Примери коришћења Löydöstä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Washoe saa 15% löydöstä.
Washoe retains 15% of the find.Tieto löydöstä on levinnyt.
Word of the discovery has spread.Olet innoissasi löydöstä.
You're excited by this discovery.Tätä löydöstä ei pidetä haitallisena.
This finding is not considered adverse.Se alkaa noitien löydöstä.
It begins with a discovery of witches.Uhura, ilmoita löydöstä aliavaruusradiolla.
Uhura, notify the Discovery on subspace radio.Kerro maailmalle isäni löydöstä.
Tell the world what my father discovered.Sen löydöstä ilmoitettiin 20. joulukuuta 2007.
Its discovery was announced on 20 December 2007.Mitä jos hän tiesi isäsi löydöstä?
What if she knew what your father had found?Lääketieteellisestä löydöstä. Puhumme historian suurimmasta.
We're talking about the biggest medical discovery in history.Charlie Stoddart puhui jostain löydöstä.
Charlie Stoddart said something's been found.Uutinen löydöstä on jo levinnyt koko tukikohtaan.
Word of the discovery has already spread throughout Kerro poliisin viimeisimmästä löydöstä. Hao.
Tell me about the police's latest discovery. Hao.Lääketieteellisestä löydöstä. Puhumme historian suurimmasta.
The biggest medical discovery in history. We're talking about.Kansani tulevaisuus riippuu tästä löydöstä!
The future of my people depends on this discovery.Näin suurta löydöstä on syytä juhlistaa- ja kehua.
A discovery this significant deserves to be celebrated and boasted about.Tri Wexler olisi kertonut näin tärkeästä löydöstä.
Dr. Wexler would have told us about a find this important.Valitettavasti minun riemuni löydöstä oli lyhyt.
Unfortunately, my elation from the discovery was short lived.Näin suurta löydöstä on syytä juhlistaa- ja kehua.
Deserves to be celebrated A discovery this significant and boasted about.Hän kertoi lapsistaan, jaminä kerroin Tinan löydöstä.
She told me about her kids andI told her about what Tina found.Näin suurta löydöstä on syytä juhlistaa- ja kehua.
A discovery this significant and boasted about. deserves to be celebrated.Puhumme historian suurimmasta lääketieteellisestä löydöstä.
We're talking about the biggest medical discovery in history.Mutta, niin kuin kiitoksena löydöstä, voisitte antaa minun.
But I was thinkin', you know, as thanks for the 411, you could let me.Päätimme palata tänne yöllä, jotta tekin saatte nauttia löydöstä.
We decided to come back tonight so you could enjoy the discovery.Ja kulkea antoisa matka löydöstä haluun ja omistukseen.
And make the oh-so-satisfying journey from discovery to desire to possession.Kun saamme Dougin takaisin, hän ilmoittaa löydöstä YK: lle.
And once we get Doug back, he's gonna report the find to the U.N.Tätä löydöstä pidetään sopeutumisvasteena maksaan kohdistuvalle suurelle metaboliselle rasitukselle.
This finding is considered to be an adaptive response to a high metabolic burden on the liver.Kun sana kiiri korviini tästä uskomattomasta löydöstä,- minun oli saatava ne omakseni.
When word reached me of this incredible find… I had to have them for myself.BCVA-testillä arvioitu hoitovaikutus päivänä 90 tuki siten tätä anatomista löydöstä.
The treatment effect as assessed by BCVA at day 90 was thus supported by this anatomical finding.Mediareportaasit esittelivät kuvia löydöstä, mutta Vatikaani kiisti ne vihaisesti väärennöksinä.
Media reports showed images of the find, but 
