Sta znaci na Engleskom KUINKA KOVASTI HÄN - prevod na Енглеском

• how hard she

Примери коришћења Kuinka kovasti hän на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuinka kovasti hän työskenteleekään!
How hard he works!

En ole varma kuinka kovasti hän haluaa.
I'm not sure how much he's gonna want to.

Ja kuinka kovasti hän halusi sitä ja teki töitä sen eteen. Tiesimme, että hän oli fani.
We knew he was a fan, how badly he wanted it and how hard he worked for it.

Jos tapaisit Randallin, tajuaisit, kuinka kovasti hän ansaitsee tämän.
If you met Randall, you would understand how much he deserves this.

Katso, kuinka kovasti hän teki töitä.
Look at how hard she worked on this.

Jos tapaisit Randallin, tajuaisit, kuinka kovasti hän ansaitsee tämän.
You would understand how much he deserves this.- If you met Randall.

Ainako? Kuinka kovasti hän oikein esittää, ettei näe sitä?
How much is she pretending she didn't see it? Always?

Miehensä talon, kun hänen miehensä on poissa. Etkö ole ajatellut kuinka kovasti hän halusi sinut piirtämään.
To draw her husband's house while her husband was away? Have you not thought how hard she persuaded you to be her draughtsman….

Ajattelin vain, kuinka kovasti hän haluaisi olla täällä.
I was just thinking how much she would want to be here.

Miehensä talon, kun hänen miehensä on poissa. Etkö ole ajatellut kuinka kovasti hän halusi sinut piirtämään?
Have you not thought how hard she persuaded you to be her draughtsman… to draw her husband's house while her husband was away?

Hän mietti, kuinka kovasti hän ikävöisi sinua.
In his last moments, he thought about how much he's gonna miss you.

Kuinka paljon tämä hotelli merkitsee hänelle. Me kaikki tiedämme kuinka kovasti hän tekee töitä, kuinka älykäs hän on.
How much this hotel means to him. We all know how hard he works, how intelligent he is.

Muistatko, kuinka kovasti hänen äitinsä puhui isoäidiksi tulemisesta häissänne?
How much his mom talked about becoming a grandmother? Remember at your wedding?

Huolimatta siitä kuinka kovasti hän yritti, hän ei voinut miellyttää häntä..
No matter how hard she tried, she couldn't please him.

Näit kuinka kovasti hän on työskennellyt,- kuinka paljon hän on muuttunut.
You have seen how hard she's worked, how much she's changed.

Et tiedä yhtään, kuinka kovasti hän ikävöi sinua. Ja pelkäsi, ettet palaa koskaan.
You have no idea how much she missed you and how terrified she was you were never coming back.

Näit kuinka kovasti hän on työskennellyt,- kuinka paljon hän on muuttunut.
How much she's changed. you have seen how hard she's worked.

Etkö ole ajatellut kuinka kovasti hän halusi sinut piirtämään- miehensä talon, kun hänen miehensä on poissa.
She persuaded you to be her draughtsman… to draw her husband's house while her husband was away? Haven't you thought how hard.

Etkö ole ajatellut kuinka kovasti hän halusi sinut piirtämään- miehensä talon, kun hänen miehensä on poissa?
Haven't you thought how hard… she persuaded you to be her draughtsman… to draw her husband's house while her husband was away?

Me kaikki tiedämme kuinka kovasti hän tekee töitä, kuinka älykäs hän on,- kuinka paljon tämä hotelli merkitsee hänelle..
We all know how hard he works, how intelligent he is, how much this hotel means to him.

Riippuu siitä, kuinka kovasti he etsivät.
Depends how hard they look.

Katsotaan kuinka kovasti he haluavat meitä.
Let's see how bad they want us.

Black Mountainin homma. Tiedätkö, kuinka kovasti he etsivät?
The Black Mountain work, do you know how hard they're looking?

Ole hienovarainen heidän kanssaan, tiedät kuinka kovasti he työskentelevät.
Go easy on them, you know how hard they work.

Se taitaa vain kertoa siitä, kuinka kovasti he toivoivat asioiden ratkeavan.
To how badly they wished it was otherwise. It's a testimony, I guess.

Kukaan ei ole tarpeeksi hyvä tekemään taivaaseen, riippumatta siitä kuinka kovasti he yrittävät.
No one is good enough to make into heaven, no matter how hard they try.

Hyvin, se on askel ylöspäin klassisesta“LOL(Nauraa ääneen)” ja välittää kuinka kovasti he nauravat!
Well, it's a step up from the classic“LOL(Laughing Out Loud)” and conveys just how hard they're laughing!

Haluavat nähdä sinut. miten tärkeä olet kavereillesi- ja kuinka kovasti he.
I know how much you mean to those guys, and I know how much they want to see you.

Kuka tietää, kuinka kovasti he haluavat suojella sijoitustaan?
And who knows how far they will go to protect their investment?

Yrittää hän kuinka kovasti tahansa, hän ei osaa näytellä lääkäriä.
No matter how hard he tries, he can't play a doctor.

Како се користи "kuinka kovasti hän" у реченици

Ja kuinka kovasti hän olisikaan halunnut palata menneeseen.

Nämä korut muistuttivat kuinka kovasti hän rakastaa työtään.

Taas hän tuntee tuskallisesti, kuinka kovasti hän kaipaa pieniä.

Hän kuitenkin muistuttaa sivulauseessa, kuinka kovasti hän on kärsinyt.

Hän on kertonut kuinka kovasti hän haluaa perustaa perheen.

Mutta kuinka kovasti hän yrittikin, se ei hievahtanutkaan. ”Shh, rakas.

Oppilaan on hyvä kysyä itseltään, kuinka kovasti hän haluaa saavuttaa tavoitteen.

Siitä on esimerkkinä se, kuinka kovasti hän lannistui julistaessaan evankeliumia Troaksessa yksin.

Kuinka kovasti hän etsikään keinoa luovia kausaalisuhteiden verkossa mahdollisimman pehmeästi ja kevein kantamuksin.

Kaikki tietävät kuinka kovasti hän on toivonut lasta, nimettömänä pysyvä ystävä kertoo australialaislehdessä.