Sta znaci na Engleskom KREIKKALAISTA TULTA - prevod na Енглеском

• greek fire

Примери коришћења Kreikkalaista tulta на Финском и њихови преводи на Енглески

Se oli kreikkalaista tulta.
What was that? Greek fire.

Lupasitteko valmistaa hänelle kreikkalaista tulta?
You promised him Greek fire?

Lupasit kreikkalaista tulta.
You promised me Greek fire.

Kaksi arkkua oli täynnä kreikkalaista tulta.
There were two chests full of this Greek Fire.

Kärjessä on kreikkalaista tulta ja basiliskin myrkkyä.
And a reservoir tip filled with Greek fire and basilisk venom.

Sitä käytetään armeijoita vastaan.- Kreikkalaista tulta?
Greek Fire? It's a weapon used against armies?

Lupasit kreikkalaista tulta, ja tässä on kaikki. Petit minut?
So you betrayed me. You promised me Greek fire and this is all I get?

Varovasti, tämä on Kreikkalaista tulta.
Careful, boys, this is Greek fire.

Se oli kreikkalaista tulta. Pyhässä maassa kerrottiin veneistä, jotka upposivat jäljettömiin.
When we were in the Holy Land, we heard tales of boats being destroyed. Greek fire.

Lordi Oliver odottaa kreikkalaista tulta.
Lord Oliver waits his Greek fire.

Onneksi temppeliherrat osasivat jäljittää kreikkalaista tulta.
Luckily, with the Templars' skill in tracking the Greek Fire.

En voi antaa heille Kreikkalaista tulta, ja vaikuttaa historian kulkuun.
I can't give them Greek fire and influence the course of history.

Onneksi temppeliherrat osasivat jäljittää kreikkalaista tulta.
In tracking the Greek Fire… Luckily, with the Templars' skill.

Lordi Oliver odottaa kreikkalaista tulta.
Lord Oliver awaits his Greek fire.

Ja polttaa ja upottaa ottomaanien 76 laivaa. Suunnitelmana on käyttää kreikkalaista tulta.
The saboteurs plan to use Greek Fire to incinerate the 76 Ottoman ships and sink them.

Varovasti, tämä on Kreikkalaista tulta. Kyllä.
Yeah, I do. Careful, boys, this is Greek fire.

Ja polttaa ja upottaa ottomaanien 76 laivaa. Suunnitelmana on käyttää kreikkalaista tulta.
To incinerate the 76 Ottoman ships and sink them. The saboteurs plan to use Greek Fire.

Meritaistelussa bysanttilaiset käyttivät kreikkalaista tulta rusien laivoja vastaan.
Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men.

Jerusalemin muurit joutuivat jatkuvasti kestämään piirityskoneita, katapultteja, mangoneleita, kreikkalaista tulta, varsijousia ja nuolia.
The walls were constantly pounded by the siege engines, catapults, mangonels, petraries, Greek fire, crossbows, and arrows.

Onko se niin sanottua kreikkalaista tulta?
By any chance, is it called Greek fire?

Palaa vedenkin alla, toisin kuin kreikkalainen tuli, joka polttaa vain pinnan.
Burns under water, unlike Greek fire which scorches the surface.

Kreikkalainen tuli oli hänen aseensa.
Greek Fire was his weapon.

Löysimme kreikkalaisen tulen.
We found the Greek fire.

Koska kreikkalainen tuli on paljon pahempaa kuin napalmisi.
Because Greek fire is far more sinister than your napalm.

Sinulla on muuan liiketoimi, johon liittyy kreikkalainen tuli.
You own a certain business venture involving Greek fire?

Sitä sanotaan kreikkalaiseksi tuleksi.
They call it Greek Fire.

Pienikin kipinä voi sytyttää kreikkalaisen tulen.
Even the slightest spark could ignite the Greek Fire.

Ja niin tehdessään kohtaisivat oman heikkoutensa kreikkalaisen tulen.
And, in doing so, would be faced with their only weakness, Greek fire.

Како се користи "kreikkalaista tulta" у Фински реченици

Oli puolustajalla kreikkalaista tulta tai ei.

Kaupungin puolustajat käyttivät hyväkseen kreikkalaista tulta vihollisen laivastoa vastaan.

Tultaessa 900-lvun puoliväliin maininnat merivoitoista kreikkalaista tulta käyttäen päättyvät.

Sifonilla varustettu, kreikkalaista tulta syöksevä sotalaiva (sifonoforos) kuvataan Skylitzesin käsikirjoituksessa 1100-luvulla.

Liekinheitinalus Muokkaa Liekinheitinlaivan keulassa on liekinheitin, joka sylkee kreikkalaista tulta merelle.

Sifonoforos puolestaan oli alus, johon oli asennettu kreikkalaista tulta syöksevä liekinheitin.

Keulapuskuria ei enää käytetty.[2] Sifonoforos puolestaan oli alus, johon oli asennettu kreikkalaista tulta syöksevä liekinheitin.

Viimeisen kerran kreikkalaista tulta käytettiin Konstantinopolin piirityksessä 1453, jolloin kaikki seoksen tunteneet kemistit ja teknikot kaatuivat.

Kun osmanit piirittivät ja tuhosivat Bysantin, ei jäänyt jäljelle yhtäkään, joka olisi tiennyt miten kreikkalaista tulta valmistettiin.

Како се користи "greek fire" у Енглески реченици

Greek Fire burns underwater anyways, so it doesn't really matter.

Full sets of The Urge, Bush, Chevelle, Greek Fire and more coming up soon.

Greek fire in the only known contemporary depiction from the 12th century.

Greek Fire became a daunting psychological weapon as well.

Exactly what Greek fire was is a bit of a mystery to historians today.

Greek Fire will burn even if submerged in water.

True Greek Fire should not be confused with what the Crusaders called Greek Fire.

Greek fire catapulted out from the two nearest watchtowers, at the huge serpent.

Anyone looking for more information on Greek fire would find this 70-page book useful.

There are torches that burn Greek fire twenty-four hours a day.