Примери коришћења Kuulut perheeseen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuulut perheeseen.
You're family.Niinpä niin. Sinä kuulut perheeseen.
You are family.Kuulut perheeseen.
You're family now.Tiesin, että kuulut perheeseen.
I always knew that you were family.Kuulut perheeseen.
You're like family.Ei, Clóvis! Jää, kuulut perheeseen!
Stay, you're family! No, Clóvis!Kuulut perheeseen, William.
You're family, William.Huonompi homma. Kuulut perheeseen.
Too bad. You're part of a family.Kuulut perheeseen. Vie hänet sairaalaan.
Get him to a hospital. You're family.Vie hänet sairaalaan. Kuulut perheeseen.
Get him to a hospital. You're family.Sinä kuulut perheeseen.
You are family.Tästä päivästä lähtien kuulut perheeseen.
Starting today, you member of the family.Mutta kuulut perheeseen kunnes kuolet.
But you are family until Olen iloinen, että kuulut perheeseen.
I'm so happy you're joining this family.Kuulut perheeseen, eikä sinusta tarvitse tuntua yksinäiseltä.
You're part of the family, so you don't have to feel alone.Se ei ymmärrä, että kuulut perheeseen.
He just doesn't realize that you're part of the family.Koska kuulut perheeseen, minun pitää sekaantua asiaan.
And since you are family, Bailey, I have an obligation to get involved.Se on perheperinne, ja kuulut perheeseen.
It's a Kuulut perheeseen, ja se tarkoittaa… hirvittävän pahuuden kohtaamista!
And being part of the family means… dealing with terrifying forces En ymmärtänyt sitä, koska minun ja Maxin mielestä kuulut perheeseen.
Because for me and Max, you were family. And I never got that.Kunhan vain tiedän, että odotat minua ja kuulut perheeseen ikuisesti.
I know that you will wait for me. You're part of the family permanently.En ymmärtänyt sitä, koska minun ja Maxin mielestä kuulut perheeseen.
And I never got that, because for me and Max, you were family.Kunhan vain tiedän, että odotat minua ja kuulut perheeseen ikuisesti.
As long as Ja niiden aihe on… Asia pitää hoitaa, ja kuulut perheeseen.
It's not a big deal, but it needs to be handled, and, uh… You're in the family.Kuulut nyt perheeseen.
You're family now.Sinä kuulut tähän perheeseen.
You belong in this family.Sinä kuulut siihen perheeseen.
You're a part of that family.Sinä kuulut nyt perheeseen.
Now you are one of the family.Kiitos. Kuulut yhä perheeseen.
Thanks. You're still part of the family.Nick, kuulut nyt perheeseen.
Nick, you're family now.
