Sta znaci na Engleskom KYLMYYDELLE - prevod na Енглеском

• cold

Примери коришћења Kylmyydelle на Финском и њихови преводи на Енглески

Madot ovat herkkiä kylmyydelle.
The worms are affected by the cold!

Olin immuuni kylmyydelle, mutta hän ei ollut.
I was immune to the cold. He was not.

Ne eivät saa altistua suoraan kylmyydelle.
Your supplies should never be exposed directly to extreme cold.

Kylmyydelle herkästä kroonisesta sairaudesta kärsii noin 30 prosenttia väestöstämme 4.
Approximately 30 per cent of Finns suffer from a chronic disease that is sensitive to cold 4.

Pintajuuriset puut kasvavat istukkaasta ja ovat nuorena erittäin herkkiä kylmyydelle.
Young plants are frost-tender and sensitive to cold.

Väsynyt nenä on tärkein kumppani kylmyydelle, jonka lapsi voi saada kiinni.
A runny nose is the main companion for a cold that your child could catch.

Raskaana olevat työntekijät eivät saisi työssään altistua äärimmäiselle kuumuudelle tai kylmyydelle.
Pregnant workers should not be exposed to prolonged excessive heat or cold at work.

He eivät ole immuuneja kylmyydelle ja matkustavat usein etelään talveksi.
Killers aren't immune to the cold. They have been known to travel south for the winter.

Troxa. Näkymätön demoni.""Sen heikkous on sen ektoplasmisen biokemian"herkkyys kylmyydelle.
Troxa, an invisible demon whose weakness is that his ectoplasmic biochemistry is sensitive to cold.

Uskon, että kun altistuit avaruuden kylmyydelle,- naniitit siirtyivät ihoosi,- liittyivät yhteen ja muodostivat suojaavan kerroksen.
I believe that when you were exposed to the cold of space, Joined together and formed a protective shield. The nanites migrated to your sk.

Tällaista lasta muistetaan usein lisääntyneestä alttiudesta kylmyydelle ja kaikenlaisille infektioille.
Such a child is often noted increased susceptibility to colds and all kinds of infections.

Uskon, että kun altistuit avaruuden kylmyydelle,- naniitit siirtyivät ihoosi,- liittyivät yhteen ja muodostivat suojaavan kerroksen.
I believe that when you were exposed to the cold of space, the nanites migrated to your skin, joined together and formed a protective shield.

Vuonna'94 asuin venäläisen gurun luona Mongolian aavikoilla- altistaen itseni tuntikausiksi kylmyydelle hengitysharjoitteissa.
Back in'94, I lived with a Russian guru in the Mongolian steppe exposing myself to bitter cold for hours on end doing breath work.

Tällä ihotyypillä, joka voi olla ohut ja herkkä kylmyydelle tai kuivalle ilmalle, on myös taipumus muodostaa helpommin ryppyjä, koska sillä on vähemmän suojaavia lipidejä tai vettä.
This type of skin, which may be thin and sensitive to cold or dry air, also tends to form wrinkles more easily since it has fewer lipids or water to protect it.

Vuonna'94 asuin venäläisen gurun luona Mongolian aavikoilla- altistaen itseni tuntikausiksi kylmyydelle hengitysharjoitteissa.
Exposing myself to bitter cold for hours on end doing breath work. Back in'94, I lived with a Russian guru in the Mongolian steppe.

Yleiset kylmän terveyshaitat säilyvät edelleen merkittävimpänä ilmaston terveyshaittana Suomessa, mutta kylmyydelle herkästä kroonisesta sairaudesta kärsivien kohdalla sairastavuus ja kuolleisuus todennäköisesti laskevat ilmaston lämpenemisen myötä.
Although general adverse health effects caused by cold still remain the most notable health hazard caused by the climate in Finland, with respect to people suffering from a condition susceptible to cold, prevalence and mortality will most likely be reduced as the climate becomes warmer.

