Примери коришћења Lämmetä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt alkaa lämmetä.
Getting warmer now.Hän lopettaa juomisen, kun sää alkaa lämmetä.
He will quit drinking once it starts getting warmer.Alkaa lämmetä.
It's starting to heat up.Se kestää hetken lämmetä.
Takes a while to warm up.Ja anna sen lämmetä hetki.
Give it a second to warm up.
Људи такође преводе
Anna Avonex Pen-kynän lämmetä.
Leave Avonex Pen to warm up.Anna kynän lämmetä huoneenlämpöiseksi 30-40 minuutin ajan.
Let the pen warm up at room temperature for 30 to 40 minutes.Sen pitää lämmetä.
It's got to warm up.Hän alkaa lämmetä erityinen grid varattu infrapunasäteilyä.
He starts to warm up a special grid allocated infrared radiation.Mutta nyt alkaa lämmetä.
But I'm getting warmer.Anna LITAKin lämmetä huoneenlämpöiseksi ennen ruiskeen antamista.
Before injection, allow LITAK to warm up to room temperature.Ei, mutta alkaa lämmetä.
No, but I am getting warmer.Alaluukku kauden ensimmäisessä lämpimän pitää auki,odottaa uunin lämmetä.
The lower door during the initial warm-keep open,waiting for the oven to warm up.Hän saattaisi lämmetä sinulle.
He might warm up to you.Jokaisen koneen pitää lämmetä.
Every machine needs to warm up.Molemmat osat täytyy lämmetä samanaikaisesti.
Both parts need to warm up simultaneously.Ilman pitäisi vielä lämmetä.
It's supposed to warm up again.Jotta lämmetä lihaksia, hartiat ja kiertää hieman tupsut molempien käsien.
In order to warm up the muscles, shoulders and rotate a little tassels of both hands.Se kestää hetken lämmetä.
It just takes a moment to warm up.Ennen kuin seos on suositeltavaa lämmetä vesihauteessa paremman imeytymisen.
Before applying the mixture it is recommended to warm up on a water bath for better absorption.Joten hänellä alkaa lämmetä.
So he's definitely getting warmer.Puhuin erään arvostetun israelilaisen tiedemiehen kanssa, joka sanoi, että ilmasto saattaa lämmetä tai sitten ei, mutta voimmeko odottaa 20 vuotta saadaksemme tietää, olimmeko oikeassa vai väärässä?
I was talking to an eminent Israeli scientist who said that there could be global warming or there need not be, but can we wait for 20 years to know whether we were right or not?Sen täytyy ensin vähän lämmetä.
It just needs to warm up a little.Hänellä kestää aina vähän lämmetä, kun hän palaa äidiltään.
She always takes a minute to warm up when she comes back from her mom's.Kevät taitaa tehdä tuloaan. Alkaa lämmetä.
Guess spring's comin'. Gettin' warmer.Ne voivat olla hieman ujo aluksi, mutta kun he lämmetä sinulle, he asettaa chatit tuleen.
They may be little bit shy at first, but once they warm up to you, they will set your chats on fire.Autossa on kuollut ihminen, ja ulkona alkaa lämmetä.
And it's getting warmer outside.Ennen kuin nouset ylös, sinun täytyy lämmetä kaula ja raajat.
Before you get Olet ehkä voittanut tänään, mutta kylmä sota alkaa lämmetä.
You may have defeated me today, but this cold war is only starting to heat up.Ja on suunniteltu antamaan sinulle aikaa lämmetä ja saada pitoa.
And was designed 
