Примери коришћења Lähtemisestä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wade puhui lähtemisestä.
Wade talked about leaving.Lähtemisestä yhdessä. Ja me olemme puhuneet pois.
And we're talking about going away together.He puhuivat lähtemisestä.
They talked about leaving.Lontoosta lähtemisestä ei ole tullut ikinä mitään hyvää.
No good ever came from leaving London.Puhun Harlanista lähtemisestä.
I'm talking about leaving Harlan.Tuntemattomaan lähtemisestä. Se laulu kertoo rohkeudesta ja.
That song is about courage and going into the unknown.Puhuimme paljon vesille lähtemisestä.
We talked about going to sea a lot.Jos joku puhuu lähtemisestä, hän saa kohtauksen.
If anyone talks o'leavin', she has an attack.Jotkut ovat puhuneet lähtemisestä.
Some have been talking about… Leaving.Päätös lähtemisestä oli yksinomaan Ashishin, mutta hän saa täyden tukeni jättäessään yhtiömme.
The decision to leave Nokia was his alone, but he goes with my full support.Ethän puhu lähtemisestä, ethän?
You're not talkin' about leavin' are ya?Kukaan ei puhunut mitään lähtemisestä.
Nobody said anything about leaving.Älä puhu lähtemisestä.- Selvä.
Don't you talk about going. Okay.Mitä hän ajatteli kouluun lähtemisestä?
How did she feel about going to school?Pidän paikoista lähtemisestä. Päinvastoin.
Just the opposite. I like to leave places.En voi uskoa, että hän puhuu lähtemisestä.
I can't believe she's talking about leaving.Olin unelmoinut länteen lähtemisestä,- suunnitellut, mutta en toteuttanut.
Before that, I would often dreamed of going West-always vaguely planning but never cutting out.Kerran hän yritti puhua lähtemisestä.
One time we tried to discuss leaving.Sanoin jotakin lähtemisestä ja hän pimahti muuttuen täysin eri ihmiseksi.
I said something about leaving, and she flipped out and turned into a completely different person.Jos unelmoin Camelotista lähtemisestä.
Sometimes I dream of leaving Camelot.Tiedätkö, koko ikäni olen haaveillut lähtemisestä taisteluun- komentaen laivastoa kuten tämä.
You know, all my life, I have dreamed of going into battle… commanding a fleet like this.Ihmiset unelmoivat kotiplaneetaltaan lähtemisestä.
Mankind dreams of leaving their home planet.Ja me olemme puhuneet pois lähtemisestä yhdessä.
And we're talking about going away together.Kyse ei ole rahasta vaan siitä, että maksat lähtemisestä.
It's about making you pay for leaving.Mitä sanoitte lopettamisesta ja lähtemisestä rahojen kanssa.
What you said about quitting and leaving with the money.Se laulu kertoo rohkeudesta ja- tuntemattomaan lähtemisestä.
That song is about courage and going into the unknown.Ei kai se juurikaan eroa sotaan lähtemisestä tällaisessa.
I suppose it ain't that much different than going to war in one of these.Sinun tulisi tietää, että on puheita Atlantikselta lähtemisestä.
You should know there is talk of leaving Atlantis.Ei kai se juurikaan eroa sotaan lähtemisestä tällaisessa.
To war in one of these. I suppose it aint that much different than going.Bunty puhuu aina Mumbaista lähtemisestä.
Bunty always talks about leaving Mumbai.
