Примери коришћења
Kuljetusmuoto
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tarvitsen Autonvuokraus tai muu kuljetusmuoto päästä Andorra?
Do I need a car rental or other transport to reach Andorra?
Merikuljetus on selvästikin ympäristöystävällisin kuljetusmuoto.
Shipping is undoubtedly the most sustainable way of transportation.
Aluksi se voi tuntua, että tämä kuljetusmuoto ei sovellu tällaista jaloa.
At first, it may seem that this form of transport is not suitable for such a noble cause.
Sisävesiliikenne on tehokas,turvallinen ja ympäristöystävällinen kuljetusmuoto.
Inland navigation is an efficient, safe andenvironmentally friendly mode of transport.
Kuitenkin suosituin kuljetusmuoto ne, jotka saapuvat lentokentälle on Autonvuokraus.
However, the most preferred form of transport by those that arrive at the airport is car hire.
Perussääntönä tulisi olla, että kukin kuljetusmuoto maksaa itse kulunsa.
The underlying principle should be that each mode pays its full costs.
Tämä kuljetusmuoto eliminoi puuttuu lento siinä tapauksessa, että kokouksen juoksee.
This form of transportation eliminates the risk of missing a flight in the event that a meeting runs over.
Kuljetuspalvelujen ostajien tulee jatkossakin voida vapaasti valita mielestään paras kuljetusmuoto.
Users will still be free to opt for the mode of transport they prefer.
Haluan korostaa myös sitä, että tämä kuljetusmuoto on tehokkain pitkien matkojen kuljetusjärjestelmä.
I would also like to point out that this form of transport is the most efficient system for long journeys.
Voimme mukaan erilaiset tarpeet valita eri aikaan ja hinta kuljetusmuoto.
We can according to different needs to choose different time and price of the mode of transport.
Koska sisävesiliikenne on usein rajat ylittävä kuljetusmuoto, tarvitaan sekä kansallisia että yhteisön laajuisia toimia.
Given that inland navigation is often a cross-border transport mode, action at both national and Community level is required.
Merikuljetukset ovat tehokkain,ympäristöystävällisin ja halvin kuljetusmuoto.
Ea transport is the most effective,environment-friendly and cheap mode of transport;
Meriliikenne on toiseksi tärkein kuljetusmuoto EU: n alueella; suurin osa rahtitavarasta kuljetetaan yhä teitse.
Maritime transport is the second most important mode of transport within the EU, with most freight still being moved by road.
Hinta benchmark vaihtelee tuotteen laatu,alkuperä, kuljetusmuoto ja muut tekijät.
The price benchmark varies by product quality,place of origin, mode of transport and other factors.
Työmatkaliikenne, matkalla, ostoksilla tai ostokset, onko käytännön jakätevä valita sähköautojen kuljetusmuoto.
Whether it is commuting, traveling, shopping or shopping, it is practical andconvenient to choose electric vehicles as a means of transportation.
Tämä kuljetusmuoto on viime vuosina kiistatta kasvattanut suosiotaan, vaikka ei vielä riittävästi, eikä sitä tunneta vielä kovin hyvin.
In recent years, this form of transport has enjoyed an unquestionable success, even though it is not very well known, or not well enough.
Tänään ilmoitan ylpeänä Tesla D: stä,- innovatiivisin ja tehokkain maailma-ystävällinen koskaan luotu kuljetusmuoto.
Today I am proud to announce the Tesla D, the most innovative the most innovative and efficient world-friendly mode of transportation ever created.
Kuljetusmuoto määräytyy sen mukaan, millä aktiivisella kulkuneuvolla tavara tuodaan tai viedään Suomen rajan yli.
The mode of transport is defined according to the active means of transport with which the goods are imported or exported across the Finnish border.
Maakuljetuksiin verrattuna sisävesiliikenne on energiatehokas, turvallinen,lähes ruuhkaton ja hiljainen kuljetusmuoto.
Compared to other land-based modes of transport,inland waterway transport is energy-efficient, safe, almost congestion-free and silent.
Merenkulku on myös suhteellisen turvallinen kuljetusmuoto, jonka infrastruktuurikustannukset ovat paljon pienemmät kuin maaliikenteessä.
Shipping is also a comparatively safe mode of transport, with infrastructure costs which are much lower than for land transport..
