Примери коришћења Kypsäksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hyvin kypsäksi.
Very cooked.Ja minä sanoin häntä kypsäksi.
And I called him mature?Miten kypsäksi haluat?
How would you like yourself?Valoa rajoitettu. Pakotettu kypsäksi.
Light-deprived, forced ripe.Minut on universaalisti tunnustettu- kypsäksi ja vastuuntuntoiseksi aikuiseksi.
I think you will find I'm universally recognised as a mature and responsible adult.Tuoreet sienet nurin, puhdas,kokki kypsäksi.
Fresh mushrooms bust, clean,cook until done.Kypsäksi ja- Minut on universaalisti tunnustettu- vastuuntuntoiseksi aikuiseksi.
As a mature and responsible adult. I think you will find I'm universally recognised.US Today sanoo heitä kypsäksi kaartiksi.
USA Today calls them"The Ripe Stuff.Lisää sitten lihaliemi jaanna keitä kypsäksi.
Then add the meat broth andleave to cook until done.Kun kypsäksi, ne vihjaavat intimiteetti pelejä voi luoda, että muut tiedotusvälineet eivät voi lisääntyä.
When well-done, they hint at the intimacy games can create that other media can't reproduce.Tätä voisi sanoa psykologisesti kypsäksi suhteeksi.
This would be a"psychologically mature relationship.Innolla odotan, että arvioiden kypsäksi kuin todennäköisyysotantaan tulee halvempia ja parempia.
Looking forward, I expect that estimates from well-done non-probability samples will become cheaper and better.Jos et voi höyryttää,keitä miedossa suolavedessä kypsäksi.
If you can't steam,boil in mild salt water until done.Latauksen mittari on epätarkka: at 96% sanotaan neljä minuuttia kypsäksi mutta kesti 17 minuutin päästä 100.
The charging meter is inaccurate: at 96% it says four minutes until done but took 17 minutes to reach 100.Laita kakku on esilämmitetään 180 ° C uuniin ja paista kypsäksi.
Put the cake in a preheated 180º C oven and bake until done.Parlamentti on osoittautunut neuvoston kypsäksi kumppaniksi yhteispäätösmenettelyssä siellä, missä sitä nykyisin sovelletaan.
Parliament has proved itself a mature partner with the Council in the codecision procedure where it presently pertains.Ensinnäkin edes Cicely Tyson ei halua tulla kutsutuksi kypsäksi.
Even Cicely Tyson doesn't like to be called mature.Mies aloitti Hengessä, mutta uskoi sen valheen, että'laki' tekisi hänet kypsäksi ja täydelliseksi- lihan ponnisteluja Jumalan miellyttämiseksi.
He began in the Spirit, but believed the lie he would be made mature and complete by'the law'- the flesh's efforts to please God.Haluan, että haet Willin ruumiin- ennen kuin se tulee liian kypsäksi.
I need you to retrieve Will's body before it gets too ripe.Silmukointikohdan toiminnan lakatessa yksi taiuseampi introni jää kypsäksi lähetti-RNA: ksi, mikä saattaa johtaa poikkeavien proteiinien tuotantoon.
The deletion of the splicing site results in one ormore introns remaining in mature mRNA and may lead to the production of abnormal proteins.Napakappale jakautuu kahtia, ja sekundaarinen munasolu jakautuu kolmanneksi napakappaleeksi sekä kypsäksi munasoluksi, johon meioosi päättyy.
The polar body divides in two, the secondary egg cell divides into a third polar body and a mature egg cell, and meiosis is complete.Ainoastaan ehdotus, joka koskee köyhyyteen liittyvän kolmen sairauden kliinisten tutkimusten toimintakehystä(ja vastaa puiteohjelman tavoitteita)katsottiin riittävän kypsäksi, jotta toimia voitiin jatkaa asiaa koskevan ehdotuksen laatimiseksi Euroopan parlamentille ja neuvostolle.
Only the proposal for a“clinical trials platform” for the three poverty-related diseases, which is one of the objectives of the Framework Programme,was deemed sufficiently mature, leading to further work with a view to preparing a proposal for a decision of the European Parliament and of the Council.Ei liian kypsälle, hän on nelissäkymmenissä.
Not too mature. Under 40.Sofia saattaa toisinaan vaikuttaa kypsältä ikäisekseen mutta hän on tosiaankin vasta 17.
Sofia may seem, at times, mature for her age, but really she's.Echinococcus granulosus kypsät ja epäkypsät aikuiset madot.
Echinococcus granulosus mature adult and immature.Echinococcus multilocularis kypsät ja epäkypsät aikuiset madot.
Echinococcus multilocularis mature adult and immature.Tuo kuulosti kypsältä ja aikuistuneelta.
That sounded all mature and grown-up.Kypsät tohtorityypit kuten te.
Mature, doctorly type… like you.Luuletko olevasi kypsempi kuin minä?
You actually think you're more mature than me?Käpy on kypsänä punaruskea, 8-12 millimetriä pitkä ja 4-6 millimetriä leveä.
A mature gametocyte is 8-12 μm long and 3-6 μm wide.
