Примери коришћења Kuljetuksen ja varastoinnin на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoidimme kuljetuksen ja varastoinnin.
We handled all the transport and storage.Satelliitit voidaan asentaa sisällä subwoofer kuljetuksen ja varastoinnin.
Satellites can be mounted inside the subwoofer for transport and storage.Ei ole ongelmia kuljetuksen ja varastoinnin laitteet.
There are no problems in the transport and storage equipment.Lisäksi pehmustettu laukku sisältyy suojella sitä kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
Additionally, a padded bag is included to protect it during transport and storage.Kuljetuksen ja varastoinnin toimiala kasvoi 5, 6 prosenttia vuodentakaisesta vastaavasta ajankohdasta.
Transportation and storage activities increased by 5.6 per cent year-on-year.Liitoselementit on päällystetty kumiosalla joka suojaa teltan kankaita kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
The connecting elements are covered with rubber caps to protect the fabric during transportation and storage.Rypäleaseiden tuotannon, kuljetuksen ja varastoinnin kieltäminen pelastaa monia ihmishenkiä.
Banning the production, transfer and stockpiling of cluster munitions will save many lives.Gator 61-koskettiminen koskettimisto bag on edullinen tapa suojella näppäimistön kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
The Gator 61 key keyboard bag is an affordable way to protect your keyboard during both transport and storage.Hiilidioksidin erotuksen, kuljetuksen ja varastoinnin(CCS) edistämisellä on vaikutusta verkkoihin.
The promotion of CO2 capture, transport and storage(CCS) has implications for networks.Mukava kotelo, joka on valmistettu kestävästä materiaalista,estää pölyn vahingoittumisen kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
Comfortable case made of durable material,prevents damage to the table during transport and storage.Tarkastelujaksolla kuljetuksen ja varastoinnin liikevaihto laski 17, 7 prosenttia vuodentakaisesta.
Turnover in transport and storage fell by 17.7 per cent year-on-year Cables should be well protected against jolting collision Kuljetuksen ja varastoinnin toimialan liikevaihto nousi 4, 9 prosenttia vuodentakaisesta vastaavasta ajankohdasta.
The turnover in transportation and storage activities increased by 4.9 per cent year-on-year.Gator G-PG-88 88-koskettiminen näppäimistö Bag on suunniteltu näppäimistö pysyy turvallisen kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
The Gator G-PG-88 88 Key Keyboard Bag is designed to ensure your keyboard remains safe Täydellinen käytettäväksi kuljetuksen ja varastoinnin aikana, Gator kansi takaa näppäimistö pysyy puhtaanaja on aina käyttövalmis.
Perfect for use during both transport and storage, the Gator cover ensures your keyboard stays cleanEdelleen työntää standardin täydellisyyteen,Gibson Les Paul Standard on myös kova kotelo suojaa kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
Continuing to push the standard for perfection,the Gibson Les Paul Standard also features a hardshell case for protection during transportation and storage.Tarkastelujaksolla kuljetuksen ja varastoinnin liikevaihto kääntyi laskuun ollen 3, 4 prosenttia alhaisempi kuin vuotta aiemmin.
Cut-pois resonaattori muotoilu vain tärkeimmät vahingossa resonaattorit pienentää kokoa ja painoa välineen helpottamiseksi kuljetuksen ja varastoinnin.
Cut-away resonator design with only essential accidental resonators reduces overall size Kuljetuksen ja varastoinnin liikevaihdon lasku hidastui edelleen: tarkastelujaksolla toimialan liikevaihto supistui 5, 1 prosenttia vuodentakaisesta.
The decline in the turnover of transportation and storage activities slowed down further: in the examined period their turnover contracted by 5.1 per cent year-on-year.On tarpeen antaa suljetussa lämpökäsittelyssäkäytettäviä menetelmiä koskevat säännöt, vaikka nämä menetelmät eivät välttämättä simuloi kaikkia olosuhteita kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
It is necessary to establish rules on themethods of the closed thermal cycles even if these methods may not necessarily simulate all conditions arising during transport and storage.Kuljetuksen ja varastoinnin liikevaihdon lasku hidastui edelleen: tarkastelujaksolla toimialan liikevaihto supistui enää 0, 9 prosenttia vuodentakaisesta.
Decline of turnover slowed down further in transportation and storage where the year-on-year contraction Pakattu musta sieni on hyvin pieni, noin seitsemäsosa alkuperäisestä määrästä sieni on pakattu helpottamiseksi kuljetuksen ja varastoinnin, mutta myös välttää kuiva sieni murskataan kuljetusprosessia.
The compressed black fungus volume is very small, about one-seventh of the original volume, the fungus is compressed to facilitate transport and storage, but also can avoid the dry fungus is crushed in the Täydellinen käytettäväksi kuljetuksen ja varastoinnin aikana, Gator kansi varmistaa, että näppäimistön takaa näppäimistön pysyy puhtaanaja aina käyttövalmis.
Perfect for use during both transport and storage, the Gator cover makes sure your keyboard ensures your keyboard stays cleanLisäksi komissio on todennut, että tilanne maakaasun etsinnän,tuotannon, jalostuksen, kuljetuksen ja varastoinnin markkinoilla säilyy käytännössä muuttumattomana.
The Commission also established that the situation on the upstream On myös toimittava asianmukaisesti perinteisten siementen kuljetuksen ja varastoinnin aikana sen todistamiseksi, että geneettisesti muunnettujen organismien aiheuttama mahdollinen saastuttaminen on satunnaista tai että sitä on määrinä, joita ei voida teknisesti välttää.
Moreover, appropriate measures must be taken during the transport and storage of traditional seed, so that the accidental or technically unavoidable nature of any GMO pollution can be proved.Myös featuring mini Grover virittimet, tune-o-matic bridge ja tektoid mutteri uskomaton tuning vakautta,Gibson Firebird Studio toimitetaan kova kotelo suojaamiseksi kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
Also featuring mini Grover tuners, a tune-o-matic bridge, Sen jälkeen, kunkäyttäjä on ostanut käsineen, jos se havaitaan altistuneen sateelle kuljetuksen ja varastoinnin aikana, kosteutta, jolla on kosteutta tai muut poikkeavat muutokset, hänen on mentävä lakisääteiseen testausorganisaatioon sähkötehokokeessa.
After the user purchases the glove,if found to have been exposed to rain during transport and storage, mildew affected by dampness, or has other abnormal changes, he should go to the statutory testing organization for the electrical performance test.Palvelualoilla suurin kasvu oli informaation ja viestinnän toimialalla, 4,2 prosenttia, ja suurin lasku kuljetuksen ja varastoinnin toimialalla, 1, 1 prosenttia.
Jäädytetty luuliha on käärittävä tai pakattava ennen varastointia tai kuljetusta, eikä sitä saa varastoida yli kolmea kuukautta;se on pidettävä alle-18 °C: n lämpötilassa kuljetuksen ja varastoinnin aikana.
Frozen mechanically separated meat must be wrapped or packaged before Kun rehuteollisuus kehittyy voimakkaasti Kiinassa ja maailmassa, raaka-aineen varastoinnin, työvoiman kuljetuksen ja varastoinnin aiheuttamien kustannusten alentaminen on kiireellinen ongelma, joka on ratkaistava rehualan yritysten kehittämisprosessissa.
With the vigorous development of the feed industry in China 