Jos jotain alla mainituista tiedoista ei ole saatavilla ilmoitusta laadittaessa, se voidaan antaa arviotietona:sisämaan kuljetusmuoto.
If any of the information below is not available when drafting the declaration, the data can be estimated:inland mode of transport.
Lentoliikenne on kuljetusmuoto, jossa turvallisuus on elintärkeä tekijä, eikä kukaan voi väittää, että lentoliikenteen vapauttaminen vähentäisi turvallisuutta.
Aviation is a mode of transport in which safety is vital and nobody can claim that its liberalisation reduces safety.
Laaditaan uudelleen: annetaan uusi direktiivi tai asetus sekäkeskeytetään liitteiden kääntäminen kaikille yhteisön kielille ja julkaiseminen kaikilla yhteisön kielillä noin 900 sivua/kuljetusmuoto.
Recast: new directive or regulation and, at the same time,discontinue the translation and publication of the annexes in all Community languages± 900 pages per mode.
Kuitenkin meidän yhteinen bussikuljetus on edullinen kuljetusmuoto, joten kuljettajamme eivät oleta saavansa tippiä- pikemminkin se on täysin matkustaja oman harkinnan mukainen.
However, our shared shuttle service is low-cost transport, and drivers understand that fact, so tips are not widely expected- rather it is entirely at your discretion.
Luomalla liikakapasiteettia lisätään yrittäjien mahdollisuuksia tehdä sen puitteissa uusia valintoja sen mukaan, mikä kuljetusmuoto on heille edullisin kullakin hetkellä.
By creating overcapacity, entrepreneurs are given more freedom to make fresh choices within this overcapacity to decide which mode of transport is most advantageous to them at that particular moment in time.
Kuljetusliikkeelle(posti tai muu vastaava kuljetusmuoto), maksunvälittäjälle maksukortilla maksaessa, sekä verkkokaupassa tilattaessa, perintäyhtiölle laskujen erääntyessä ja siirtyessä perintään.
A shipping company(postal or similar form of transport), paying agent on payment card, and when ordering at the online store, to the debt collection agency when invoices are due and need to be collected.
Toisaalta tulee myös selvittää, mitkä ovat suorat taivälilliset avustukset muille kuljetusmuodoille niin, että voidaan soveltaa periaatetta, jonka mukaan kukin kuljetusmuoto maksaisi itse kulunsa.
It is equally necessary to determine what direct or indirect subsidies go tothe other transport modes, so that the principle that each mode pays its full costs can be applied.
Kuljetusliikkeelle(posti tai muu vastaava kuljetusmuoto), maksunvälittäjälle maksukortilla maksaessa, sekä verkkokaupassa tilattaessa, perintäyhtiölle(laskujen erääntyessä ja siirtyessä perintään) Tarvittaessa luovutamme tietoja myös viranomaisille.
A shipping company(postal or similar form of transport), paying agent on payment card, and when ordering at the online store, to the debt collection agency when invoices are due and need to be collected.
TSK on yhtä mieltä siitä, että tiedonannon avulla tulee parantaa kuvaa, jonka lyhyiden matkojen meriliikenne pystyy antamaan asiasta kiinnostuneille, jottasiitä voisi tulla taloudellisesti houkutteleva vaihtoehtoinen kuljetusmuoto.
The ESC agrees with the Communication's stress on the need to improve the image which short sea shipping has among potential users, so as tomake it a commercially attractive alternative mode of transport.
Arvoisa komissaari, on tosiasia, että rautatiekuljetukset ovat päivä päivältä joustavin kuljetusmuoto ja että 48 prosenttia Euroopan junista kulkee hiilidioksidipäästöjä tuottamattomissa vesivoimaloissa tuotettavalla sähköllä.
Commissioner, it is a fact that rail transport is nowadays the most flexible means of transport and that 48% of European trains run on the basis of electrical energy produced in carbon-dioxide-free hydro-electric plants.
Резултате: 43,
Време: 0.046
Како се користи "kuljetusmuoto" у Фински реченици
Onko tuo uusi kuljetusmuoto päivitetty sähköauto?
Vuoden 1830, uusi kuljetusmuoto sen läpimurto.
Yleisin tavaroiden kuljetusmuoto ovat pinottavat muuttolaatikot.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文