Sta znaci na Engleskom KUULIN PAMAUKSEN - prevod na Енглеском

• i heard a bang
• i heard a pop

Примери коришћења Kuulin pamauksen на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuulin pamauksen.
I heard a sound.

Sitten kuulin pamauksen.
Then I heard a bang.

Kuulin pamauksen.
I heard a big bang.

Sitten kuulin pamauksen.
And then I heard a crack.

Kuulin pamauksen. Mitä nyt?
I heard a bang. What's going on?

Sitten kuulin pamauksen.
And then I heard a popping sound.

Kuulin pamauksen, ja kaikki pimeni.
I hear this bang… and everything went black.

Tiedän. Kuulin pamauksen.
I heard the boom. I know.

Olin takakujalla nukkumassa, kun kuulin pamauksen.
I'm out back, asleep in the alley, and I hear this boom.

An8}Kuulin pamauksen.
I hear this bang.

Lakaisin lattiaa kun kuulin pamauksen.
So I was sweeping, a… and I hear"bang!

Sitten kuulin pamauksen- tuosta kattilasta liedellä.
Then I heard a bang in that pot there on the stove.

Olin tutkimassa myyräansoja, kun kuulin pamauksen.
I was checking the vole traps and I heard a bang.

Kuulin pamauksen.- Sellaisen, joka tulee kuorma-autosta?
I heard a bang. Like a truck bang?.

Haluan pyytää teiltä palvelusta. Kuulin pamauksen.
Madam I need to ask you for a favour. I heard a noise.

Katsoin sinne ja kuulin pamauksen ja näin liekin aseesta.
I looked up and I heard a pop and saw the fire from the gun.

Kuulin pamauksen, ja vaimo käski mennä pöydän alle.
I heard this boom out of nowhere and I just said,'get under the table.

Katsoin sinne ja kuulin pamauksen ja näin liekin aseesta.
And saw the fire from the gun. I looked up and I heard a pop.

Hänen tyttöystävänsä ajoi, hän nousi auton takapenkiltä, sitten kuulin pamauksen.
His girlfriend was driving, he got out of the backseat of the car, and then I heard this bang.

Yhtäkkiä kuulin pamauksen ja tunsin jalassa kipua. Jalka petti.
Suddenly I heard a bang and felt a pain in my leg, it gave way.

Ja olin sanomassa sitä ääneen, kun tuo ajatus kävi mielessäni, kuulin pamauksen.
And I was going to verbalize it, and when I finished saying that in my mind, I hear boom!

Sitten kuulin pamauksen oikeassa korvassani ja ruumiini- yksinkertaisesti valahti maahan.
And I just felt my body… I heard this crack above my right ear, drop out from under me.

Kun kuulet pamauksen, haet ne!
When you hear a bang, you go get'em!

Sitten hän kuulee pamauksen, kuin räjähdyksen.
And then he hears this CRACK. Like an explosion.

Ei ole todistajia. Kahvilan pitäjä kuuli pamauksen, mutta ei nähnyt mitään.
No witnesses. Coffee shop guy heard the blast, but didn't see a thing.

Rami soitti isälle, kun kuuli pamauksen.
Rami called my dad soon as he heard the crash.

Sitten hän kuulee pamauksen.
And then he hears this crack!

Ne kai kuulivat pamauksen.
They must have heard the bang.

Hän puhui Tomon kanssa ja kuuli pamauksen.
He spoke to Tomo, and then he heard a shot.

Soita kovaa. Saatat kuulla pamauksia.
You might hear some bangs. Charlie, you play loudly.

Како се користи "kuulin pamauksen" у Фински реченици

Yhtäkkiä kuulin pamauksen ruoka huoneesta, johon hevosenikin reagoi.

Näin ehdottomasti savunpöllähdyksen ja kuulin pamauksen niiden puiden alta.

Expressen on tavoittanut räjähdyksen kuulleita kaupunkilaisia. – Kuulin pamauksen ja maa tärisi.

Näin ehdottomasti savunpöllähdyksen ja kuulin pamauksen niiden puiden alta..." (Garrison: JFK, s. 31).

”Ensimmäistä kertaa pommit räjähteli goalla, kuulin pamauksen ja kävelin ihan normaalisti samaan tahtiin kuin aikaisemmi.

Kun kuulin pamauksen ja katsoin ikkunasta ulos, en nähnyt aluksi mitään ja luulin, että lintu oli selvinnyt.

Klo 13.53 alueella rekisteröitiin pilvisalma ja tuo maasalama 10 minuuttia aiemmin ja itsekin Niipperissä asuvan kuulin pamauksen tuolloin.

Nuori naispoliisi astui ulos autosta. -Tulin ulos autosta kuljettajan puolelta, kuulin pamauksen ja samalla kuulin (naispoliisin) huutavan auton toiselta puolelta.

Lämmityksen loppuvaiheilla kuulin pamauksen ja menin pihalle ihmettelemään että mistä pamaus oikein kuului, ja sehän kuului siitä että hormini oli räjähtänyt taivaantuuliin!!

Како се користи "i heard a bang, i heard a pop" у Енглески реченици

Giving evidence Michael Bull, the driver of the Ford Focus said: “I looked in my mirror after I heard a bang on the nearside door.

Then I heard a pop like someone snapping gum.

The witness said: ‘I was heading for the check-out with the goods in my hand when I heard a bang – it was very loud.

I heard a bang and the next thing I know I was on my back looking up at the fluorescent lights.

I heard a bang and turned around and saw that he hit the guard rail, gas started to spill and there was a quick flame.

While I was falling I heard a pop sound.

Around 2.38am, I woke up because I heard a bang outside.

Boxster S from 2000 Yesterday i heard a bang when i was lowering tha passanger window.

Suddenly I heard a bang on the door as if something struck the door, which I ignored since it wasn't that loud.

As I pulled in I heard a bang so I backed up and parked farther away from the fence surrounded by cement planters with plants and flowers in them.