Примери коришћења Kuulustelemaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tulitko kuulustelemaan Zivaa?
You're here to question Ziva?Arlingtonin poliisi pyysi meitä kuulustelemaan häntä.
The Arlington PD have asked us to interview him.Tulin kuulustelemaan Cockroachia.
I came to question Cockroach.Lähetitkö Sullivanin kuulustelemaan minua?
You sent Sullivan to question me?Tulimme kuulustelemaan näitä kahta.
We're here to question these two.
Људи такође преводе
Sanoin, että Driscoll pyysi minua kuulustelemaan sinua.
I told them Driscoll wanted me to question you.Tulitte kuulustelemaan minua.
To question me? You two came here.Kerro henkilöstä, jota olemme menossa kuulustelemaan.
Tell me about this person we're going to question.Tulitte kuulustelemaan minua,?
You two came here… to question me?Hän käyttää sinua hyväkseen, jotta pääsen kuulustelemaan epäiltyä.
He's using you so I can interrogate a suspect.Kaikki tulevat kuulustelemaan minua.
They all come to question me.Hän määräsi minut päästämään Bauerin kuulustelemaan Burnettia.
He's ordering me to let bauer interrogate burnett.Hän pyysi kuulustelemaan vankia.
She asked me to question the prisoner.Ja eräänä päivänä sotilaspoliisit saapuivat kuulustelemaan minua.
And one day, the military police came to question me.Kuka sinä olet kuulustelemaan minua?
Who the hell are you to question me?Tulin kuulustelemaan teitä murhasta epäiltynä.
I'm here to question you as a murder suspect.Sara, olen saapunut kuulustelemaan teitä.
Sara, I have come to question you.Päätyy kuulustelemaan teitä. Syyttäjä, joka vaikuttaa olevan puolellanne tällä hetkellä.
The prosecutor who seems to be on your side at the moment will end up interrogating you.Älä pakota minua kuulustelemaan sinua.
Don't you make me have to interrogate you.Jos tulit kuulustelemaan häntä… Nyt tuntuu paremmalta.
If you have come to interview her, guv, she… Oh, that feels better.Kuningatar pyysi minua kuulustelemaan vankia.
She asked me to question the prisoner.Kun tulitte kuulustelemaan. Hän ei halunnut mitään sekaannusta.
When you came to interview us. He didn't want there Pyytäessäsi minua ekan kerran kuulustelemaan Katie Benedettoa.
When you first asked me to interview Katie Benedetto.Olen sotilas joka on koulutettu tappamaan,ei kuulustelemaan.
I am a soldier trained in the art of killing,not interrogation.Nyt minun pitää mennä kuulustelemaan kryptonilaista noitaa.
I have to go interrogate a Kryptonian witch. Now.Luulisi, että olet kiinnostunut kuulustelemaan häntä.
I would think that you would be interested in interrogating her.Vaikka joutuisin kuulustelemaan kaikki siviilit, tämä loppuu.
I don't care if I have to interrogate every civilian onboard this fleet.Ja te palaatte lasinpuhaltamoon kuulustelemaan työntekijöitä.
Go back to the glassworks. Interrogate the workers again.Vaikka joutuisin kuulustelemaan kaikki siviilit, tämä loppuu.
Every civilian onboard this fleet. I don't care if I have to interrogate.Ellet sitten ole vihdoin valmis kuulustelemaan neiti Parkesia?
Unless, of course, you're finally ready to interview Miss Parkes?
