Sta znaci na Engleskom KUSTANNUSTEN VÄHENTÄMISEKSI - prevod na Енглеском

• reduce costs

Примери коришћења Kustannusten vähentämiseksi на Финском и њихови преводи на Енглески

Paikan päällä tapahtuva koulutus- kustannusten vähentämiseksi ja potilaiden hoitoajan lisäämiseksi.
In-Situ Training- to reduce cost and increase time for patient care.

Päätöslauselmassa vaaditaan myös parlamentin talousarvion pitkän aikavälin tarkistusta kustannusten vähentämiseksi.
The resolution also calls for a long-term review of Parliament's budget with a view to reducing costs.

Teollisuudelle ja viranomaisille koituvien kustannusten vähentämiseksi kannustetaan tietojen yhteiseen toimittamiseen.
To reduce costs for industry and authorities, joint submission of data is encouraged.

Ehdotus asetukseksi toimenpiteistä nopeiden sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi.
Proposal for a Regulation on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks.

Suunnitelma kustannusten vähentämiseksi, neuvottelut työpaikkojen vähennyksistä, uusi organisaatio ja johtoryhmä.
Planned cost reductions, negotiations on planned job reductions, new organisation and new Executive Committee.

Jotkin tehtaat käyttävät vähemmän laatu tekonurmella lisäaineita, joka sisältää haitallisia aineita kustannusten vähentämiseksi.
Some factories use less-quality artificial grass additives which contains harmful materials to reduce the cost.

Valita edullisia tavaroita ja kustannusten vähentämiseksi mahdollisimman paljon, ja tehdä hyvä tuote mainoskampanjaJossa se unikaliziruem;
Choose low-cost goods and reduce the cost as far as possible, and make a good product advertising campaignIn which it unikaliziruem;

Kuten jotkut valmistajat ovat osoittaneet, työntekijöiden kanssa voidaan myös tehdä sopimuksia kustannusten vähentämiseksi.
As has been shown by some manufacturers, an agreement can also be reached with the workforce, aimed at reducing costs.

Jotta kustannusten vähentämiseksi, jotkut muut valmistajat voivat käyttää 0.8 mm tai 1 mm alumiiniputket, mutta ne eivät anna asianmukaista tukea.
In order to reduce costs, some other manufacturers may use 0.8mm or 1.0 mm thick aluminum pipes, however, they do not give proper support.

Vaikka avoimuus ja näkyvyys ovat erittäin tärkeitä, on toimittava menettelyjen nopeuttamiseksi ja kustannusten vähentämiseksi.
Though transparency and visibility are of utmost importance something has to be done to speed up the procedure and reduce costs.

Sen vuoksi on tarpeen tarjota infrastruktuurin haltijoille kannustimia kustannusten vähentämiseksi ja infra struktuurin hallinnoinnin tehostamiseksi.
It is therefore necessary to provide infrastructure managers with incentives to reduce costs and manage their infrastructure efficiently.

Niitittaminen: kustannusten vähentämiseksi ja tuotannon helpottamiseksi jotkut tehtaat ovat kehittäneet titaanipinnoituksen nikkelimetallin käyttöä.
Ni-ti plating: in order to reduce the cost and make production more convenient, some factories have developed the use of titanium plating nickel metal.

AMC ehdotti lyhennettyä viidettä kautta(kuudesta kahdeksaan jaksoa 13 sijaan) kustannusten vähentämiseksi, mutta tuottajat kieltäytyivät.
AMC proposed a shortened fifth season(six to eight episodes, instead of 13) to cut costs, but the producers declined.

Lisäksi olisi edistettävä uusia lastausteknologioita ja automaattista rahdinkäsittelyä rahdinkäsittelykapasiteetin lisäämiseksi, käsittelyn nopeuttamiseksi ja kustannusten vähentämiseksi.
Furthermore, with a view to increasing cargo-handling capacity and speed and reducing costs, new loading technologies and cargo-handling automation should be promoted.

Hallinnollisen rasituksen keventäminen, jossa kymmenestä yritysten kustannusten vähentämiseksi suunnitellusta kiireellisestä toimesta on toteutettu jo viisi.
Reduction of administrative burdens, where five of the ten fast-track actions intended to reduce costs for businesses have already been adopted;

Sallimalla enemmän joustavuutta ajoneuvojen jakelussa ehdotetuilla muutoksilla palautetaan valmistajien kannustimet autojen myynnin kustannusten vähentämiseksi.
By allowing more flexibility for the distribution of vehicles, the proposed changes will restore manufacturers' incentives to reduce the cost of selling cars.

Se on mielestämme erittäin tärkeä väline kustannusten vähentämiseksi ja oikeusturvan varmistamiseksi ja lisäämiseksi niissä innovatiivisissa yrityksissä, jotka toimivat unionin alueella.
We believe that it is a fundamental instrument for reducing costs and safeguarding and increasing legal certainty in those innovative companies operating within the Union.

Suoritettavissa online auton huutokauppoja verkkosivuilla on erinomainen tapa perinteisten huutokauppoja kustannusten vähentämiseksi ja nopeampi myynnin.
Conducting online car auctions via websites is a great way to reduce the cost of traditional auctions and generate faster sales.

Autoteollisuusyritysten viimeaikaiset ponnistelut tuotannon parantamiseksi ja kustannusten vähentämiseksi ovat saaneet runsaasti julkisuutta ja herättäneet pelkoa ajoneuvojen valmistuksen tulevaisuudesta Euroopassa, jossa tuotantokustannukset ovat korkeat eikä kysynnän odoteta kasvavan.
Recent efforts by automotive companies to seek productivity improvements and reduce costs have attracted public attention and raised concerns about the future of automotive manufacturing in European economies with high production costs and little or no demand increase for vehicles.

