Примери коришћења Kuvitelmaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kaikki kuvitelmaa.
All fantasy.Ei tietenkään. Se on kuvitelmaa.
It's fiction. Of course not.Se on kuvitelmaa.
That's fantasy.Se oli lainopillista kuvitelmaa.
That was legal fiction.Se on kuvitelmaa.
It was fantasy.
Људи такође преводе
Koska tämä ei ole kuvitelmaa.
Because this isn't make-believe.Vain kuvitelmaa.
Only make-believe.Onko tämäkin kuvitelmaa?
Am I imagining this?Se oli kuvitelmaa, jonka loin hänelle.
It was a fantasy that I was creating for him.Se on vain kuvitelmaa.
He's just an illusion.Kuvitelmaa täytyy ylläpitää virheettä.
The fantasy needs to be maintained impeccably.Se ei ole kuvitelmaa.
I'm not imagining that.Näytteleminen on pelkkää kuvitelmaa.
Play- acting is just make-believe.Se on kaikki kuvitelmaa, Adam.
It's all make-believe, Adam.Kuten sanoin, se on pelkkää kuvitelmaa.
As I said… It's pure fiction.Tämä on kuvitelmaa, kultaseni.
This is a fantasy, my darling.Tämä hetki on kuvitelmaa.
This is make-believe.No, se on kuvitelmaa, sen kuuluukin olla hullua.
Well, it's fiction, it's supposed to be crazy.Se ei ollut kuvitelmaa.
That wasn't an illusion.Se ei ole kuvitelmaa, että minulta lähtee tukka.
I will tell you one thing I'm not imagining. I am losing my hair.Koska se on kuvitelmaa.
Because it is a fantasy.Richard Kimble jaPaholaisen mikä-se-nyt-oli ovat kuvitelmaa.
Kid Richard Kimble,the Devil's whatever, those are all make-believe.Se on vain kuvitelmaa.
But that's just a fantasy.Kuten kuolemakin. Tämä kaikki on vain kuvitelmaa.
Like death. This is all just an illusion.Se ei ollut kuvitelmaa myöskään.
It wasn't imagination either.Schmidtille se ei ole kuvitelmaa.
For Schmidt, it is not fantasy.Sinulle se on kuvitelmaa, mutta minulle täyttä totta.
For you it's a dream but for me, it's a reality.Se on pelkkää kuvitelmaa.
It's just make-believe.Jos kyyneleet ovatkin kuvitelmaa, minulla ei ole uskoa.
If I am imagining these tears, then I have no faith.Tiedän sen. Mutta se on kuvitelmaa.
I know you do, man. But it's a fantasy.
