Примери коришћења Laadukkaita palveluja на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alhaisemmat hinnat ja suurempi valikoima laadukkaita palveluja.
Lower prices, more choice of quality services.Tarjoamme laadukkaita palveluja kohteisiin eri puolille maailmaa.
We offer you quality services for all destinations in the world.Rahoituksen turvin olisi lisäksi parannettava mahdollisuuksia saada laadukkaita palveluja.
Funding should also enable improved access to quality services.Laadukkaita palveluja edistää huomattavasti asiakkaan yleinen kokemus.
High-quality services contribute greatly to the customer's overall experience.Voit hyvin uskoa,täällä voit nauttia ennennäkemättömän laadukkaita palveluja.
You can well believe, here,you can enjoy unprecedented high-quality services.Kuluttajat saavat näin laadukkaita palveluja markkinoitten parhaaseen hintaan.
Thus the consumers will enjoy high-quality services at the best prices available on the market.Arvostamme Innoflamessa erityisesti luotettavuutta ja monipuolisia, laadukkaita palveluja.
We particularly value Innoflame's reliability and varied, high quality services.Ne ovat tarjonneet laadukkaita palveluja asiakkaalle ja et löydä muista forex verkkosivuilla.
They have provided quality services to the customer and you cannot find on other forex website.Meillä on vuosien kokemus alalta ja tarjota laadukkaita palveluja asiakkaillemme.
We have years of experience in this industry and offer top quality services to our clients.Potilaat tarvitsevat turvallisia, laadukkaita palveluja, jotta he voisivat luottaa terveydenhuoltojärjestelmiin kaikkialla Euroopassa.
Patients require safe, high quality services in order to have confidence in healthcare systems throughout Europe.Meidän on siksi varmistettava, että kaikkialla yhteisössä on saatavilla laadukkaita palveluja kilpailukykyisin hinnoin.
Therefore, we must ensure that high-quality services at competitive prices are available throughout the Community.Tämä harjoittaja tarjoaa lähes aina laadukkaita palveluja, ja siksi se on melko suosittu monien matkailijoiden kanssa.
This carrier almost always provides quality services, and therefore is quite popular with many travelers.Samalla haluamme toisaalta ottaa kuluttajien etunäkökohdat huomioon ja varmistaa, että joka paikassa tarjotaan laadukkaita palveluja.
At the same time, with consumer interests in mind we want to help to ensure that high-quality services can be offered everywhere.Lisäksi varustettu hyvä infrastruktuuri laadukkaita palveluja sen ansaittua sen maine ja onni.
Also equipped with a great infrastructure of high-quality services its well-deserved its fame and fortune.Tietoteknologian menestyksekäs käyttöönotto koulutusalalla edellyttää, että käytettävissä on asianmukaisia ja laadukkaita palveluja ja sisältöjä.
If information technologies are to be successfully incorporated into education and training, then relevant and good quality services and contents must be available.Itsenäisten ammatinharjoittajien tiedetään tarjoavan laadukkaita palveluja, jotka ovat yleisen edun mukaisia.
It is known that independent professions provide high-quality services which are in the public interest.Erityisesti tehokas ja läpinäkyvä julkishallinto jatoimivat oikeusjärjestelmät ovat tarpeen, jotta voidaan tukea talouskasvua ja tarjota yrityksille ja kansalaisille laadukkaita palveluja.
In particular, efficient and transparent public administration andeffective justice systems are necessary to support economic growth and deliver high quality services for firms and citizens.Vesivahinkojen korjaus asiantuntijoita olisi toimivaltainen tarpeeksi tarjota laadukkaita palveluja ja olla käytettävissä, kun on hätä.
Water damage repair experts should be competent enough to provide high quality services and be available when there is an emergency.Tällaiset sosiaalipalvelut olisi rahoitettava yhteisvastuullisesti janiistä olisi säädettävä sosiaalilainsäädännössä siten, että ne voivat tarjota koko väestölle laadukkaita palveluja.
