Примери коришћења Kustannustehokkaampaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suora yhdyntä olisi paljon kustannustehokkaampaa.
The direct mating is far more cost-effective.Usein on kustannustehokkaampaa kunnostaa asuntoja katu kadulta tai alueittain.
It is often more cost effective to improve homes on a street by street, area by area basis.Se on organisoinnin ja täytäntöönpanon kannalta kustannustehokkaampaa.
It is more cost-effective in terms of organisation and implementation.Tämä on syy meidän tuote on kustannustehokkaampaa kuin meidän kollegansa.
That is the reason our item is more cost effective than our counterparts.Edelleen käyttää viideksi vuodeksi, muttaon paljon kustannustehokkaampaa.
Can continue to use for five years, butit is much more cost-effective.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
kustannustehokkaalla tavalla
Tämä uusi malli on kustannustehokkaampaa ja paljon pienempi huoltoa kuin koskaan ennen.
This new design is more cost effective and much lower maintenance than ever before.Tämä ontärkein syy, miksi meidän tuote on kustannustehokkaampaa kuin kilpailijamme.
This is the main reason why our item is more cost-effective than our competitors.Se on myös kustannustehokkaampaa etsiä asiakirjaa tallennetaan palveluntarjoajan sijaan etsivät paperiversion file.
It is also more cost efficient to look for a document saved on the server, rather than looking for a hard copy on file.Joten herrat, ehdotan radikaalia kustannustehokkaampaa ratkaisua.
So, gentlemen, I am here to propose a radical, more cost-effective solution.Liittämällä koko päätelaitesuojauksen yhteen kokonaispakettiin, toimitamme yrityksellesi parempaa,laajempaa ja kustannustehokkaampaa suojaa.
By merging your endpoint security into one unified package, we deliver better,broader, and more cost-efficient protection.Joten herrat, ehdotan radikaalia kustannustehokkaampaa ratkaisua.
A radical, more cost-effective solution… So, gentlemen, I am here to propose.InRiver suunnittelee ja kehittää ohjelmistoa, joka tekee korkealaatuisen tuotetiedon hallinnasta helpompaa,nopeampaa ja kustannustehokkaampaa.
InRiver designs and develops software that makes high-quality product data management easier,faster and more cost-effective.Tämä'stärkein syy, miksi tuote on kustannustehokkaampaa kuin meidän vastineet.
That's the main reason why our product is more cost-effective than our equivalents.BCB: n poikkeuksellisen älykkään integraatioalustan ansioista tämä on ketterämpää,joustavampaa ja kustannustehokkaampaa kuin koskaan.
Thanks to BCB's exceptionally intelligent integration platform, the integration is more agile,flexible and cost-effective than ever.Toimitamme myös työpajoja, jotka tarjoavat kustannustehokkaampaa koulutusta suuremmille organisaatioille ja elimille.
We will also deliver bespoke workshops to provide more cost-efficient training for larger organisations and bodies.Mutta kun samat ihmiset kauppaavat metaa,toiminnasta tulee kustannustehokkaampaa.
While you still have meth, the same people are involved,so this becomes more cost-effective.On kustannustehokkaampaa suunnata apua sinne, missä sitä tarvitaan eniten kuin myöntää yleisluonteista tukea, josta on suurinta hyötyä eniten liikennöidyille reiteille.
It is more cost-effective to target help where it is most needed, rather than continue a broad-brush subsidy which most benefits the most-travelled routes.Tämä on syy, miksi meidän kauppatavara on kustannustehokkaampaa kuin meidän kollegansa.
This is the reason why our merchandise is more cost effective than our counterparts.Esinetulostusteknologian nykyistä laajempi käyttöönotto edellyttää standardien kehittämistä, jotta edistetään kaikkien materiaalien, prosessien ja tuotteiden nopeampaa ja kustannustehokkaampaa sertifioimista.
Further deployment of AM technology will require standards development to facilitate quicker and more cost-effective certification of all materials, processes and products.Tämä on juuri se syy, miksi meidän tuote on kustannustehokkaampaa kuin meidän vastineet.
This is exactly the reason why our item is more cost effective than our equivalents.Kuulumme EU: n päästökauppaan ja teemme sen puitteissa päästövähennyksiä jokoitse tai ostamalla päästöoikeuksia sieltä, missä päästöjen vähentäminen on kustannustehokkaampaa.
We participate in the EU Emission Trading Scheme, and we carry out emission reduction within the scheme either by ourselves orby purchasing emission allowances from areas where emission reduction is more cost-effective.Tämän indikaattorin tällaisia lamppuja on 5 kertaa kustannustehokkaampaa, plus ne ovat pienikokoisia.
According to this indicator such lamps is 5 times more cost-effective, plus they are compact.Euroopan komissio otti tänään uuden askeleen kohti Euroopan merten toimivampaa ja kustannustehokkaampaa valvontaa.
The European Commission today took a further step towards more effective and cost-efficient surveillance of European Seas.Energiatehokkuutta on parannettava aina, kun se on kustannustehokkaampaa kuin vastaavat tarjontapuolen ratkaisut.
Energy efficiency improvements need to be realised whenever it is more cost-effective than equivalent supply-side solutions.Vuotuiset budjettimäärärahat on käytettävä ennen vuoden loppua, vaikkatöiden aloittamisen lykkääminen olisi kustannustehokkaampaa ja päinvastoin.
Annual budget allocation requires funds to be spent before theend of a year, even if it is more cost-effective to postpone the works, and vice versa.Hiilidioksidia voidaan toki erottaa myös ilmasta, mutta kustannustehokkaampaa lienee muuntaa biopohjaista uusiutuvaa hiilidioksidia varastoitavaksi metaaniksi.
Naturally, the extraction of carbon dioxide from air is also possible, but it would evidently be more cost-efficient to transform bio-based renewable carbon dioxide into storable methane.Tämä taas merkitsee entistä kustannustehokkaampia vesipalveluita ja kustannustehokkaampaa ympäristönsuojelua.
This means providing water services and protecting the environment more cost-effectively.Muutoksilla on tarkoitus tehdä tämän tärkeän säännöksen soveltamisesta kustannustehokkaampaa ja estää väärinkäsitykset, jotka voisivat useissa jäsenvaltioissa johtaa ristiriitoihin näiden sääntöjen ja jäsenvaltioiden yleisen hallinto-oikeuden kanssa.
The amendments should make the implementation of this key provision more cost-effective and dispel misunderstandings which could lead to conflicts between these rules and the general administrative law of several Member States.Oletko varma? Suosittelen Blissletin julkaisua riskeistä huolimatta, koska se on kustannustehokkaampaa kuin tuotteiden takaisinveto.
Than to recall our existing inventory. I recommend proceeding with the launch of the Blisslet despite the risks, as it's more cost-effective.Köyhyyden aktiivisesta vähentämisestäEuroopalle kertyvä taloudellinen ja yhteiskunnallinen hyöty on kustannustehokkaampaa kuin pysyvät taloudelliset ja yhteiskunnalliset vauriot, joita toiminnan puutteesta tai köyhyyttä tosiasiallisesti pahentavista toimista aiheutuu.
The economic andsocial benefits to Europe of actively reducing poverty are more cost-effective than the lasting economic and social damage caused by inaction or by measures actually making poverty worse.
