soon as possible, deal? Look, let's make a deal.

Siinä tapauksessa otan lapset kotiini, kunhan yritätte löytää sopivamman kodin mahdollisimman pian.
If that is the case I shall take them into my house, with the understanding that you find another home as soon as possible.

Ensi vuonna kohtaamme humanitaariseen apuun liittyvät haasteet, mutta meidän on myös valmistauduttava turvaamaan niiden ihmisten toimeentulo, joita toivottavasti voimme auttaa palaamaan koteihinsa mahdollisimman pian.
In the coming year we will face not only the demands relating to humanitarian aid, but we will also have to prepare to secure the livelihoods of the people whom we hope to assist in returning to their homes as soon as possible.

Haluan nyt sanoa jotakin omasta puolestani sekä työryhmäni ja kaikkien puolesta: toivomme, että kriisi saadaan ratkaistua pian, että väkivaltaisuudet saadaan päättymään ja että pakolaiset voivat palata kotimaahansa mahdollisimman pian.
I now wish to say something that applies to me, to the team and to everyone: we are hoping for a rapid settlement of the crisis, an end to the violence and for the refugees to return to their homeland as quickly as possible.

Tärkeintä on kuitenkin saada matkustajat mahdollisimman pian kotiin tai sinne, minne he ovat matkalla.
The real priority, however, for stranded passengers is just to get home or to where they want to be as soon as possible.

Muista, kuten lapsi, uskoit puhelun viimeinen oppitunti koulussa, että olisi mahdollisimman pian kotiin ja pelata Sonic X. Sonic X peli verkossa, voit suoraan sivuillamme, ja täysin ilmainen.
Remember, as a child, you were expecting a call from the last lesson in school that would be as soon as possible to get home and play in Sonic X. In Sonic X game online, you can directly on our site, and completely free.

Како се користи "kotiin mahdollisimman pian" у реченици

Saavutus antaa joka kotiin mahdollisimman pian valitsemalla useiden.

Lupasin palata kotiin mahdollisimman pian esittelemään startterini vanhemmilleni.

Nyt tahti vain kiihtyy; kotiin mahdollisimman pian ja liikkeelle!

Toivottavasti saan uuden laturin kotiin mahdollisimman pian ja ennen joulua.?

Anttia synnyttäessäni tokaisin kätilölle, että haluaisin kotiin mahdollisimman pian synnytyksen jälkeen.

Ja takaisin kotiin mahdollisimman pian ihanien koirien luo ja tietenkin Kallen!

Suomalaisesta nakökulmasta hollantilaisten naisten halukkuus lähteä kotiin mahdollisimman pian synnytyksen jälkeen yllättää.

Niin tosin mekin tahdomme Tardiksen kotiin mahdollisimman pian loistamaan lempeän kotoisaa valoaan.

Soitin miehelle ja sanoin että mennäänkö molemmat kotiin mahdollisimman pian että puhuttaisiin asioista.

Katse katukiviä mittaillen yritin toimittaa asiani ja palata kotiin mahdollisimman pian ilman suuria keskusteluja.