Sta znaci na Engleskom KUULOSTAA ITSEKKÄÄLTÄ - prevod na Енглеском

• sound selfish
• sounds selfish

Примери коришћења Kuulostaa itsekkäältä на Финском и њихови преводи на Енглески

Kuulostaa itsekkäältä.
It sounds selfish.

Halusin vain puiston, mutten halunnut kuulostaa itsekkäältä.
All I ever wanted was the park, but I didn't wanna sound selfish just now.

Se kuulostaa itsekkäältä.
I know it sounds selfish.

Mitä jos pyytäisin sinua tekemään- jotakin, joka voi kuulostaa itsekkäältä?
What would you think if I asked you to do something that might seem a little selfish?

Voin kuulostaa itsekkäältä, mutta en sanonut.
I'm sorry if I sound selfish, but I never said.

Ja ehkä se onkin,- kaikille, niin olkoon. Se voi kuulostaa itsekkäältä, mutta jos siitä on apua.
Now that might sound selfish, and maybe it is, But if it helps everybody else, Then so be it.

En halua kuulostaa itsekkäältä tai mitään- mutta helkkari.
Not to sound selfish or anything… but what the heck.

Pikku perheemme kanssa. Tiedän, että se sitä mukavaa aikaa- kuulostaa itsekkäältä- mutta odotin todella.
I know it sounds selfish at a time like this, but I was just really looking forward to happy time Abby… for our little family.

Saattaa kuulostaa itsekkäältä, mutta se ei riitä minulle.
To really be with him… I know it sounds ungrateful, But.

Aina tyttäreni syntymäpäivänä. mutten halunnut kaikkien ajattelevan hänen kuolemaansa- Tämä kuulostaa itsekkäältä ja hullulta.
Every time my daughter has a birthday party. And I know this is going to sound selfish and crazy, but I didn't want everyone thinking about her dying.

Se kuulostaa itsekkäältä, mutta en vain tajua sitä.
I know that sounds selfish of me, but I just can't make any sense out of it.

Niin pysyt poissa vankilasta. Se voi kuulostaa itsekkäältä, mutta jos pidät sen mielessä.
But if you can keep that in your mind, then you keep your ass out of jail. Now, that may sound selfish.

Tämä kuulostaa itsekkäältä, mutta minun paikassani tätä ei tapahtunut.
This may sound selfish, but where I'm from none of this has happened.

Kaikille, niin olkoon. Se voi kuulostaa itsekkäältä, ja ehkä se onkin,- mutta jos siitä on apua.
But if it helps everybody else, Now that might sound selfish, and maybe it is, then so be it.

En halua kuulostaa itsekkäältä, mutta kukaan ei saa nähdä minua- minkään tämän lähellä.
I don't mean to sound selfish here, but I can't be seen next to… really, any of this.

Tiedän, että se kuulostaa itsekkäältä, mutta tämä on sinunkin hyväksi?
I know that sounds self-serving, but this is for you, too, right?

Tämä voi kuulostaa itsekkäältä,- mutta sinun ei tarvitse langettaa kirousta.
I know this may sound self-serving, but you don't need to enact the curse.

En haluaisi kuulostaa itsekkäältä, mutta kanssanne kulkisin nopeammin.
I don't want to sound selfish. but you would really speed me up.

En halua kuulostaa itsekkäältä,- mutta mitä meihin tulee,- me selviämme tästä?
Not to sound selfish but as far as we go we will get through this, okay?

Tämä saattaa kuulostaa itsekkäältä, mutta onneksi en ole yksin täällä.
I know this might sound incredibly selfish, but right now I'm thanking God I'm not alone.

Tämä saattaa kuulostaa itsekkäältä, mutta onneksi en ole yksin täällä.
But right now I'm thanking God I'm not alone. God, I know this might sound incredibly selfish.

En halua kuulostaa itsekkäältä,- Kuule. mutta mitä meihin tulee,- me selviämme tästä.
Not to sound selfish, Listen. we will get through this, okay? but as far as we go.

Tiedän että tämä kuulostaa itsekkäältä. Enkä halua kasvattaa lapsia, kun hän on kiertueella tai.
I know that sounds selfish. while she's on tour or… And I don't want to raise them.

En halua kuulostaa itsekkäältä, mutta… Mutta… Kaupunginvaltuusto on nyt minulle tärkein juttu.
It's just… but this City Council thing is-- Look, I don't want to sound selfish here.

Ja vaikka saattaakin kuulostaa itsekkäältä, niin olen iloinen, että olen ainut kenelle hän kokkailee.
And at the risk of sounding selfish, I'm glad I will be the only one she's cooking for.

Tämä kuulostaa itsekkäältä- mutta hän palasi pahaan aikaan Lanan ja minun suhteen kannalta.
I know this sounds selfish but things were just starting to get better between me and Lana and now he's back.

Tiedän, että se kuulostaa itsekkäältä- mutta odotin todella sitä mukavaa aikaa- pikku perheemme kanssa!
I know it sounds selfish at a time like this, but I was just really looking forward to happy time for our little family. Abby!

Tiedän, että kuulostan itsekkäältä, mutta se saattaa tehdä meistä parempia ihmisiä.
I know that sounds selfish, but I have been thinking: It might make us better people.

Tiedän sen kuulostavan itsekkäältä, mutta tein sen, koska en halua sinun lähtevän.
I know that it sounds selfish, but I did what I did because I want you to stay.

Toivottavasti- en kuulosta itsekkäältä.
I hope it doesn't sound selfish of me.

Како се користи "kuulostaa itsekkäältä" у Фински реченици

Lista saattaa kuulostaa itsekkäältä mutta mitä sitten?

”Geopolitiikka” tai ”kohtalonkutsumus” kuulostaa itsekkäältä oman edun tavoittelulta.

Ymmärrän, että saatan kuulostaa itsekkäältä mutta siitä ei ole kysymys.

Vaikka itsensä rakastaminen saattaa kuulostaa itsekkäältä se on kaiken lähtökohta.

Tämä voi kuulostaa itsekkäältä ajattelutavalta, mutta ihmisen mieli on näin ohjelmoitu.

Voi kuulostaa itsekkäältä ja ikävältä, mutta mietimme mitä hyvää lapsen saaminen tuo tullessaan?

Itsemyötätunto saattaa kuulostaa itsekkäältä omaan napaan tuijottelulta, mutta sillä on positiivisia sosiaalisia vaikutuksia.

Hän sanoo tämän kaiken saattavan kuulostaa itsekkäältä ja toteaa, että sitä se toki onkin.

Tiedän, että tämä kuulostaa itsekkäältä ajatukselta; itsehän työskentelen Nokian kaupungin sote – palveluissa sairaanhoitajana.

Voi kuulostaa itsekkäältä ja raskaalta, mutta vakuutan sinulle, että tekisin ystävieni puolesta mitä tahansa.

Како се користи "sounds selfish" у Енглески реченици

I don’t think that sounds selfish at all.

It sounds selfish but thats how i am.

You think that sounds selfish and self centred?

Sure, this sounds selfish and greedy.

Honestly OP, your boyfriend sounds selfish and controlling.

It sounds selfish but it’s far from it.

it sounds selfish for anyone in that mindset.

Sounds selfish but that's how I see it.

Gosh, that sounds selfish doesn’t it?

Sounds selfish from one angle, I know.