lähestyvät meitä

approach us
lähestyvät meitä are coming toward us
are moving us
They're moving us.Entä jos he lähestyvät meitä?
But what if they approach us?
They're closing on us!Muukalaisia. He lähestyvät meitä.
They're getting closer. The Strangers.
They're closing up on us.Täytyy mennä, vartijat lähestyvät meitä.
Gotta go; security's closing in on us.Veneet lähestyvät meitä, sir.
Boats are approaching us, sir.Laney sanoo, että autot lähestyvät meitä.
It's Laney. She says there's trucks approaching us.He lähestyvät meitä. Rennosti, Gus.
They're moving us. Relax, Gus.Vaadwaurin alukset lähestyvät meitä.
Vaadwaur ships approaching off our starboard bow.He lähestyvät meitä, Mustarastas.
They are closing in on us, Blackbird.Sepä hienoa. Poliisit lähestyvät meitä takana nopeasti.
That's great. Police approaching our six fast.He lähestyvät meitä jokaista.
They're moving closer towards everyone else.Haluamme tehdä saman muiden maiden kanssa, jos ne lähestyvät meitä.
We want to do the same thing with other countries as and when they approach us.He lähestyvät meitä ja täydennys-alusta.
They're getting closer to us and the supply ship.Venäjän sukellusveneet lähestyvät meitä- vaikka ne tietävät vaarat.
Russian submarines are approaching us- even if they know the dangers.Ehdotan kuitenkin, että lykkäämme juhlintaa,- silläuseat Ishidan risteilijät lähestyvät meitä nopeasti.
Anyway, I suggest we postpone the celebration,as there are several Ishida cruisers rapidly approaching our position.Kun pojat lähestyvät meitä. Heittäydyt aina omituiseksi.
That's because you get so weird every time a boy comes near us.Tämän kuullessani mietin, kuinka minun olisi perusteltava tämä puolalaisille,bulgarialaisille ja romanialaisille kollegoille, jotka pian lähestyvät meitä, koska tämä työntekijöiden vapaa liikkuvuus ei ole vielä toteutunut.
When I hear this, I wonder how I should justify this to the colleagues from Poland,Bulgaria and Romania who will be approaching us shortly, where this free movement of workers has not even taken off yet.Kuten jos… avaruusoliot lähestyvät meitä, ase voisi pysäyttää ne.
Like if aliens are coming toward us, a gun might stop them.Kuten jos… avaruusoliot lähestyvät meitä, ase voisi pysäyttää ne.
A gun might stop them. Like if… aliens are coming toward us.Kuten jos… avaruusoliot lähestyvät meitä, ase voisi pysäyttää ne.
Aliens are coming toward us, a gun might stop them. Like if.Naisten oikeuksien puolustajat muslimimaista lähestyvät meitä ja toivovat, että asialle tehdään täällä jotakin.
Women's rights campaigners from Islamic countries approach us, hoping that something will be done about it here.Tavalliset venäläiset lähestyvät minua kadulla.
It's usually Russians who approach me on the street.Siviili lähestyy meitä 100 metrin päässä, sir.
A civilian approaching, 100 meters, sir.Kun pahantekijät lähestyvät minua ja aikovat syöstä minut..
When evildoers close in on me to devour me..Oi Paartha, kuinka hyvänsä ihmiset lähestyvät Minua, siten Minä otan heidät vastaan;
Oh Paartha, no matter how the people approach me, I will receive them;Toinen alus lähestyy meitä.- Mahdotonta.
Another vessel approaching. Impossible.Toinen alus lähestyy meitä.- Mahdotonta.
Impossible. Another vessel approaching.Toinen alus lähestyy meitä.- Mahdotonta.
Impossible. Captain, there's another vessel approaching.
Резултате: 30,
Време: 0.0509
Yleensä ulkomaalaiset kisavieraat lähestyvät meitä ensin englannilla.
Asiakkaat lähestyvät meitä ja pyytävät tukeamme siirtymävaiheen toteuttamisessa.
Kevään ja kesän juhlat lähestyvät meitä jo vauhdilla.
Näemme kuinka he päättäväisesti lähestyvät meitä jo torin toiselta puolelta.
Tämän seurauksena kollektiivisen alitajunnan arkkityyppiset voimat lähestyvät meitä unien ulottuvuuksista.
-He siis lähestyvät meitä paljon rohkeammin ja haluavat paljon yhteiskuvia.
– Ammattilaiset lähestyvät meitä yleensä tarjouspyynnöillä, joihin annamme räätälöidyt tarjoukset.
Siitäkin huolimatta, että he lähestyvät meitä mitä vilpittömin sydämin ja lempeästi.
Jotkut asiakasyritykset lähestyvät meitä abstraktin idean kanssa, jota lähdemme yhdessä määrittelemään.
Toisaalta emme oikeastaan halua kuulla maailmanlaajuisista katastrofeista, jotka lähestyvät meitä ulkoavaruudesta.
Science art and other fields are moving us into a new revolution of science communication.
We need to be clear-headed in order to navigate and negotiate the changes and surprises that are coming toward us with increasing frequency.
Ingenious experiments and exquisite experimental devices are moving us toward understanding how a brain works.
And, it is your successes that are moving us forward.
View the current leaders of our company who are moving us into the future here.
Federal law, rules and regulations, and environmental interests are moving us away from fossil fuel use.
Trainees should approach us through their universities.
You are the Way-Showers that are moving us into this phase of the New Earth.
Current and expanding human activities are moving us towards ever deeper unsustainability.
While lawmakers and the governor are moving us forward, some life-long politicians are moving us backward.
Прикажи више
lähestyvästälähestyvät nopeasti![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
lähestyvät meitä