Примери коришћења Kouluksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän kutsui sitä kouluksi.
She called it a school.Luulin tätä kouluksi enkä vankilaksi.
I thought this was a school, not En tosin kutsuisi sitä"meidän kouluksi.
I wouldn't call it our school, though.Rakennus osoittautuu kouluksi, ja poika päättää olla räjäyttämättä sitä.
It turns out to be a school, and he decides not He luulevat tätä valmistavaksi kouluksi.
My parents think this is a prep school.Se ei kelpaa muuhun kuin kouluksi, ja mina haluan hyvan koulun. .
All it's good for is a school. And I want Minusta se on vähän liian siistiä kouluksi.
I think that is just too cool for school.Yksi luokkatovereistani kuvaili sitä kouluksi rikkaille huligaaneille.
One of the classmates described it as a school for rich, delinquent children.Myöhemmin jossakin vaiheessa se muutettiin kouluksi.
At some later point, it was turned into a school.Tajusimme tämän kouluksi vasta tarkkailtuamme laivaa pari päivää.
After watching the boat for Minä käyn sitä mitä sanotaan"elämän kouluksi", mrs Pye.
I'm in the school of life, Mrs Pye.Nyt, kun heidän kotinsa on muutettu kouluksi, aaveet voivat pelotella lapsia, tai tehdä jotain pahempaa.
Now that their home has been turned into a school, The ghosts could scare the children or even worse.Tylypahka, mikä surkea esitys kouluksi.
Hogwarts. What Nyt, kun heidän kotinsa on muutettu kouluksi, aaveet voivat pelotella lapsia, tai tehdä jotain pahempaa.
Now that their home has been turned into a school, the ghosts could scare the children or even worse. which, in my case, would make that completely meaningless.Tylypahka, mikä surkea esitys kouluksi.
What Akatemiaa on usein kuvailtu tulevien poliitikkojen kouluksi, ja koululla olikin useita tunnettuja, politiikassa menestyneitä oppilaita.
Plato's Academy New York"-lehti nimesi sen parhaaksi kouluksi- Martin.
Martin. Place was voted Best School Spirit in New York.Silti pitää viettää päivät siinä pöpilässä,jota kutsutaan kouluksi.
I have to spend all day at this loony bin, oras some people call it, school.Samalla sen nimi vaihdettiin Kaitaan kouluksi ja lukioksi.
Alun perin se oli suunniteltu yläasteen kouluksi, mutta rakennusvaiheessa se muutettiin ns. yhtenäiskouluksi, eli siellä olevat oppilaat ovat 7-15 vuotiaita.
It was originally designed as Siksi kutsumme Lawsonin tunteja,rakkauden kouluksi.
That's what we call the Lawson workshop.The"Love School.Kokemäen yhteiskoulu oli perustettu yksityiseksi kouluksi, jonka omisti koulun kannatusyhdistys.
The school's building is owned by a private company who lease it to the school.Kenraali tarjoaa teille vanhaa palatsia kouluksi.
I understand the general has offered you the old palace at Mopu.Tullaksemme maailman johtavaksi jaammattitaitoisimmaksi baarimikko kouluksi on vaatinut meiltä paljon”hard work, spirit and soul” asennetta ja muutaman yli läikkyneen mojitonkin.
It has taken a lot of“hard work, spirit and soul(and quite a few spilt mojitos along the way) for us to becomethe worldâ€TMs largest and most professional bartender school.Joudun olemaan erossa susta, muttapaikka on ihan hyvä kouluksi.
I have to go. I have to be away from you, butit's alright. It's alright for a school.Komissio tukee julkishallinnon alueellista koulua(ReSPA) jasen kehittämistä verkostosta täysimittaiseksi kouluksi, jonka on tarkoitus aloittaa toimintansa Montenegron Danilovgradissa vuoden 2009 alussa.
The Commission supports the RegionalKolmena vuotena peräkkäin. New York"-lehti nimesi sen parhaaksi kouluksi.
Place was voted Best School Spirit in New York Magazine three years running, hmm?Vuonna 1966 se yhdistettiin julkisen Akademische Hochschule für Musikin kanssa kouluksi nimeltä Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst(Berliinin valtiollinen musiikki- ja teatterikorkeakoulu), vuodesta 2001 Universität der Künste Berlin.
In 1966 it was merged with the public Akademische Hochschule für Musik into the Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst(Berlin State School of Music and the Performing Arts), since 2001 the Berlin University of the Arts.En tiedä olemmeko muuttumassa smurffeja vihaavaksi kouluksi vai miksi.
I don't know if we're turning into a Smurf hating school or what we're turning into.Yleisesti ottaen nyky-yhteiskunnan ongelma on se, että se muuttaa maailman kouluksi.
The problem of modern society is it turns the whole world into a school.