Such welfare providers should be collectively funded and their activities regulated under social legislation so thatthey are able to make high-quality services and benefits available to the whole population.Siksi olemme riippuvaisia ammattitaito SES tarjota laadukkaita palveluja,- Svetlana Mishchenko sanoi, Toimitusjohtaja Viasat Ukraina.
That's why we rely on the professionalism of the SES to provide high-quality services,- Svetlana Mishchenko said, CEO of Viasat Ukraine.Lisäksi poikkeuksellisen kaunottaret jakulttuuriperinne Dubrovnik kehuu, vierailijoille ja tarjoaa heille laadukkaita palveluja, kun ne ovat siellä.
Apart from its exceptional beauties and cultural tradition,Dubrovnik has Euroopan komission kehittämä ja koordinoima EEN-verkosto tarjoaa laadukkaita palveluja ja maksutonta tukea Euroopan pk-yritysten kilpailukyvyn parantamiseksi.
Created and coordinated by the European Commission, the EEN offers quality services and support free of charge, to help Europe's SMEs be more competitive.Uskon, että tällä mietinnöllä edistetään oikeudenmukaista kilpailua TPJ:ien välillä, mikä hyödyttää pääasiassa kuluttajia, jotka voivat ostaa matkatuotteita ja niihin liittyviä laadukkaita palveluja suotuisin hinnoin.
I believe that this report will contribute to fair competition between CRSs,which will be of benefit mainly to consumers who will obtain travel products with high-quality services at a favourable price.Yrittäjät puolestaan saavat mahdollisuuden tarjota uusia laadukkaita palveluja, mikä piristää yhteisen eurooppalaisen talouden kehitystä.
For their part, entrepreneurs will have the opportunity to offer new quality services, which will stimulate the development of the common European economy.Näillä alueilla on monia toisiinsa kytkeytyviä ongelmia kuten korkeat työttömyys-, kuolleisuus- ja rikollisuusluvut sekäpuutteelliset mahdollisuudet saada laadukkaita palveluja asunnot, koulutus ja terveydenhuolto.
These areas suffer from multiple, interlinked problems of high unemployment and mortality rates, ethnic divisions, high levels of crime, andpoor access to quality services housing, education and health care.Siksi, vaikuttava laivaston koon ja valikoima, ja laadukkaita palveluja kohtuulliseen hintaan, Ota yhteyttä jo tänään ylellisyyttä lentokoneiden vuokraus Phoenix.
Therefore, with an impressive fleet size and variety, and high-quality services at affordable prices, contact us today for luxury aircraft rental Phoenix.Liikenteen alalla RFID: n odotetaan parantavan tehokkuutta ja turvallisuutta jatarjoavan uusia laadukkaita palveluja henkilö- ja tavarakuljetuksissa2.
In transport, RFID is expected to contribute to improved efficiency and security, andprovide new quality services for mobility of people and goods2.Pienten saarten asukkaille voidaan taata mahdollisuus käyttää laadukkaita palveluja, esimerkiksi lauttoja, lääkäreitä, eläinlääkäreitä, kouluja, pappeja, kotiapua ja kirjastoja, kunhan rahoitustukea tarjotaan solidaarisesti.
It seeks to allow the people of these small islands to access good-quality services, such as ferries, doctors, veterinary surgeons, schools, ministers, home-helps and libraries, as long as financial support is provided in the spirit of solidarity.Fluke ei ole pelkästään korkealaatuistensähköisten testityökalujen valmistaja vaan tarjoamme myös laadukkaita palveluja tukemaan tuotteidemme käyttöä sovelluksissasi.
Fluke is more than a manufacturer of Tällä direktiivillä painostetaan myös kaikkia valtioita tarjoamaan laadukkaita palveluja, koska muussa tapauksessa kansalaiset haluavat matkustaa toiseen maahan, jossa kyseisiä palveluja on tarjolla.
This directive will also put pressure on all states to provide a high quality service because, in its absence, our citizens will want to travel to another country where that 
