Примери коришћења Läsnäolo на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Läsnäolo pakollista.
Attendance is mandatory.Pelkkä läsnäolo ei riitä.
Just being here is not enough.Läsnäolo pakollinen.
Attendance is mandatory.Vihollisen läsnäolo on vahvistettu.
Confirming presence of an enemy.Läsnäolo on pakollista.
Attendance is mandatory.
Људи такође преводе
Niiden pelkkä läsnäolo suojelee meitä.
Their mere presence protects us.Läsnäolo oli pakollinen. En.
Attendance was mandatory! No.Säännöllinen läsnäolo on kipu mene pois.
Regular attendance is the pain go away.Läsnäolo on kaikille pakollinen.
Attendance is compulsory.Tähän kokoukseen läsnäolo on pakollinen.
Attendance to this assembly is mandatory.En. Läsnäolo oli pakollinen!
Attendance was mandatory!Ajattelin, että jonkun muun läsnäolo voisi.
I thought maybe having somebody else here would.Dianan läsnäolo tunnetaan jo.
Diana's presence is already felt.Yhteisön toimielinten ja muiden laitosten läsnäolo.
Attendance by the institutions and other bodies.Läsnäolo on kaiken taiteen ydin.
To be present is the key of all art.Mitä? Kuninkaan läsnäolo on hyväksi moraalille?
The king's presence is good for morale.-What?Läsnäolo, harjoitustyöt, istuma kaavio ja enemmän.
Attendance, assignments, seating chart and more.Mitä? Kuninkaan läsnäolo on hyväksi moraalille.
What? The King's presence is good for morale.Läsnäolo Quarterly hallituksen kokouksiin tarvitaan.
Attendance at Quarterly Board meetings is required.Taulukko 1 Jäsenten läsnäolo täysistunnoissa 1998.
Table 1- Members present at plenary sessions- 1998.Läsnäolo on tärkeää, ja koulutuksesi on tärkeää.
Attendance is a big key, and your education is a big key.Wraithien kätyrin läsnäolo uhkaa meitä kaikkia.
The presence of a wraith collaborator threatens us all.Läsnäolo henkilöstön kanavan tunnistaminen hallintajärjestelmä.
Personnel attendance channel identification management system.Jeesuksen Kristuksen lapsille- läsnäolo on pakollista!
To all our children in Christ, attendance is mandatory!Ihmisen läsnäolo vahvistettu! Sarah?
Sarah?- Human presence confirmed!Ajattelin, että jonkun muun läsnäolo voisi… En tiedä.
I don't know. I thought maybe having somebody else here would.Leannen läsnäolo täällä on tartunta.
Her presence here is an infection.Ajattelin, että jonkun muun läsnäolo voisi… En tiedä.
I thought maybe having somebody else here would… I don't know.Hänen läsnäolo piti meidät siisteinä, Ryan.
Her presence kept us neat, Ryan.Että entisen aviomiehen läsnäolo on jonkinlainen traditio.
Richard said having the former husband present was some sort of tradition.
