Sta znaci na Engleskom KOVIN HIENOVARAISTA - prevod na Енглеском

• very subtle
• so subtle

Примери коришћења Kovin hienovaraista на Финском и њихови преводи на Енглески

Ei kovin hienovaraista.
Not too subtle.

Keskellä päivääkö?- Ei olisi kovin hienovaraista.
In the middle of the day? Not very subtle.

Ei kovin hienovaraista.
Not very subtle.

Se, mitä puuhaat Sylvian kanssa, ei ole kovin hienovaraista.
Not very subtle, what you're doing with Sylvia.

Kovin hienovaraista. Taas!
Again, s… So subtle.

Herra. Ei kovin hienovaraista.
Not very subtle. Sir.

Ei kovin hienovaraista, mutta kilttiä.
Not very subtle, but sweet.

Tuo ei ollut kovin hienovaraista.
That's not very subtle.

Ei kovin hienovaraista näin jälkikäteen ajateltuna.
Not so subtle in hindsight.

Tuo ei ollut kovin hienovaraista.
That wasn't very subtle.

Ei kovin hienovaraista, mutta… Luulen, että hän tarkoitti hyvää.
I guess she meant well. Not very subtle, but.

Vaikka voit käyttää tätä ulos, ja siitä ei olisi kovin hienovaraista, joten luokittelen sen leikkimalliksi, ja juuri näin tein sen kanssa.
While you could wear this one out and about it wouldn't be very discreet, and so I class it as a play collar, and that is precisely what I did with it.

Ei kovin hienovaraista, mutta… Luulen, että hän tarkoitti hyvää.
Not very subtle, but… I guess she meant well.

Herra. Ei kovin hienovaraista.
Sir. Not very subtle.

Ei olisi kovin hienovaraista.- Keskellä päivääkö?
In the middle of the day? Not very subtle.

Ei olisi kovin hienovaraista.- Keskellä päivääkö?
Not very subtle. In the middle of the day?

Isäni ei ole kovin hienovarainen Bennettien ja Salemien suhteen.
My dad, he's not very subtle. The whole, uh, Bennett, Salem question.

Minusta pidätys ei ollut kovin hienovarainen temppu.
I don't think it was very subtle.

Et ole ollut kovin hienovarainen.
You weren't very discreet.

Hän ei ole kovin hienovarainen mies.
He's not a very subtle man.

Ehkä en ollut kovin hienovarainen.
I guess that wasn't very subtle, was it?

Kaikkivaltias ei ollut kovin hienovarainen.
Not very subtle of the Almighty.

Tuo ei ole kovin hienovarainen kysymys.
That's not a very subtle question.

Tuo ei ole kovin hienovarainen kysymys.
Well, it's not a very subtle question.

Eikä tuo ranneke ole kovin hienovarainen.
And that little bracelet you're wearing, that certainly isn't very subtle.

Toki. Et ollut kovin hienovarainen.
Sure. You weren't exactly subtle about it.

Hän ei ole kovin hienovarainen.
He's not much for subtlety.

Kyllä, se ei ole kovin hienovarainen, mutta se sanoi, etten yleensä jätä lasipulloja, jotka makaavat ympärillä näytöllä talon ympärillä.
Yes, it isn't very discreet, but that said I don't tend to leave bottles of lube lying around on display about the house.

Како се користи "kovin hienovaraista" у Фински реченици

Ei missään nimessä kovin hienovaraista mutta hyvinkin osuvaa.

Toisaalta se voi olla kovin hienovaraista päätösten tekemisen vaikeutta.

Osteopaatti avasi myös nilkkalukot, mikä ei ole kovin hienovaraista hommaa.

Ainakin tässä sen voi sanoa toimivan, vaikkei kovin hienovaraista olekaan.

Alkutuntuma kömpelö, eli kovin hienovaraista työtä sillä ei kuvituksien kanssa tehdä.

Ferengien isot korvat ja loputon rahanhimo eivät nekään olleet mitään kovin hienovaraista kuvastoa.

Oleminen on kovin hienovaraista ja jokainen pieni muutos vaikuttaa systeemiin, kuin pölyhiukkaset tiimalasissa.

Kuva on harvoin hyvällä etäisyydellä katsojaan eikä mitään kovin hienovaraista kannata vanhaan tehdastilaan tuoda.

En muista sosiaalisen yhteenkuuluvuusviestinnän olleen kovin hienovaraista tai merkityksiltään latautunutta, toisin kuin Paju kuvaa.

Palikat ovat metrisiä kuutioita joilla ei mitään kovin hienovaraista tehdä, mutta tämä onkin osa viehätystä.

Како се користи "very subtle, so subtle" у Енглески реченици

Great duo with very subtle colours.

There are some very subtle changes.

These are so subtle and delicate...gorgeous work!

It's so subtle you'd probably miss it.

It's so subtle it's almost more noticeable.

Look for subtle and not so subtle changes.

They can have very subtle nuances.

Another not so subtle expression from Price.

They are so subtle and finely rendered.

These photographs are so subtle yet dramatic.