Sta znaci na Engleskom KRITEERIN - prevod na Енглеском

• criterion
• criteria

Примери коришћења Kriteerin на Финском и њихови преводи на Енглески

Valitsitte kriteerin itsellenne.
You chose a criterion for yourselves.

Partikularismi on eräs vastaus ns. kriteerin ongelmaan.
Alienness is a criterion of the"sacred.

Tuonko kriteerin annoit Arthurille etsittäväksi?
That's the criteria you gave Arthur to search for?

Ranska täyttää hintavakautta koskevan kriteerin.
France fulfils the criterion on price stability.

Kuvailee kriteerin annetulle kentälle tai lausekkeelle.
Describes the criteria for a given field or expression.

Suomi täyttää hintavakautta koskevan kriteerin.
Finland fulfils the criterion on price stability.

Komission kriteerin mukaan seuraavat seikat voitaisiin kyseenalaistaa.
The Commission's criterion raises the following questions.

Ruotsi täyttää hintavakautta koskevan kriteerin.
Sweden fulfils the criterion on price stability.

Kauppaan liittyvän kriteerin nojalla toimitetut EGR-tukihakemukset.
Applications for EGF support submitted under the trade related criterion.

Irlanti täyttää hintavakautta koskevan kriteerin.
Ireland fulfils the criterion on price stability.

Jokainen kolmikko keksii kriteerin, jolla eliminoidaan joku viereisestä huoneesta.
Each trio should think of a criterion to eliminate someone from the next room.

Portugali täyttää hin tavakautta koskevan kriteerin.
Portugal fulfils the criterion on price stability.

Slovakia täyttää tämän kriteerin, mutta sitä ei voida pitää toimivana markkinatalousmaana.
Slovakia meets this criterion but cannot be regarded as a functioning market economy.

Sääntely edellyttäisi siis kolmen kriteerin täyttymistä.
In order to regulate three criteria would need to be met.

Kansalaisystävällisyyden kriteerin sekä oikeusvarmuuden on oltava ensisijaisia tavoitteita.
The criteria of friendliness towards citizens and legal security must be given top priority.

Ruotsi täyttää julkista taloutta koskevan kriteerin.
Sweden fulfils the criterion on the government budgetary position.

Saavutettu tulos täyttää tämän kriteerin, ja sen avulla säilytetään mahdollisuus mikroyrityksiin sovellettaviin yksinkertaisiin menettelyihin.
The outcome achieved satisfies this criterion as it retains the possibility for simplified procedures for micro-enterprises.

Kreikka täyttää julkista taloutta koskevan kriteerin.
Greece fulfils the criterion on the government budgetary position.

Toisten mukaan pitäisi odottaa Holmesin kriteerin mukaisesti- sarjamurhaajalta kolmea uhria vähintään 30 päivän välein.
Others think we should wait, applying the Holmes criteria defining serial killers involving three victims with a period between murders of 30 days.

Kreikka täyttää korkojen lähentymistä koskevan kriteerin.
Greece fulfils the criterion on the convergence of interest rates.

Jos ne täyttävät tukikelpoisuutta koskevan kriteerin, niille myönnetään tukea.
If they fulfil the criterion of need, they will receive aid.

Ruotsi täyttää edelleen korkojen lähentymistä koskevan kriteerin.
Sweden continues to fulfil the criterion on convergence of interest rates.

Lisäksi on käytetty painotuksia kunkin kriteerin tärkeyden mukaan.
Weightings were also used to reflect the importance of each criterion.

Asetuksen N: o 1546/88, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella N: o 1033/89, 3 a artikla täyttää tämän kriteerin.
Article 3a of Regulation No 1546/88, as amended by Regulation No 1033/89, fulfils that criterion.

Vain niitä malleja, jotka täyttävät tämän kriteerin, kannattaa vertailla tarkemmin.
Only the models that meet this criterion are worth a closer comparison.

Jälkimmäinenmääräytyy pelkästään mahdollisen totuudellisuuden kriteerin mukaan.
The latter is defined solely by criteria of possible truthfulness.

Yhteistuotantoa voidaan pitää tehokkaana, jos se täyttää 10 prosentin kriteerin, vaikka se sisältäisi myös muun kuin yhteistuotannolla saadun tuotoksen.
Cogeneration can be regarded as high efficiency if it meets the 10% criteria even if it includes a share of non-cogenerated output.

Alankomaat täyttää julkisen talouden rahoitusasemaa koskevan kriteerin.
The Netherlands fulfils the criterion on the government budgetary position.

Kun tärkeimmät ominaispiirteet on selvitetty, näiden viiden kriteerin avulla voidaan arvioida suhteellisuus kansallisiin toimiin nähden ja yhdenmukaisuus yhteisön säännöksien kanssa.
Having established the key characteristics, these five criteria should permit an assessment of proportionality, in relation to national measures, and consistency with respect to Community regulatory actions.

Latvia miltei täyttää nyt toimivaa markkinataloutta koskevan kriteerin.
Latvia now comes close to fulfilling the criterion of being a functioning market economy.

Како се користи "kriteerin" у Фински реченици

puhuvat nekin kolmannen kriteerin täyttymisen puolesta.

Edullisin hinta saa vertailussa kriteerin maksimipisteet.

IMD tekee kokonaisarvionsa neljän kriteerin perusteella.

Tämän kriteerin täyttävät yleensä pahat teot.

Tasoa kolme pidettiin kriteerin toteutumisen tasona.

EU-oikeudessa rehevöityminen määritellään neljän kriteerin avulla.

Osakkeet sijoitussalkussa tasapainotettiin vuosittain kriteerin mukaisesti.

kriteerin perusteella voida asettaa palkkauksellisesti korkeammalle.

Voit lisätä useamman kriteerin samaan viestiin.

Kyseisen kriteerin soveltaminen riippuu yrittäjän henkilöstä.

Како се користи "criterion, criteria" у Енглески реченици

Trace Ratio Criterion for Feature Selection.

Another criterion was the climatic conditions.

The qualification criteria were very clear.

Call Criterion Property Management at: 605-275-6393.

Review your criteria for that obstacle.

Well, yesterday, the Criterion Channel launched.

Success Criteria 1.2.6 Sign Language (Prerecorded).

But the criterion does not count.

Revise criteria for employment and promotion.

permitting criteria within the Wekiva Basin.