Примери коришћења Kutsumuksen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minkä kutsumuksen?
What call?Ja kutsumuksen pitää olla mukana.
And the Calling must be there.Hän antoi sinulle kutsumuksen.
He gave you a calling.Kutsumuksen noudattamiseen tarvitaan voimaa.
You need strength to fulfill your calling.Tunsin kutsumuksen.
I felt the calling.Käskin etsiä toisen kutsumuksen.
I said find a different calling.Miten kutsumuksen kanssa voi kilpailla?
How does anyone compete with a calling like that?Sankari torjuu kutsumuksen.
The hero rejects the call.Tunsin kutsumuksen.- Kun näit pojan.
When you saw Oprah, tunsin kutsumuksen.
You know, Oprah, I felt a… a calling.Niinpä päätin löytää jonkin toisen kutsumuksen.
So I was determined to find another calling.Mitä jos hän kuoli kutsumuksen takia?
What if this calling got her killed?Saadaksesi kutsumuksen esiin. Kurotat syvälle.
You will dig deep… to unearth your true calling.Hyvä, että olet löytänyt kutsumuksen.
Nice you found your calling.Jos tunnet kutsumuksen, sitä pitää seurata.
If you feel the calling to serve, you should follow it.Olen varma, että kuulit kutsumuksen.
I'm SURE YOU DID HEAR THE CALL.Koska kutsumuksen on tehdä kaikista samanlaisia.
Because it's my calling to make everyone the same.Sano, että hyväksyt tämän kutsumuksen.
Tell me you accept this calling.Henry sai kutsumuksen, josta hän ei enää luopunut.
For Henry, it was a calling he would never give back.Olen löytänyt elämäni kutsumuksen.
I have finally found my life's calling.Siksi vain kutsumuksen saaminen ei tee jumalaksi.
That's why just receiving a calling doesn't make you one.Sara taisi valita väärän kutsumuksen.
Sounds like Sara missed her calling.Hän vastaanotti kerran kutsumuksen Aramun Haesullalta.
He even once received a calling from Aramun Haesulla.Tein töitä Renossa kun sain kutsumuksen.
I was working in Reno when I got the call.Tunnemme tämän kutsumuksen, mutta se ei käy hetkessä.
We sense this calling, but it doesn't happen overnight.Arvaan, että hän kuulee jo kutsumuksen.
My guess is she's already hearing the call.Perit häneltä kutsumuksen, eikö niin? Ei muistaakseni?
Not that I remember. But he passed along his vocation, right?Jumala on antanut sinulle lahjoja ja kutsumuksen.
God has granted you talent and vocation.Edelleen, Jumala antoi Israelin kutsumuksen koko kansalle eikä joille kuille yksilöille.
Moreover, God gave Israel's Calling to a whole People and not to some individuals.Veljet ja siskot,olen saanut kutsumuksen.
Brothers and sisters,I have been given a calling.
