Sta znaci na Engleskom KOULUTTAA HÄNTÄ - prevod na Енглеском

• to educate him
• train him

Примери коришћења Kouluttaa häntä на Финском и њихови преводи на Енглески

Voit kouluttaa häntä.
You can work with him.

Sääli emme voi kouluttaa häntä.
Pity we can't educate him.

Joku kouluttaa häntä hyvin.
Someone's training him well.

Ette ehtinyt tarkistaa ja kouluttaa häntä.
To properly vet and train her.

Et voi kouluttaa häntä tekemään mitään erikoista.
You can't train her to do anything exciting.

Jotta voimme kouluttaa häntä?
So that we can teach her a lesson?

Vie meidät tämän Ootah'n luokse, niin alamme kouluttaa häntä.
If you will take us to this Ootah bloke we will begin his education.

Jae, voitko kouluttaa häntä?
Jae, can you train her?

Hän ei kuitenkaan osaa käyttää ohjelmistoa, eikä minulla ole aikaa kouluttaa häntä.
But she doesn't know how to use the software, and I don't have the time to train her.

On tärkeää kouluttaa häntä oikein.
It is important to educate him correctly.

Hänen opettajien kuvattu häntä laiska, hän ei ole esittänyt työn ajoissa, niin että hänen äitinsä oli palkata ohjaajia kouluttaa häntä kotona.
His teachers described him as lazy, he didn't submit work on time, so that his mother had to employ tutors to educate him at home.

Kristyn piti kouluttaa häntä tällä viikolla.
Kristy was supposed to be training her this week.

He yrittivät parhaansa mukaan kouluttaa häntä.
In their defense, they were doing their best to educate him.

Skeeter ei ehdi kouluttaa häntä kunnolla. Mutta kokematon.
And Skeeter doesn't have any time to train him properly. But he's green.

Jotta mies voisi kasvaa pojasta, sinun ei tarvitse kouluttaa häntä aluksi tytönä.
In order for a man to grow from a boy, you do not need to educate him initially as a girl.

Skeeter ei ehdi kouluttaa häntä kunnolla. Mutta kokematon.
But he's green, and Skeeter doesn't have any time to train him properly.

Samalla lapselle on nimetty kummiset, jotka ottavat itselleen velvollisuuden kouluttaa häntä ortodoksisuuden hengessä.
At the same time, godparents are appointed for the child, who take upon themselves the obligation to educate him in the spirit of Orthodoxy.

Sinun piti kouluttaa häntä, koska hän on ainut toivosi. Jocelyn.
Jocelyn. You were supposed to train her, since she is our only hope.

Toivottavasti minun ei tarvitse kouluttaa häntä uudestaan.
I hope I don't have to train him all over again.

Sinun piti kouluttaa häntä, koska hän on ainut toivosi. Jocelyn.
You were supposed to train her, since she is our only hope. Jocelyn.

Entä jos voisimme kouluttaa häntä? Muita myös?
What if we could train this little girl, and others as well?

Olemme yrittäneet kouluttaa häntä, mutta katunarttu on aina katunarttu.
We have been trying to house-train her, but… once a street bitch, always a street bitch.

Anna minulle 12-1 kuukausi kouluttaa häntä, sinä taistelit.
Give me 12 to one and a month to train him, you got a fight.

Ylimielisyydessäni luulin, että voisin kouluttaa häntä, että voisin siirtää voimani häneen..
In my hubris… I thought I could train him, that I could pass on my strength.

Ylimielisyydessäni luulin, että voisin kouluttaa häntä, että voisin siirtää voimani häneen..
I thought I could train him, I could pass on my strengths. And in my hubris.

Ylimielisyydessäni luulin, että voisin kouluttaa häntä, että voisin siirtää voimani häneen..
I thought I could train him, that my strength could pass. And in my arrogance.

Tiberius kutsui Caligulan- voidakseen kouluttaa häntä ja antaakseen hänelle viisauttaan. Minä vaadin.
To train him up and to give him a little bit of his wisdom. Caligula was summoned by Tiberius I insist.

Tiberius kutsui Caligulan- voidakseen kouluttaa häntä ja antaakseen hänelle viisauttaan. Minä vaadin.
Caligula was summoned by Tiberius… to train him up and to give him a little bit of his wisdom. I insist.

Ja sinä aiot kouluttaa heitä, vai?
You're gonna educate them, huh?

Meidän täytyy kouluttaa heidät uudelleen.
Gonna have to train them again.

Како се користи "kouluttaa häntä" у Фински реченици

Tulkkausavun lisäksi alat kouluttaa häntä peruskielessä.

Kyllä joku vielä kouluttaa häntä oikein kunnolla.

Merlin kouluttaa häntä muun muassa muuttamalla hänet eläimiksi.

Ja sinun ei tarvitse edes kouluttaa häntä tehtävään.

Työnantaja olisi kohtuudella myös voinut kouluttaa häntä lisää.

Voit myös kouluttaa häntä agilityyn, kuuliaisuuteen tai seurantaan.

Tekisi mieleni kouluttaa häntä ja sanoa, ettei onnistu.

Yritetään kovasti tässä kouluttaa häntä nukahtamaan..mutta on erittäin hankalaa.

Mahtoikohan häne mestarinsa kouluttaa häntä samalla tavalla vai eri tavalla?

Koulunkäynti päättyi siihen, ettei isällä ollut varoja kouluttaa häntä pitemmälle.

Како се користи "to educate him, train him" у Енглески реченици

I have learned and managed to educate him about my condition.

What are they going to educate him on now?

Probably it was also us missing the opportunity to educate him correctly.

I wrote a reply that was designed to educate him on the issue.

Then I'll train him really well.

My suggestion to her was to educate him as much as possible.

I try to educate him vegetables are not horrible that he thought.

She had to educate him and the rest of her children.

Train him and teach him new special movements.

But we managed to educate him with a bit of style.