Примери коришћења Löytymisestä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Karttojen löytymisestä?- Ei,?
Maps being found?Hän kiittää Jumalaa nenän löytymisestä.
He's thanking God for finding the nose.Vaan poikamme löytymisestä. En välitä sinusta.
I care about finding our son.En voi ottaa kunniaa, lehmän löytymisestä.
I mean… I don't think I could possibly take credit for finding that.Gracien löytymisestä uutisoitiin viikkoja kautta maan.
Gracie's discovery remained a national news story for weeks.Miksen kuullut sen löytymisestä?
Why didn't I hear of this discovery?Gracien löytymisestä uutisoitiin viikkoja kautta maan.
A national news story for weeks. Gracie's discovery remained.Puhuiko joku"lipun löytymisestä"?
Did someone say they found a ticket?Menetetty toivo tytön löytymisestä elossa, kuolinsyy ja ruumiin löytöpaikka.
The loss of the hope of finding her alive.Ehkä on paras, etten kerro isän löytymisestä.
Maybe it's best Kuultuani ruumiin löytymisestä pelästyin.
When I heard they found a body, I freaked.En tiedä, muttanyt välitän vain Aidenin löytymisestä.
I don't know, butright now all I care about is finding Aiden.Että toivo presidentin löytymisestä elävänä on pieni.
That the chances of finding alive the president's small.Steven Hiller raportoi arkeologisen aarteen löytymisestä.
Steven Hiller reports on the discovery of archaeological treasure.Villin apinan löytymisestä tuli paljon ilmoituksia poliisille.
A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.He ovat vahtineet Kimiä sormusten löytymisestä asti. Kyllä.
Yes. They have been watching the kid since he found those rings.Higgsin bosonin löytymisestä on viisi vuotta. Pelkkä hei.
Just, hey. So it has been five years since the discovery of the Higgs boson.Älä luulekaan, että sinä saat kunnian kohteen löytymisestä.
Don't think for one minute that you get credit for locating the target!Kun saitte puhelun Adrianin löytymisestä, Skinner lähti.
And when you got the call that they found Adrian, Skinner took off.Xavier Verboven kertoi ilahtuneensa kultaisen keskitien löytymisestä.
Xavier Verboven was pleased that they had found a happy medium.Joka tapauksessa, tunti hänen ruumiinsa löytymisestä Tapa kanssani-sivusto aukesi.
Anyway, an hour after his body was found Kill With Me went up.Emmeköhän olisi jo kuulleet älyllisen elämän löytymisestä.
I'm sorry, but wouldn't we have heard about the discovery of intelligent life.Kyse ei ollut tuhkien löytymisestä vaan siitä, että veljeni on poissa.
This wasn't about finding Jared's ashes, this was about my brother being gone.Tekin olette varmasti innoissanne- älyllisen elämän löytymisestä aurinkokunnasta.
You must be as excited as we to find intelligent life in the solar system.Saimme tiedon ruumiin löytymisestä vähän kello kolmen jälkeen tänä aamuna.
This office was made aware of the body's discovery shortly after 3 a. m. This morning.Miksi tekstasitte Shane Mattersille eilen vain tunteja ruumiin löytymisestä?
Why did you text Shane Mathers, yesterday, just hours after the body was found?Scareware löytyy usein"virusten löytymisestä" varoittavista"mainoksista" arveluttavilta verkkosivuilta.
Scareware can be often found in"advertisements" on dodgy websites with warnings about"found viruses.Symantec, Kaspersky Lab jaSeculert ilmoittivat sen löytymisestä 16. elokuuta 2012.
Symantec, Kaspersky Lab, andSeculert announced its discovery on August 16, 2012.Ensi viikolla alkavat Roomassa neuvottelut islamilaisen jakristityn maailman välillä, kyse on siis uskontojen kohtaamisesta yhteisen ymmärryksen löytymisestä.
Next week Christian andIslamic worlds will meet in Rome for a conference to try and find a mutual understanding.Jonka edustajanvirasto myönsi palkkioksi VIP: n löytymisestä. Minulla oli kulkulupa.
I had transit documents authorized by the Proxy's office as a reward for finding the VIP.
