Sta znaci na Engleskom KULUTTAJAT SAAVAT - prevod na Енглеском

• consumers receive
• consumers get
• consumers will
• consumers can obtain
• consumers have
• will give consumers
• reach consumers

Примери коришћења Kuluttajat saavat на Финском и њихови преводи на Енглески

Varmistetaan, että kuluttajat saavat ESIS-tietolehtisen.
Ensure that consumers receive the ESIS.

Kuluttajat saavat riittävästi ajankohtaista ja asianmukaista tietoa.
Consumers receive adequate, timely and correct information.

Jos vastaus on myönteinen, mitä kuluttajat saavat vastineeksi?
If so, what does the consumer get in return?

Kuluttajat saavat myös tehokkaampaa suojelua asiaankuuluvilta elimiltä.
Consumers will also be more effectively protected by the relevant institutions.

On tärkeää, että kuluttajat saavat tietoa tuotteiden laadukkuudesta.
It is important that information on the quality of goods reaches the consumer.

Kuluttajat saavat lisää voimaa ja tietoa juuri tällaisilta järjestöiltä.
It is through these organisations that consumers gain strength and acquire more knowledge and information.

Kansan edustajina, meidän on huolehdittava siitä, että kuluttajat saavat asianmukaista tietoa.
As the people's representatives, we must ensure that consumers get reasonable information.

Varmistaa, että kuluttajat saavat oikeaa tietoa koko unionin alueella.
Ensure that correct information is made available to consumers across the Union.

Nyt merkinnöissä tarvitaan mielestäni aimo annos tervettä järkeä, niin että kuluttajat saavat oikeaa tietoa.
What I think we need is a good dose of common sense in labelling so that consumers receive the right information.

Siten kuluttajat saavat käytettäväkseen uusia palveluja ja uusia tuotteita.
In this way the consumers will gain access to new services and new products.

Kun nämä toimenpiteet pannaan täytäntöön, kuluttajat saavat enemmän valtaa tuotteiden ostamisessa.
Once these measures have been implemented, consumers will have more control when purchasing goods.

Näin kuluttajat saavat paremmin tietoja näistä savukkeiden sisältämistä kolmesta vahingollisesta aineesta.
In this way, the consumer can be better informed of three important noxious constituents of cigarettes.

Geneettisesti saastuneiden tuotteiden pakkausmerkintöjen ansiosta kuluttajat saavat mahdollisuuden jättää ne ostamatta.
Thanks to the labelling of genetically contaminated products, consumers are given the option of not buying them.

Direktiivin ansiosta kuluttajat saavat hyvät perustiedot, joita on helppo vertailla.
The directive will give consumers good quality basic information that is easy to compare.

Verotus: Komissio kehottaa YHDISTYNYTTÄ KUNINGASKUNTAA varmistamaan, että kuluttajat saavat ALV-palautuksen valmistajilta.
Taxation: Commission requests United Kingdom to ensure that consumers can receive VAT refunds from manufacturers.

Miten varmistaa, että kuluttajat saavat turvallisia, laadukkaita ja kohtuuhintaisia elintarvikkeita?
How can we ensure that consumers get safe, quality food at affordable prices?

Se on olennaisen tärkeää myös sellaisten yhdennettyjen energiamarkkinoiden kannalta, joilla kuluttajat saavat rahoilleen parhaan vastineen.
This is also crucial for an integrated energy market where consumers get the best value for their money.

Varmistamaan, että kuluttajat saavat apua, jos he ovat osallisina valtioiden rajat ylittävässä kuluttajariita-asiassa.
Ensure that consumers can obtain assistance when they are involved in a cross-border consumer dispute;

Lisäksi operaattorit käyttävät kaikenlaisia kanta-asiakasohjelmia lähettimiin, chat-botteihin, kun kuluttajat saavat kuponkeja, uutisia ja mainoskampanjoita.
In addition, operators use all kinds of loyalty programs through messengers, chat-bots, when consumers receive coupons, push-notifications about news and promotions.

Kuluttajat saavat oikeuden vaihtaa televiestintäpalvelun tarjoajaa säilyttämällä edelleen vanha puhelinnumero.
Consumers will have the right to change telecommunications service provider whilst retaining their existing telephone number.