Kesäisin he joutuvat muuta työväestöä useammin alttiiksi kuumuudelle(44%, kun osuus muissa ammattiryhmissä on 19%) ja talvisin kylmyydelle(44% ja 17%) ja kosteille oloille 25% ja 13.
Maintenance workers are also more exposed to heat in summer(44% compared to 19% among other occupations), cold in winter(44% compared to 17%) and a humid atmosphere 25% compared to 13.

Yleisiä psyykkisiä oireita ovat kognitiivinen häiriötila, voimakas vaivaantuneisuus, ärtyisyys, ahdistuneisuus, tarve vapautua ahdistuksesta, herkkyys hermojärjestelmälle stressiä aiheuttaville asioille(kuten kylmyydelle), alakulo sekä vaikeudet kommunikoinnissa, keskittymisessä, vuorovaikutuksessa, sanojen muistamisessa sekä informaation lukemisessa ja muistamisessa.
Additional symptoms include headache, dizziness, lightheadedness, sensory and motor problems, intense discomfort, irritability, anxiety, gastrointestinal disturbances, craving for relief, susceptibility to nervous system stresses(e.g. common cold), depressed mood, and difficulty communicating, remembering words, reading and retaining information, concentrating.

Tämä auttaa estämään oireita, kuten hiustenlähtöä, lisääntynyttä herkkyyttä kylmyydelle, väsymystä, painonnousua ja muita oireita.
This helps to prevent symptoms such as hair loss, increased sensitivity to cold, tiredness, weight gain and other symptoms.

Eristyksen ja kylmyyden,- lohduttomuuden ja yksinäisyyden.
The isolation, the cold, the desolation, the loneliness.

Hän kuolee kylmyyteen tai jää susien hampaisiin.
If the cold doesn't kill him, the wolves will.

Kuten kalu kylmyydessä se on, miten minä olen naapuri.
Like a dick in cold water, that's how I am neighbor.

Kuka tunsi kylmyyden ensin?
The cold, who felt it first?

Laji on sopeutunut hyvin kylmyyteen ja selviytyy jopa-35 °C lämpötoloja.
Cana is a drought tolerant organism and can endure cold temperatures up to -20̊F.

Jäätävästä kylmyydestä ja nälästä.
Freezing cold, no food.

Kuvitelkaa, että siinä kylmyydessä naiset pukeutuvat sukkiin ja kuuden tuuman hameisiin.
Imagine in that cold, they would wear socks and six inches of skirts.

Tunnen kylmyyden, kuoleman.
Death. I feel cold.

Ruoasta, kylmyydestä ja kengistämme.
Food and the cold and our shoes.

Olen täällä ulkona jäätävässä kylmyydessä, hankkimassa ajastettuja kuvauksiasi.
I'm out here, in the freezing cold getting you your time lapse shot.

Kylmyys ei vaikuta sinuun.
And the cold doesn't affect you.

Како се користи "kylmyydelle" у Фински реченици

Oon aina ollut kylmyydelle jotenkin herkkä.

Vakava kylmyydelle altistuminen aiheuttaa fyysisiä vaurioita.

Ledit itsessään eivät ole kylmyydelle herkkiä.

Snnllinen ateriarytmi sek altistuminen kylmyydelle lisvt.

Ovi pysyy kiinni, eikä kylmyydelle ole pakotietä.

Puutarhan kylmyydelle herkimmät kasvit ottivat oitis ns.

Päätän siis näyttää kylmyydelle ja pimeydelle asenteella!

Kurkkukipu on yleinen oire kylmyydelle (akuutti hengitystiesairaus).

Sisätiloissa altistutaan vedolle ja kylmyydelle esimerkiksi elintarviketeollisuudessa.

Kylmyydelle ja tärinälle altistuminen voi aiheuttaa mm.

Како се користи "cold" у Енглески реченици

Cold night-it felt warm and snugly.

Remember how cool Cold Fusion was?

The cold weather opens the faucet.

Keep ingredients cold and work fast.

Intended for cold food items only.

Experiment with heat, cold and massage.

Cold War International acid Project Bulletin.

The Cold War military and certified.

Are those cold winter months fast-approaching?

Heat and cold injury treatment Welcome.