Sta znaci na Engleskom KYSYMÄTTÄ MINULTA - prevod na Енглеском

• asking me
• consulting me
• without talking to me
• without my permission
• without checking with me

Примери коришћења Kysymättä minulta на Финском и њихови преводи на Енглески

Noin vain, kysymättä minulta?
Without even asking me? Just like that?

Älä ikinä tee hälytystä kysymättä minulta.
Don't ever do that again, without asking me.

Otit hänet kysymättä minulta lupaa?
You took him without asking my permission?

Oli ikävää kutsua hänet kysymättä minulta.
I hate you for bringing her here without asking me.

Noin vain, kysymättä minulta?- Mitä?
What?! Just like that, without even asking me?

Nyt voit vallata konsernin kysymättä minulta.
Now you can swallow up the Group without my permission.

Noin vain, kysymättä minulta?- Mitä?
Just like that, without even asking me?- What?

Ette saa keksiä uusia voimia kysymättä minulta.
You can't just make up new powers without checking with me.

Kysymättä minulta tai talon omistajalta? Saitko tämän siviiliturvakameramateriaalin.
Without even asking me or the house owner? Did you go through a civilian CCTV footage.

Puhuit hänelle kysymättä minulta.
You talked to him without my permission.

Ei Javier voi päättää sellaista kysymättä minulta.
Javier can't make those decisions without consulting me.

Ostitko auton kysymättä minulta mitään?
Imitating Engine Revving You bought a car without consulting me?

Hän teki tämän kauhean päätöksen kysymättä minulta mitään.
She took the horrible decision without consulting me.

Haastattelujen antaminen kysymättä minulta voi vaarantaa tutkinnan.
Giving interviews without consulting me could jeopardize the investigation.

Ja te pilvipäät päätitte tästä kysymättä minulta.
And you two stoners made this decision without even consulting me?

Vain Foreman uskaltaa ottaa tapauksen kysymättä minulta. Koska hän syö yhä aamiaista… 15-vuotias… 17-vuotias huippuoppilas.
Foreman's the only one with the balls to take a case without checking with me and he's still working on breakfast, which means that the… 18, no, 17-year-old honor student.

Teitkö kaupat Pavlovin kanssa kysymättä minulta?
Did you cut a deal with Ambassador Pavlov without consulting me?

Ette voi sulkea kysymättä minulta.
You can't close Nanking without asking me.

Et saa siirtää tililtä senttiäkään kysymättä minulta.
So you don't move a cent out of that account without asking me first.

Vaihdoit nimesi kysymättä minulta?
You changed your name without consulting me?

Kuinka voit tehdä tällaisen muutoksen- kysymättä minulta?
How could you make a change like this without consulting me?

Toitko tytön kotiini kysymättä minulta ensin?
You brought a girl to my house without asking me first?

Ja sinä kutsut tänne eksäsi edes kysymättä minulta.
And you invite your ex girlfriend over here without even asking me.

Mitä oikein lupasit kysymättä minulta ensin?
Exactly what did you promise her without asking me first?

En voi sietää sitä, miten hän tekee kaikkea kysymättä minulta.
Can't stand the way he does all this without consulting me.

Mikäs minä olen? Kysymättä minulta?
What am I? Without consulting me?

Outo, punainen rasia, salaperäisiä palovammoja, D'Avin mukaan ottaminen kysymättä minulta ensin.
Strange red box, asking D'av to join our team without asking me first. mystery burns.

Adoptoidaan? Noin vain kysymättä minulta?
Adopted? Just like that, without even asking me?

Cam alkoi etsiä töitä muualta kysymättä minulta.
With… without consulting me. Uh, Cam started looking for a job out of state.

Palkkasitteko kirurgin kysymättä minulta?
You hired a surgeon without consulting me?

Како се користи "kysymättä minulta" у Фински реченици

Kysymättä minulta minut laitettiin tyttökerhon vetäjäksi.

Kysymättä minulta mitään mielipidettä tähän päätökseen.

Lääkitys määrättiin kysymättä minulta verenpaineen hoitohistoriaa.

Kysymättä minulta mitään, sopimatta minun kanssa mitään.

Markkinaoikeus on antanut päätöksensä kysymättä minulta mitään.

Sekin otettiin asiallisesti vastaan kysymättä minulta mitään.

Olin sotkettu johonkin asiaan kysymättä minulta mitään.

Tuttikin vauvalle annettiin synnyttyään, kysymättä minulta mitään.

Jälleen kysymättä minulta itseltäni minun näkemystä asioihin.

Puolisoni käyttää liikaa rahaa kysymättä minulta ensin.

Како се користи "asking me, without talking to me, consulting me" у Енглески реченици

Don’t bother asking me about the falls.

Why are these ladies asking me questions?

Many people had been asking me this.

LitRPGPodcasts said that they contacted me asking me asking me to make changes.

Tom shut it down without talking to me about it.

And without consulting me about it, it had edited them out.

Don't get your iphone without talking to me first.

In a manner I did not approve of and without consulting me first.

They kept asking me out about it!

Thanks for consulting me about interview tactics.