Sta znaci na Engleskom KUSTANNUSTEHOKKUUTEEN - prevod na Енглеском

• cost-effectiveness
• cost-efficiency
• on cost efficiency
• cost efficiency
• cost effectiveness

Примери коришћења Kustannustehokkuuteen на Финском и њихови преводи на Енглески

Tällä pyritään kustannustehokkuuteen.
This provides a cost benefit.

Myös kustannustehokkuuteen on syytä kiinnittää huomiota.
Cost-effectiveness should also be taken into consideration.

Käänteinen logistiikka tulee myös vaikuttamaan kustannustehokkuuteen.
Also reverse logistics will influence cost efficiency.

Toimenpiteiden kustannustehokkuuteen olisi kiinnitettävä erityistä huomiota;
Great attention should be paid to the cost-effectiveness of measures.

Yleisimmät kannustimet liittyvät palvelun kustannustehokkuuteen ja joustavuuteen.
Incentives are related to the cost-efficiency and flexibility of services.

Mitään vastaavaa ei saa tapahtua tulevaisuudessa. Päätoimipaikan valinnan on perustuttava pätevyyteen ja kustannustehokkuuteen.
Nothing of the sort must be allowed to happen again, and the choice of headquarters must be made by reference to competence and cost-efficiency.

Kiinnitämme jatkossakin huomiota kustannustehokkuuteen ja investointien priorisointiin.
Going forward we will continue to focus on cost efficiency and investment prioritisation.

Maailmanlaajuinen kilpailukyky perustuu innovatiivisiin valmiuksiin sekä kustannustehokkuuteen.
Global competitiveness is based on innovative capability as well as cost-efficiency.

Sitoutuminen turvallisuuteen sekä kustannustehokkuuteen tuntuu tällä hetkellä kiinnostavan myös muualla kuin Suomessa”, Leino toteaa.
Commitment to safety and cost-efficiency seems to attract interest globally, not just in Finland,” Leino notes.

Se on nykyistä järjestelmää yksinkertaisempi ja perustuu yhdenmukaistamiseen ja kustannustehokkuuteen.
It will be simpler than the current one, based on harmonisation and cost effectiveness.

Toimissa käsitellään myös lääkevalmisteiden kulutukseen, kustannustehokkuuteen ja niiden aiheuttamiin menoihin liittyviä kysymyksiä.
Actions will also cover questions related to consumption, cost-effectiveness and expenditure on medicinal products;

Uudella organisaatiolla pyritään yksinkertaisuuteen, selkeisiin vastuisiin ja kustannustehokkuuteen.
The aims of the new organisation are simplicity, clarity, accountability and cost efficiency.

Vaihtoehdolla 3 ei olisi suurinta vaikutusta lentoasemien kustannustehokkuuteen, sillä vaihtoehto 4 olisi vielä tehokkaampi.
Option 3 does not have the highest impact on cost efficiency of airports as option 4 is expected to outperform option 3 in this respect.

Kolmanneksi tieto- ja viestintätekniikka mahdollistaa tuotteiden ja palvelujen tarjoamisen uusilla yhteistoimintaan perustuvilla tavoilla, mikä potentiaalisesti johtaa parempaan laatuun ja kustannustehokkuuteen.
Thirdly, ICT creates the opportunity for new co-operative means of product and service delivery potentially leading to improved quality and cost efficiency.

Tarttukaa uusiin BES-liiketoimintamahdollisuuksiin, jotka liittyvät esimerkiksi kustannustehokkuuteen, uusiin tuotteisiin ja uusiin markkinoihin.
Grasp emerging BES business opportunities, such as cost-efficiencies, new products and new markets.

Mutta lopuksi sanoisin, että kustannustehokkuuteen päästään innovaatioilla ja se ei näy jäsenvaltioiden eikä myöskään komission budjeteissa.
But, to close, I would say that cost-effectiveness is achieved through innovation, and it does not appear in the budgets of the Member States or of the Commission.

Näin on haluttu ottaa huomioon otsonin rajat ylittävä luonne ja kustannustehokkuuteen liittyvät näkökohdat.
In doing so, the transboundary nature of ozone and cost-efficiency aspects have been taken into account.

Jätekierrätys keskittyy kestävyyteen ja kustannustehokkuuteen, minkä vuoksi pitkäikäiset ruuviratkaisut sopivat sille kuin nakutettu.
With its focus on sustainability and cost-efficiency, the waste recycling industry is tailor-made for long-term bolting solutions.

Eri tason tavarantoimittajien kanssa kehitetään erilaisia porrastettuja rakenteita, jotka perustuvat kustannustehokkuuteen ja erikoistumiseen.
The tier structure with different layers of suppliers will develop based on cost efficiency and specialisation.

Eroavuuksilla voi olla vaikutusta erilläänpitotoimenpiteiden kustannustehokkuuteen, minkä vuoksi toimenpiteet on mukautettava paikallisiin olosuhteisiin.
This variability may have an impact on the cost-effectiveness of the segregation measures, which therefore need to be adapted to the local conditions.

