Примери коришћења Lähden mielelläni на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lähden mielelläni.
I would love to go.Jos seura kelpaa, lähden mielelläni.
If you want the company, I would love to go.Lähden mielelläni ulos kanssasi.
I would Love To Go Out With You.Jos minua ei tarvita Lähden mielelläni.
If you don't need me, I would rather be gone.Lähden mielelläni katsomaan häntä.
I don't mind going to see her.Voi, Bobby Williams, lähden mielelläni treffeille.
Oh, Bobby Williams, I would love to go out with you.Lähden mielelläni sinulle sopivimpaan aikaan.
I am happy to leave.En halua jäädä tänne. Lähden mielelläni.
Lähden mielelläni treffeille kanssasi.
I would Love To Go Out With You.Sinähän ehdotit retkeä,- ja lähden mielelläni appelsiinin- poimintaan.
You really wanted Lähden mielelläni kanssasi ulos.-Mitä?
I would love to go out with you tonight?Järjestäkää minulle yksi yö ystävänne kanssa, ja lähden mielelläni asunnosta.
You can set me up for one night with your friend, and I will gladly leave the apartment.Kyllä. Lähden mielelläni ulos kanssasi!
Yeah, sure, I would love to go out with you!Mitä luulen koettavani sanoa on, että lähden mielelläni kahville kanssasi.
I would love to go and have coffee with you. Still, Lähden mielelläni ulos kanssanne, konstaapeli.
I would like to go out with you, officer.Mitä luulen koettavani sanoa on, että lähden mielelläni kahville kanssasi.
Lähden mielelläni ulos kanssasi, Frasier.
I would love to go out with you sometime, Frasier.Jos komission jäsen haluaa tulla Pohjois-Irlantiin vierailemaan kalastajien luona, lähden mielelläni hänen mukaansa.
If he wants Lähden mielelläni. En halua jäädä tänne.
I would like to go. Aamuisin lähden mielelläni töihin”, Jani kertoo.
Every morning I am happy to go Lähden mielelläni, jos sinulla on parempi idea.
I'm happy to leave if you have a better theory than aseptic meningitis.Palaan pian- ja lähden mielelläni kanssasi syömään ja elokuviin.
At which time I would love to go for dinner and a movie with you.Lähden mielelläni päivälliselle tänä iltana. Cate vastasi.
I would love to go Olet oikeassa. Lähden mielelläni Brittan tansseihin hänen kanssaan.
You're right.- I would love to go Lähden mielelläni, mutta kuka hakkeroi koneen ohjausjärjestelmän, jotta saamme määränpään selville?
I'm happy to go, but who is gonna hack the plane's guidance system Minä lähden mielelläni, kunhan päästätte asiakkaani vapaaksi.
I would be happy to leave… As soon as you release my client.Lähden mielelläni Ralphin kanssa leirille ensi viikolla, autan häntä harjoittelemaan merkkejä varten, mutta solmujen solmimiseen vedän rajani.
I'm happy to go with Ralph Lähdin mielelläni Miamista.
I was happy to leave Miami.Koska se alkoi olla liikaa.Olen Berliinistä, mutta lähdin mielelläni pois.
I am from Berlin,but I'm happy to leave.Totta puhuen, lähdin mielelläni kaupungista.
