Примери коришћења
Kovin hyvä ajatus
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Ei kovin hyvä ajatus.
Not a very good idea.
Se ei ehkä ole kovin hyvä ajatus.
I don't think it's such a great idea.
Jos oppilas ajattelee, että kirjojen myyntiin käytetty energia pitäisi käyttää korujen myymiseen,se ei ole kovin hyvä ajatus.
But if the devotees think that the energy invested in selling books should be diverted into selling jewelry,that is not a very good idea.
Onko se kovin hyvä ajatus?
Is that such a good idea?
Minun mielestäni se ei ole kovin hyvä ajatus.
I don't think that's such a good idea.
Kun nyt kuitenkin otitte puheeksi kuulemisprosessin, kysyisin, hyväksyttekö sen, että osana tätä prosessia teidän on kuunneltava myös niitä, joiden mielestä perustuslain taiehkä pikemminkin perustuslakisopimuksen ottaminen uudelleen käsiteltäväksi ei ole kovin hyvä ajatus?
However, as you are talking about a consultation process, will you accept that, as part of the consultation, you should listen to those who think thata revisiting of a constitution or, indeed, a constitutional treaty is not a very good idea?
Se ei ole kovin hyvä ajatus.
I don't think that's a very good idea.
Niin mutta ehkä tämä ei ollutkaan kovin hyvä ajatus.
Maybe this wasn't such a hot idea after all.
Se ei ollut kovin hyvä ajatus.
That's probably not such a good idea.
Mae… tämä ei taida olla kovin hyvä ajatus.
Mae… I don't think this is a very good idea.
Se ei ole kovin hyvä ajatus.
I don't think that would be a very good idea.
Ehkä tämä ei ollut kovin hyvä ajatus.
Maybe this wasn't such a good idea.
Ehkä se ei ole kovin hyvä ajatus juuri nyt.
Maybe it's not such a good idea right now.
Minusta tämä ei ole kovin hyvä ajatus.
I don't think this is such a good idea.
Minusta se ei ole kovin hyvä ajatus, Jussy.
I don't know if that's such a good idea, Jussy.
Vakoojakana-elokuva ei ollutkaan kovin hyvä ajatus.
I guess that Spychicken movie wasn't such a great idea after all.
Ehkä se ei ollut kovin hyvä ajatus.
Well, maybe it isn't such a good idea.
Loputon haaveilu ei taida olla kovin hyvä ajatus.
Looks like"dream until your dreams come true" wasn't such a good idea after all.
Se ei taida olla kovin hyvä ajatus.
I don't think that's such a good idea.
Tämä ei tainnut olla kovin hyvä ajatus.
I don't think this is such a good idea.
Se ei taida olla kovin hyvä ajatus.
I don't think this is a very good idea.
Tuo miekka ei tainnut olla kovin hyvä ajatus.
Watch it! I don't think that sword is such a good idea dude.
Niiden muutosten valossa, joita me hyvin todennäköisesti koemme,ei olisi kovin hyvä ajatus ottaa nyt käyttöön pysyviä säännöksiä ilman seurannan mahdollisuutta.
In view of the changes that we will very likely be undergoing,it would not be a very good idea to introduce permanent arrangements now, with no opportunity for a review.
En usko, että se on kovin hyvä ajatus.
I don't think that's such a good idea.
Sanoin, ettei se ole kovin hyvä ajatus.
I told her it wasn't such a good idea.
Keittiö ei ollut kovin hyvä ajatus.
I don't think the kitchen was such a good idea.
Резултате: 26,
Време: 0.0336
Како се користи "kovin hyvä ajatus" у Фински реченици
Ei varmaankaan niin kovin hyvä ajatus loppupeleissä.
”Sinänsä ei ole kovin hyvä ajatus nostaa matalimpia palkkoja.
Molemmissa oli ydinkärki, joka ei ole kovin hyvä ajatus mm.
En tiedä, onko kovin hyvä ajatus että kerron sinulle teloittajista.
Illan spontaani seksi ei ole kovin hyvä ajatus helmien laiton jälkeen.
Entä onkohan ollut kovin hyvä ajatus kaupata opiskelijoille varasuunnitelmia ja varasuunnitelmien varasuunnitelmia?
Ei ole kovin hyvä ajatus sulloa Dostojevskin monisatasivuista eeposta 140 sivuun sarjakuvaa.
Bettman sanoi, ettei ehkä olisi kovin hyvä ajatus ottaa rahaa pois jääkiekon kehittämisestä.
Sen sijaan pelaamista ei välttämättä ole kovin hyvä ajatus jakaa usean eri kasinon kesken.
No kuten varmaan tiedät toi ei oo kovin hyvä ajatus ja perustelu flopin betille.
Како се користи "very good idea" у Енглески реченици
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文