Примери коришћења Lähetystösihteeri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Knippenberg on kolmas lähetystösihteeri.
My Third Secretary.Lähetystösihteeri on varattu.
The embassy secretary is busy.Jean BLATTES Kolmas lähetystösihteeri.
Mr Jean BLATTES Third Secretary.Vuosina 1940-1944 hän toimi lähetystösihteerinä Berliinissä ja Budapestissa ja vuosina 1948-1955 Suomen kaupallisena edustajana Berliinissä.
Between 1940 and 1944, he served as secretary general in Berlin and Budapest and between 1948 and 1955 as a commercial representative in Berlin.Cathal LYNCH Kolmas lähetystösihteeri.
Mr Cathal LYNCH Third Secretary.
Људи такође преводе
Ulkoasiainministeriön palveluksessa Aimonen aloitti vuonna 1961 jasiirtyi Moskovan lähetystöön vuonna 1963, minkä jälkeen hän toimi Ankarassa lähetystösihteerinä 1965-1967.
Aimonen started in the Ministry for Foreign Affairs in 1961 and moved to the Finnish Embassy in Moscow in 1963,after which he served as Secretary in Ankara from 1965 to 1967.Brian CABALANE Kolmas lähetystösihteeri.
Mr Brian CAHALANE Third Secretary.Somerto työskenteli aiemmin Prahassa lähetystösihteerinä, ja kun Suomi avasi vuonna 1956 Wienissä edustuston, hän hoiti kanslian avaamisen väliaikaisen asiainhoitajan tittelillä, mutta ei saanut todennäköisesti virallista nimitystä tehtävään.
Somerto previously worked as a Secretary in Prague, and when Finland opened a delegation to Vienna in 1956, he took over the opening of the office with the title of temporary charge d'affaires but was unlikely to be officially appointed.Paul SPELLER Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Paul SPELLER First Secretary.Örö oli ulkoministeriön palveluksessa avustajana, lähetystösihteerinä ja lähetystöneuvoksena muun muassa Etelä-Afrikassa, Wienissä, Budapestissä, Haagissa ja Lontoossa vuosina 1960-1974.
Örö was Assistant Ernst FISCHER Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Ernst FISCHER First Secretary.Ollessaan 1930-luvulla Tukholmassa lähetystösihteerinä von Numers sekaantui niin sanottuun Maydell-juttuun muun muassa myöntämällä Nansen-passin Suomeen epäilyttävää elokuvaa tekemään halunneelle Saksassa asuvalle entiselle Venäjän kansalaiselle, paroni Frederich Karl Viktor von Maydell-Felksille s.
During the 1930s, in Stockholm, as a secretary of state, von Numers interfered with the so-called Maydell affair, for example, by granting Nansen passport to Russian citizen residing in Germany, Baron Karl Frederick Karl Viktor von Maydell-Felks(born 1899) who was dubious to make a film in Finland.Gerry DONNELLY Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Gerry DONNELLY First Secretary.Lähetystösihteerinä Moskovassa Hallaman alaisena työskennelleen Kauko Jämsénin mukaan Kekkonen nimitti jo vaikeasti sairaan Jaakko Hallaman suurlähettilääksi Moskovaan vuonna 1974 nimenomaan Anita Hallaman tahdosta, vaikka neuvostoliittolaisten taholta oli annettu ymmärtää Hallaman olevan tehtävään vähemmän toivottu henkilö paljolti hänen epäselvän puheensa vuoksi.
According to Kauko Jämsén, who has been a secretary in Moscow under the auspices of Hamaam, Kekkonen Knippenberg on kolmas lähetystösihteeri.
This is Knippenberg, my Third Secretary.Dermot 0'MAHONY Kolmas lähetystösihteeri ulkosuhteet ja kehitystyö.
Mr Dermot O'MAHONY Third Secretary External relations and development.Manuel JACOANGELI Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Manuel JACOANGELI First Secretary.Thomas DAVY Ensimmäinen lähetystösihteeri sisämarkkinat.
Mr Thomas DAVY First Secretary Internal market.Alessandro CORTESE Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Alessandro CORTESE First Secretary.Stephen RYAN Kolmas lähetystösihteeri hallintoasiat.
Mr Stephen RYAN Third Secretary Administrative affairs.Maryline HOUTLLER Kolmas lähetystösihteeri.
Miss Maryline HOUELLER Third Secretary.Johannes HÜFNER Kolmas lähetystösihteeri apulaiskanslisti.
Mr Johannes HÜFNER Third Secretary Deputy Chancellor.Mary 0'DONOGHUE Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Miss Mary O'DONOGHUE First Secretary.Maria MANTZOURANIS Kolmas lähetystösihteeri Puh.(32-2)739 56 07.
Mrs Maria MANTZOURANIS Third Secretary Tel.(32-2)739 56 07.Olen Kelvin Halliday,kolmas lähetystösihteeri.
I'm Kelvin Halliday,Third Secretary.Noel WHITE Ensimmäinen lähetystösihteeri YUTP.
Mr Noel WHITE First Secretary CFSP.Schischkin? Ei hän ole lähetystösihteeri.
Schischkin? He's not an embassy secretary.Panayiotis BEGL1TIS Kolmas lähetystösihteeri.
Mr Panayiotis BEGLITIS Third Secretary.Marc UNGEHEUER Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mr Marc UNGEHEUER First Legation Secretary.Martine SCHOMMER Ensimmäinen lähetystösihteeri.
Mrs Martine SCHOMMER First Legation Secretary.