Mietintö on tasapuolinen, koska siinä keskitytään eläinten hyvinvointiin, antibioottiresistenssin ongelmiin sekä kustannustehokkuuteen viljelijöiden osalta.
The report is balanced because it focuses on animal welfare, the problems of antibiotic resistance and cost-effectiveness as far as the farms are concerned.

Budjettituella on myös ollut myönteisiä vaikutuksia julkisten menojen kustannustehokkuuteen ja hallitusten valmiuksiin erityisesti julkisen varainhoidon alalla.
It also had positive effects on the efficiency of public expenditure, and on government capacity, particularly in public finance management.

Tavoitteet: Kansallisella tai toiminnallisten ilmatilalohkojen tasolla on saavutettava keskeiset suoritustavoitteet, jotka liittyvät turvallisuuteen, kapasiteettiin, kustannustehokkuuteen ja ympäristönsuojeluun.
Targets: There are binding key performance targets which must be met nationally or at FAB level for safety, capacity, cost efficiency and environmental performance.

Näiden tavoitteiden täyttämisessä EKP on lujasti sitoutunut kustannustehokkuuteen ja minimoimaan tiedonantajien raportointivelvoitteita.
In fulfilling these objectives, the ECB is firmly committed to being cost-effective and to keeping the reporting burden to a minimum.

Käytännössä vaikutustenarviointiin sisältyy siis niitä ennakkoarvioinnille ominaisia seikkoja, joita joissain tapauksissa ei käsitellä erityisesti kustannustehokkuuteen liittyviä näkökohtia.
In practice the impact assessment will thus incorporate those elements specific to the ex-ante evaluation that in some instances may not be covered particularly on cost-effectiveness issues.

Lisäksi on kiinnitettävä erityistä huomiota aktiivisen työmarkkinapolitiikan kustannustehokkuuteen ja työmarkkinatoimenpiteisiin osallistumiseen työttömyysetuuksien ehtona.
Cost-effectiveness of ALMPs and the conditionality of unemployment benefits with the participation in ALMPs are also two areas requiring further attention.

Ehdotus tavoitteiden asettamisesta kansallisella tasolla vähentää kustannusvaikutuksia alemman tulotason jäsenvaltioissa verrattuna ehdotukseen, jossa tavoitteet perustuisivat yksinomaan kustannustehokkuuteen.
The proposal for national target setting will reduce cost impacts for low income Member States compared to a proposal that would base targets solely on cost efficiency.

Vahva ympäristöpilari, jossa tukeudutaan yhä enemmän markkinaehtoisiin välineisiin ja joka perustuu kustannustehokkuuteen, voi edistää Lissabonin tavoitteiden saavuttamista.
A strong environmental pillar, increasingly relying upon market instruments and based on cost-effectiveness, can contribute to the achievement of the Lisbon goals.

Vaikka ympäristötavoite on varmistettu päästöjen enimmäismäärällä(”katolla”), suuri ylijäämä vähentää kannustimia investoida vähähiilisiin vaihtoehtoihin ja vaikuttaa siten kielteisesti järjestelmän kustannustehokkuuteen.
While the environmental objective is guaranteed by the cap, the presence of a large surplus reduces the incentives for low-carbon investment and thereby negatively affects the cost-efficiency of the system.

Työttömien pysyvään integrointiin työmarkkinoille, edunsaajien seurantaan ja aktiivisten toimien kustannustehokkuuteen on kiinnitettävä enemmän huomiota.
The questions of the sustainable integration of the unemployed in the labour market, the follow-up of beneficiaries and the cost-effectiveness of active measures deserve more attention.

Како се користи "kustannustehokkuuteen" у Фински реченици

Kustannustehokkuuteen pyritään sekä hallinnossa että päätöksenteossa.

Kustannustehokkuuteen pyritään palvelujen läheisyysperiaatteet huomioon ottaen.

Uudistumisella pyritään sekä kustannustehokkuuteen että edistyksellisyyteen.

Kustannustehokkuuteen tulee kiinnittää aiempaa suurempaa huomiota.

Kustannustehokkuuteen liittyy olennaisesti tehon mittaamisen mahdollisuus.

Määräaikainen suojelun kustannustehokkuuteen liittyy kuitenkin epävarmuuksia.

kustannustehokkuuteen sekä laitteistojen toimintaan liittyviä kysymyksiä.

Yritys voi panostaa kustannustehokkuuteen tai tuotekehitykseen.

Uudistamistuloksen vaihtelun vaikutus uudistamisen kustannustehokkuuteen metsänviljelyssä.

Kehitystyöllä tähdätään parempaan kustannustehokkuuteen lisäämällä aikaa mm.

Како се користи "cost-effectiveness, cost-efficiency" у Енглески реченици

Cost effectiveness of NHS smoking cessation services.

Dynamic markets, cost efficiency and smart energy.

Results of cost efficiency and revenue efficiency models.

Maximize the cost effectiveness of all activities.

The cost efficiency well surpasses staff hiring.

Safety and cost effectiveness were paramount.

Significant improvements in Cost Efficiency and Productivity.

Cost effectiveness of community-based physical activity interventions.

Cost Effectiveness and Resource Allocation 2005;3:6.

Cost effectiveness to deliver bang for buck!