Tämän vuoksi katson, että nyt toteuttamamme toimet byrokratian vähentämiseksi ja mikroyritysten kustannusten vähentämiseksi ovat hyvin oikea-aikaisia.
For these reasons, I think that the action we have undertaken, aimed at reducing bureaucracy and reducing costs for micro-enterprises, is very timely.

Euroopan parlamentti ja neuvosto antoivat hiljattain direktiivin 2014/61/EU toimenpiteistä nopeiden sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi.
The European Parliament and the Council recently adopted Directive 2014/61/EU on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks.

Lisäksi sääntelyä koskeva yhteistyö on ensiarvoisen tärkeää sääntelystä johtuvien kustannusten vähentämiseksi sellaisten luottoluokituslaitosten kohdalla, jotka hakevat hyväksyntää useammassa kuin yhdessä jäsenvaltiossa.
Moreover, supervisory cooperation will be crucial in reducing the costs of regulation for those ECAIs which seek recognition in more than one Member State.

Asia: Ehdotus- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus toimenpiteistä nopeiden sähköisten viestintäverkkojen käyttöönoton kustannusten vähentämiseksi.
Subject: Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council on measures to reduce the costs of deploying high-speed electronic communications networks.

Olemme samaa mieltä siitä, että on olennaisen tärkeää tukea tutkimusta ja kehitystä kustannusten vähentämiseksi ja tehokkuuden parantamiseksi, koska olemme jo merkittävästi riippuvaisia ulkoisesta teknologiasta.
We agree that it is essential to support research and development in order to reduce costs and improve efficiency, as we already have significant external technological dependence.

EACT n keskeinen sanoma oli, että kaikkien asianosaisten on omaksuttava yhteiset standardit ja otettava käyttöön täysin automaattinen maksujenvälitys tehokkuuden lisäämiseksi ja kustannusten vähentämiseksi.
The main message from EACT was that all parties involved must adopt common standards and end-to-end STP to improve efficiency and to reduce costs.

Käyttäjiä kannustetaan siis vain rajoitetusti mukauttamaan liikennejärjestelyjä ja-teknologioita kustannusten vähentämiseksi, ja infrastruktuurin hallinnoijat saavat harvoin suorista käyttömaksuista tarpeeksi tuloja investointien rahoittamiseen.
As a result users are currently given only limited incentives to adjust transport patterns and technologies to reduce costs and infrastructure managers seldom receive sufficient revenues from direct user charges to fund investment.

Sen on tarjottava suurin mahdollinen tila ISO-kuormalavojen41 kuljettamiseen ja mahdollistettava niiden nopea lastaus ja purku kustannusten vähentämiseksi ja ajan säästämiseksi.
The unit should offer the maximum allowable space for transporting ISO41 pallets, and it should also offer fast loading and unloading of pallets in order to reduce costs and delays.

Minulle on myös ilo todeta, että neuvosto on lähellä sovun löytämistä komission tavoitteista yrityksen perustamiseen liittyvien kustannusten vähentämiseksi.
It is also a pleasure for me to announce that the Council is close to reaching an agreement on the Commission's aims to reduce the costs of establishing a business.

Rautatieinfrastruktuuri on luontainen monopoli; tämän vuoksi on tarpeen tarjota infrastruktuurin hallinnoille kannustimia kustannusten vähentämiseksi ja infrastruktuurin hallinnoinnin tehostamiseksi.
Whereas a railway infrastructure is a natural monopoly; whereas it is therefore necessary to provide infrastructure managers with incentives to reduce costs and manage their infrastructure efficiently;

Jäsenvaltiot maksaisivat yli 90 prosenttia arvioiduista kustannuksista(5 913 000 euroa), ja lisäksi voidaan hakea EU: n rahoitusta kustannusten vähentämiseksi.
More than 90% of the estimated cost of EUR 5,913,000 would be borne by the Member States and there is the possibility of applying for EU funding to reduce the cost.

Како се користи "kustannusten vähentämiseksi" у Фински реченици

Ponnistelumme rakenteellisten kustannusten vähentämiseksi etenevät vakaasti.

Betonin kustannusten vähentämiseksi tarvitaan edelleen aggregaatteja.

Kustannusten vähentämiseksi vaunuista tehdään mahdollisimman pitkiä.

Kustannusten vähentämiseksi kiinnitä huomiota käytettyjen autojen varaan.

Kustannusten vähentämiseksi saatat löytää jopa yhden sponsori.

Kustannusten vähentämiseksi monet yrittäjät rakentavat omat kasvihuoneensa.

Kuljetuksen kustannusten vähentämiseksi ostin Gazelle 2002 -autonosturin.

Sijoitusten kustannusten vähentämiseksi perhehoidon lisääminen nykyisestä 90.

Aloittavien kustannusten vähentämiseksi on parempi vuokrata se.

Sen vuoksi kustannusten vähentämiseksi mehu kuljetetaan tiivisteen muodossa.

Како се користи "reduce costs" у Енглески реченици

Reduce Costs Improve Efficiency and Throughput.

Reduce costs with laser shaft alignment.

Reduce costs through simplification and consolidation.

They also can reduce costs significantly.

reduce costs and achieve total visibility.

You will reduce costs each month.

Reduce costs through tighter inventory control.

These may reduce costs and damage.

Reduce costs from the very beginning.

Reduce costs and increase your income.