Примери коришћења Kukaan huomaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kukaan huomaa eroa.
You never could. No one will notice.Mene ennen kuin kukaan huomaa.
Go on, before anyone notices.Ei kukaan huomaa. Hiuksiasi.
No one will notice. Your hair.Me palataan, ennen kuin kukaan huomaa.
We will be back before anyone knows.Tokkopa kukaan huomaa eroa.
I wonder if anyone will notice the difference.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
huomattava määrä
huomattavia eroja
huomattavia muutoksia
huomattavia parannuksia
huomattavia etuja
huomattavia ongelmia
ihmiset huomaavathuomattavan markkinavoiman
huomattavia kustannuksia
huomattava osuus
Више
Употреба са прилозима
tärkeää huomataedes huomaasitten huomasinhuomaa kuitenkin
huomaa myös
mielenkiintoista huomatahuomasin juuri
todella huomattavahuomattavan paljon
myös syytä huomata
Више
Употреба са глаголима
en huomannuttulet huomaamaansaatat huomatajäänyt huomaamattaetten huomannutettekö huomaaaloin huomatapitäisi huomatatäytyy huomatasaatatte huomata
Више
Olemme poissa ennen kuin kukaan huomaa.
We will be gone before anyone notices.Miksei kukaan huomaa uutta kampaustani?
Why hasn't anyone noticed my new haircut?Palauta ase, ennen kuin kukaan huomaa.
Put his gun back before anyone notices.Kukaan huomaa ja käske kaikkia lähtemään.
Make sure no one notices and get everyone to leave.Luuletko, ettei kukaan huomaa meitä?
Don't you think someone will notice us?Kukaan huomaa, jos käytän vanhaa iltapukua?
Anyone would notice if I wore my homecoming dress?Lapsi katoaa ilman että kukaan huomaa.
A child disappears without anyone noticing.En usko, että kukaan huomaa, vaikka katoan.
I don't think anyone will notice if I go.Käymme siellä ennen kuin kukaan huomaa.
We will be in and out before anyone notices.Eikö kukaan huomaa uutta tyyppiä?- No ei?
No one's gonna notice some new dude suddenly showing up?Hoidetaan tämä ennen kuin kukaan huomaa.
We can figure this out before anyone notices.Ilman, että kukaan huomaa. hankkiudutaan takaisin USA: han.
Get back to stateside without anybody noticing.Ja ajetaan pois, ennen kuin kukaan huomaa.
And then we drive off before anyone notices.Varmista ettei kukaan huomaa ja käske kaikkia lähtemään.
Make sure no one notices… and get everyone to leave.Viedään se ylös,ennen kuin kukaan huomaa.
Let's finish this andget it upstairs before anyone notices.Sano, ettei kukaan huomaa mitään. Jopa epäonnistumisesi jälkeen.
Tell yourself that no one will notice. Even after you have capsized.Nämä pitää viedä takaisin ennen kuin kukaan huomaa.
You know we got to get these back before anyone notices.Eikä kukaan huomaa ylimääräistä löysää pyllyssä.-Anteeksi vain!
And no one's gonna notice the little extra junk in the trunk. Excuse you!Voimme korjauttaa sen ja palauttaa ennen kuin kukaan huomaa.
We can get it fixed up and put back before anyone notices.Vie aikaa ennen kuin kukaan huomaa yhden pakokapselin puuttumisen.
One of the escape pods is missing. It should be some time before anyone notices.Sanotaan, että haluan siirtää rahaa niin, ettei kukaan huomaa.
Let's say I wanted to move money without anyone noticing.Että kukaan huomaa sitä. En usko, että kukaan tietää tai.
And I don't think anybody can see it. I don't think that Olemme takaisin tukikohdassa ennen kuin kukaan huomaa että olimme poissa.
We will be back before anyone knows we're gone.Jos saamme verholaitteen päälle,pääsemme heidän puolustuksensa ohi,- haemme väkemme, eikä kukaan huomaa mitään.
If I can bring the cloak online,we can get past their defences… grab our people, and no one will see a thing.Mutta en usko, että kukaan huomaa sitä.
I don't think that 