Tämän ehdotuksen mukaisesti jäsenvaltioiden on varmistettava, että kuluttajat saavat apua, jos he ovat osallisina valtioiden rajat ylittävässä riita-asiassa.
Under the present proposal, Member States shall ensure that consumers can obtain assistance when they are involved in a cross-border dispute.

Kuluttajat saavat tietoa, uusia käyttäytymismalleja sekä pääsevät osallistumaan ja vaikuttamaan uudenlaisten ratkaisujen kehittämiseen.
Consumers will get information and the possibility to affect the development of new pro-environmental solutions.

PL Arvoisa puhemies, EU: n ja sen ulkopuolisten maiden kuluttajat saavat liian vähän tietoa eurooppalaisen ruoan laadusta ja siitä, millaiset vaatimukset se täyttää.
PL Mr President, European and third-country consumers receive too little information about the quality and standards of European food.

Kuluttajat saavat sitten valita, ja he voivat erottaa nämä tuotteet niistä tuotteista, jotka valmistetaan yksinomaan kaakaosta.
Consumers will then be able to choose and to distinguish these products from those which are manufactured exclusively from cocoa.

Telemarkkinoilla on elintärkeää varmistaa, että kuluttajat saavat kaikki vapaiden markkinoiden tarjoamat hyödyt, erityisesti edullisen Internet-yhteyden.
In the telecoms context it is vital to ensure that consumers get all the benefits the free market can offer them, particularly the low-cost Internet access.

Kuluttajat saavat tarvitsemansa tiedot voidakseen tehdä valintansa tietoisina kaikista olennaisista seikoista, jos he päättävät ottaa luoton toisesta jäsenvaltiosta.
Consumers will have the information they need to choose in full knowledge of the facts, if they decide to buy across borders.

Tästä syystä, kun työskentelimme tämän ehdotuksen parissa, katsoimme, että on välttämätöntä varmistaa, että kuluttajat saavat selkeää tietoa ostamistaan kuiduista ja tekstiileistä.
Therefore, in our work on this proposal, we felt it was vital to ensure that consumers receive clear information on the fibres and textiles that they purchase.

Kuluttajat saavat enemmän tietoja, joiden ansiosta he voivat helpommin valita eri toimittajien ja useiden toimitusvaihtoehtojen väliltä.
More information will be made available to consumers, which will make it easier to choose between suppliers and various supply options.

Valiokunnan työssä meille on ollut ratkaisevan tärkeää varmistaa, että kuluttajat saavat asianmukaiset välineet, joilla he voivat valita terveellisiä ja sopivia elintarvikkeita.
In our work in this committee, it has been crucial for us to ensure that consumers receive the proper tools to be able to make healthy and correct choices when it comes to food.

Kuluttajat saavat saman suojan huijareita ja kovia kauppatapoja vastaan, tekivätpä he ostoksensa kulmakaupasta tai Internetin kautta toisesta jäsenvaltiosta.
This will give consumers the same protection against sharp business practices and rogue traders whether they buy from the shop around the corner or from a website in another Member State.

Како се користи "kuluttajat saavat" у Фински реченици

Kuluttajat saavat kopioida teoksia yksityiseen käyttöönsä.

Ne, jotka kuluttajat saavat lukea ilmaiseksi.

Myös kuluttajat saavat ohjelmiston perjantaina 9.1.

Kuluttajat saavat mielihyvää toimiessaan arvojensa mukaisesti.

Myöhemmin myös kuluttajat saavat osallistua äänestykseen.

Yhdysvalloissa kuluttajat saavat puhelimen käsiinsä heinäkuussa.

Kuluttajat saavat vähemmän sivuvaikutuksia (suun kautta).

Mitä kuluttajat saavat Seat Aronan hankittuaan?

Lisäksi kuluttajat saavat YLE HD:n automaattisesti.

Kuluttajat saavat juomapakkauksia palauttaessaan välittömän hyvityksen.

Како се користи "consumers will, consumers receive, consumers get" у Енглески реченици

Consumers will still pay low prices.

Consumers receive their plan each month.

Can consumers get credit to make purchases?

Consumers will vote with their feet.

The consumers receive the products that are produced.

Consumers get 79 countries you could use.

Consumers receive their package every month.

Consumers get their plan every month.

Consumers will search for healthier alternatives.

Consumers will typically splurge £271 each.