Примери коришћења Lämmin ateria на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lämmin ateria tytöille.
Hot meal for the girls.Suihku ja lämmin ateria.
A shower and a hot meal.Lämmin ateria ja tyyny?
A hot meal and a pillow?Antakaa hänelle lämmin ateria.
And give him a hot supper.Lämmin ateria on paikaIIaan.
A hot meal will do us all good.On helpompiakin tapoja saada lämmin ateria.
Easier ways to get a warm meal.Lämmin ateria kerran päivässä.
Eat a warm meal once Hänen on saatava yksi lämmin ateria päivässä.
She must have one hot meal a day.Lämmin ateria ja lähetämme ne matkaan.
A hot meal and we will send them on their way.Toinen kuoli nälkään, toisella olikin lämmin ateria.
The other had a warm meal.Suihku ja lämmin ateria tekisivät totisesti hyvää.
I could really use a shower and a hot meal.Tuvok, tarjoa heille kylpy ja lämmin ateria.
Mr. Tuvok, see that they get a bath and a hot meal.Mutta lämmin ateria minulle. Ei aamunkoittoa sinulle.
No sunrise for you, but a warm dinner for me.Onko mahdollista saada lämmin ateria 10 minuutissa?
Is it possible to get hot food in ten minutes?Mutta lämmin ateria minulle. Ei aamunkoittoa sinulle.
But a warm dinner for me. No sunrise for you.Ei aamunkoittoa sinulle,- mutta lämmin ateria minulle.
No sunrise for you, but a warm dinner for me.Tule syömään lämmin ateria ja hakemaan ansaittu palkkiosi.
Come have a hot meal and collect your reward. You have earned it.Ei aamunkoittoa sinulle,- mutta lämmin ateria minulle.
But a warm dinner for me. No sunrise for you.Lämmin ateria, joka sisältää oluen, viinin tai kivennäisveden.
A hot meal including beer, wine or mineral water during the service.Toimitamme voileipiä ja lämmin ateria liiketoimintaan.
We deliver your sandwiches and hot meal on your business.Tilaa lämmin ateria kahdelle. Sano, että aikaa on vain 17 minuuttia.
Get hot food for two people, and tell them I only got 17 minutes.Tuvok, tarjoa heille kylpy ja lämmin ateria.- Pelkuri!
Coward. Mr Tuvok, see that they get Lämmin ateria ja mahdollisuus hengähtää levätä ja kerätä voimia loppumatkaa varten.
A hot meal, the chance to relax, to rest… and reenergize for what remains of the journey.Runsas ja maukas lämmin ateria juomavalikoiman kera.
Generous and tasty hot meal accompanied by a selection of beverages.Vatsa tyhjä, ei aavistustakaan milloin seuraava lämmin ateria tulee.
Empty stomach, no idea when the next hot meal would come.Se on kuin mikrossa ikioma lämmin ateria kuoleman, valmiina palvelemaan sekunneissa!
Its like microwaving your very own hot meal of death, ready to serve within seconds!Kun saatte sen mahtumaan läskiaivoihinne,ehkä ymmärätte kuinka tärkeä lämmin ateria voi olla.
Now, once you get that through your fuckin' head,maybe you will realize how important a hot meal could be.Ateriat: kelkkaretkellä lämmin ateria ja kahvi, perillä illallinen ja aamiainen seuraavana aamuna.
Jos tällainen ryhmä on selvittää, miten järjestää päiväjärjestykseen se- onko lämmin ateria, ovatko lapset nukkuvat päivällä.
If such a group is to find out how to organized daily routine in it- is there a hot meal if the children sleep in the afternoon.Ehkä ymmärätte kuinka tärkeä lämmin ateria voi olla. Eli, kun saatte sen mahtumaan läskiaivoihinne.
Maybe you will realize how important a hot meal could be. Now, once you get that through your fuckin' head.
