Примери коришћења Kyläläiset на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyläläiset katselevat.
Townsfolk watching.Meillä on kyläläiset.
We have the villagers.Kyläläiset inhosivat meitä.
The villagers hated us.Missä kyläläiset ovat?
Where are the townspeople?Kyläläiset hyppivät riemusta.
People jumped for joy.
Људи такође преводе
Löysin heidät. Kyläläiset.
I found them. The villagers.Kyläläiset eivät sitä tee.
The villagers won't do it.Nedley hoitaa. Entä kyläläiset?
Nedley's on it. And the townspeople?Kyläläiset olivat oikeassa.
The townsfolk were right.Uskotko, että kyläläiset hyväksyvät hänet?
Do you think the villagers would accept her?Kyläläiset kertoivat hänelle.
The villagers told him.Luuletko, että kyläläiset hyväksyisivät hänet?
Do you think the villagers would accept her?Kyläläiset odottavat kirjoja.
Villagers wait for books.Miksi kaikki kyläläiset vihaavat sinua?
LAUGHS How come everybody in this village hates you?Kyläläiset menivät liian pitkälle.
The people went too far.Yin Chek Shia,pelastatko viattomat kyläläiset?
Yin Chek Ha,will you save those innocent people?Mitä kyläläiset sanoisivat?
What will the villagers say?Se vanha vuohi välittää vain siitä, mitä kyläläiset ajattelevat hänestä.
That vain old goat only cares about what the townies think of him.Kyläläiset eivät ole tyytyväisiä.
The villagers are not happy.Hän varasti karjaa, kunnes kyläläiset opettivat pari juttua.
Taught him a thing or two. He kept rustling cattle until the townsfolk.Kyläläiset sanovat, että hän on paholainen.
The villagers say He's adiablero.Koska jos joudun lähtemään tyhjin käsin, kaikki kyläläiset joutuvat vastaamaan siitä- kun tulen takaisin!
Because, if I leave with empty hands, everybody in this village will answer to me- when I come back!Kyläläiset rakastavat meitä. Kaksi lehmää.
The villagers will love us. Two cows.Meidän kyläläiset eivät pelkää.
Our people fear no ordinary wolf.Kyläläiset ovat menettäneet käsiään vähemmästäkin.
Townies have lost hands for less.Kaikki kyläläiset ovat peloissaan.
All the villagers were scared.Kyläläiset luulivat että he olivat joen henkiä.
People thought they were river sprites.Missä kyläläiset ovat? Voi luoja?
For God's sake. Where are the townspeople?Kyläläiset tappoivat vampyyrejä yksi kerrallaan.
The townspeople were killing vampires one by one.Meidän kyläläiset eivät pelkää normaalia sutta.
Our people fear no ordinary wolf.
