Примери коришћења Kuljettaminen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Laukun kuljettaminen yhdelle olalle.
Carrying a bag on one shoulder.Yksi on eläimien kuljettaminen.
One of them was transport of animals.Kymppitonnin kuljettaminen on vaarallista puuhaa.
Carrying ten grand in cash is risky business.Koska se on ongelmajätettä, laillisuus, varastointi ja kuljettaminen.
Storage and transportation. Since it's toxic waste.Syynä on kulkuneuvon kuljettaminen latinona.
A DWL… Driving While Latino.Käskyjen kuljettaminen vaatii kuninkaan hyväksynnän.
Carrying instructions requires the king's approval.Kysymyksen 99 esittäjä Christine Oddy(H-0083/97)Aihe: Ydinjätteen kuljettaminen.
Question No 99 by Christine Oddy(H-0083/97)Subject: Transportation of nuclear waste.Materian kuljettaminen välittömästi avaruuden läpi.
The transport of matter instantaneously through space.Audiovisuaalisen sisällön mukauttaminen käyttäjäkohtaisiin tarpeisiin, tallentaminen ja kuljettaminen on helppoa.
Audiovisual content can easily be personalised, saved and transported.Vihje: kuljettaminen linoleum pitäisi olla vain rullina.
Tip: transporting the linoleum should be only in the rolls.Tuotteiden kerääminen ja kuljettaminen valmistusyksiköihin.
Collection of products and transport to preparation units.Lapsen kuljettaminen käsiisi autossa Venäjällä on kielletty.
Carrying a child in your arms in a car in Russia is prohibited.Laittaisi hänet vastakkain pikkuisen suosikki kyttäni kanssa. Mutta hän ei tiennyt, että herra kasvojen kuoritsijan kuljettaminen.
Was gonna put her right in the crosshairs is that driving Mr. Face-peely-pants of my favorite little piggy. What she didn't know.Jätteiden kuljettaminen ei ole itsessään ympäristöongelma.
The transport of waste in itself is not an environmental problem.Kuljettaminen Tallinnassa 20 euroa, yli hinta sopimuksen.
Transport within Tallinn 20 EUR, beyond the price of the agreement.Aihe: Ydintuotteiden kuljettaminen lentoteitse Sellafieldista.
Subject: Transport by plane of nuclear products from Sellafield.Kuljettaminen koira nopeasti eläinlääkärin laitos on tärkeä.
Transporting the dog quickly to a veterinary facility is important.Teleportaatio. Materian kuljettaminen välittömästi avaruuden läpi.
The transport of matter instantaneously through space. Teleportation.Sen kuljettaminen horrostilassa omassa verenkierrossa on vaarallista.
Carrying a dormant strain in your own bloodstream. It's very risky.Teleportaatio. Materian kuljettaminen välittömästi avaruuden läpi.
Teleportation. The transport of matter instantaneously through space.Kuljettaminen tarkoittaa kuluttajien viemistä yhdestä paikasta lopulliseen määränpaikkaan ajoissa ja turvallisesti.
Transport consists of taking consumers from one place to a final destination in time and safely.Laitteiden tai tuotteiden kuljettaminen hanketta varten ja sen aikana.
The transport of equipment or products for and in the course of the project;Myös kuljettaminen on hyödyllistä niille, joilla ei ole rattaita.
Also carrying is useful for those who do not have a pushchair.Elävien eläinten kuljettaminen- satelliittivalvonta ja tietokanta.
Transport of live animals- satellite surveillance and database.Lasten kuljettaminen auton etuistuimessa herättää monia kysymyksiä ja kiistoja.
Carriage of children in the front seat of the car raises many questions and disputes.BELL tuoli: Potilaan vaivaton kuljettaminen alakerrassa 2-operaattoreiden kanssa.
BELL chair: Effortless transport of a patient downstairs with 2 operators.Materian kuljettaminen välittömästi avaruuden läpi. Teleportaatio.
The transport of matter instantaneously through space. Teleportation.Monien ihmisten nostaminen ja kuljettaminen voi olla vaarallista pelastajan takana.
Lifting and carrying many people can be dangerous for the back of a rescuer.Fotonisten kuljettaminen- ja biogeneettisten aseiden valmistaminen ovat vakavia syytteitä.
Transporting photonics and manufacturing biogenic weapons are serious charges.Sotilaiden ja heidän perheidensä kuljettaminen kotipaikan ja kasarmin sijaintipaikan välillä.
The carriage of soldiers and their families between their homes and the area of their barracks.
