Sta znaci na Engleskom LAAJENTUMISESSA - prevod na Енглеском

• enlargement
• expansion
• enlarged

Примери коришћења Laajentumisessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Maamme tulevaisuus on laajentumisessa.
Expansion is the future of our country.

Laajentumisessa ei kuitenkaan ole kyse pelkästään taloudesta.
Enlargement is not just about economics, however.

Meidän on onnistuttava laajentumisessa.
We need to make enlargement a success.

On hyvä, että laajentumisessa on myös Välimeren ulottuvuus.
It is a good thing that there is also a Mediterranean component to enlargement.

Yksikään jäsenvaltio ei pääse laajentumisessa halvalla.
No Member State can do enlargement on the cheap.

Laajentumisessa on nyt alkanut todellinen poliittisen suunnittelun vaihe.
Where enlargement is concerned, real political planning has begun.

Maamme tulevaisuus on laajentumisessa. Ja vain pelkurit ovat sitä vastaan.
Expansion is the future of our country and only cowards fear and oppose it.

Tänään on aivan perustellusti todettu, että unionin laajentumisessa on edettävä.
It has been said quite rightly today that enlargement of this Union must go ahead.

Meidän mielestämme laajentumisessa on noudatettava ainakin kolmea perustetta.
In our view, there should be at least three criteria for enlargement.

Meidän on tehtävä itsellemme selväksi, että laajentumisessa on kaksi vaihetta.
It has to be clear to us that there are two stages to enlargement.

Tällä hetkellä laajentumisessa keskitytään Länsi-Balkaniin, Turkkiin ja Islantiin.
At present, enlargement is focusing on the western Balkans, Turkey and Iceland.

Kroatian jäsenyys on jälleen uusi askel Euroopan unionin laajentumisessa.
Croatia's accession will once again be a new step in the enlargement of the European Union.

Laajentumisessa on järkeä, mutta retoriikan ja käytännön on vastattava toisiaan.
Enlargement makes sense, but we must have conformity between rhetoric and practice.

Yhdellä historiallisella alalla- laajentumisessa- olemme saavuttaneet yhdessä jotakin hienoa.
In one historic area- that of enlargement- we achieved great things together.

Laajentumisessa ei ole kyse siitä, toteutetaanko se vai ei, vaan siitä, milloin ja miten se toteutetaan.
Enlargement is not a question of if, but of when and of how.

Sen nimi on muutettu Leader-East-ohjelmaksi, koska olemme edistyneet laajentumisessa.
We are now calling it LEADER-EAST, since we have progressed further along the road to enlargement.

Laajentumisessa voidaan edetä, mutta haluamme, että se tapahtuu oikeudenmukaisesti ja tasavertaisesti.
Enlargement can go ahead, but we want it to be fair and equitable.

Osiaalipoliittisen ulottuvuuden vahvistaminen laajentumisessa ja Euroopan unionin ulkosuhteissa.
Trengthening the social policy aspects of enlargement and the European Union's external relations.

Sen suurin ansio on, että se tarjoaa mahdollisuuden edetä nyt normaalisti ja suhteellisen nopeasti laajentumisessa.
Its main merit is that it paves the way for proceeding smoothly and quite quickly towards enlargement.

Meidän on syytä muistaa, että laajentumisessa on kyse paremmasta tulevaisuudesta, ei paremmasta menneisyydestä.
We should remember that enlargement is about a better future, not about a better past.

Sosiaalipoliittisten näkökohtien vahvistaminen Euroopan unionin laajentumisessa ja ulkosuhteissa.
Strengthening the social policy aspects of enlargement and the European Union's external policies.

EU: n laajentumisessa pyritään työvoiman täydelliseen vapaaseen liikkuvuuteen kaikenlaista syrjintää välttäen.
The aim is to establish complete freedom of movement for workers, without any discrimination, in the enlarged EU.

Me pidämme sitä oleellisen tärkeänä asiana ja hyvin tärkeänä askeleena Euroopan unionin nopeassa laajentumisessa.
We believe this is crucial if we are to take a major step towards rapid enlargement of the European Union.

Kuten Irlannin National Forum on Europe on todennut, laajentumisessa kaikki Euroopan kansat ovat voittajia.
As Ireland's National Forum on Europe reported, enlargement is a"win-win" exercise for all the peoples of our continent.

EU: n laajentumisessa yhdistyvät Suomen kannalta sekä taloudellisen hyvinvoinnin että turvallisuuden tavoitteet.
From Finland's point of view, enlargement of the European Union combines the goals of economic well-being and security.

Käyttämällä nämä rahat EU osoittaisi poliittisen tahtonsa edetä laajentumisessa vakuuttavasti ja ajallaan.
By using these monies, the EU would be demonstrating its political will to proceed with enlargement with conviction and on time.

FI Arvoisa puhemies, Schengen-alueen laajentumisessa on kysymys standardien täyttämisestä mutta myös luottamuksesta.
FI Mr President, the expansion of the Schengen area entails the fulfilment of standards, but it is also about trust.

Meillä on ollut keskeinen sija maailmanlaajuisen hallinnon tehostamiseen tähtäävässä Maailman kauppajärjestön laajentumisessa.
We have played a central role in enlarging the World Trade Organisation in order to encourage more effective world governance.

Kuten pääministeri Ahern sanoi äskettäin Prahassa:'Laajentumisessa on kyse sekä ajatusmaailman avartumisesta että rajojen avautumisesta.
As Prime Minister Ahern said recently in Prague:'Enlargement is about opening minds as well as borders.

Laajentumisessa on kyse demokratiasta ja vapaudesta Euroopassa ja ennen kaikkea Euroopan turvallisuudesta, jota ei ihmetyksekseni ole mainittu tänään lainkaan.
Enlargement is about democracy and freedom in Europe but, above all, about European security, something I am surprised no one mentioned today.

Како се користи "laajentumisessa" у Фински реченици

Yhtymän laajentumisessa olisi pidettävä maltti mukana.

Laajentumisessa piilee aina emobrändin vahingoittumisen riski.

Taalas näkee liiketoiminnan laajentumisessa paljon mahdollisuuksia.

Otimme laajentumisessa riskin, joka osoittautui isoksi virheinvestoinniksi.

Seuraavana vuorossa laajentumisessa olivat Argentiina sekä Etelä-Afrikka.

Lisäksi jäsenkannan potentiaalisessa laajentumisessa oli markkinakohtaisia eroja.

Lisätietoa: EU:n laajentuminen Mistä laajentumisessa on kyse?

Bionergian käytön laajentumisessa kuntien rooli on tärkeä.

Tarjoamme apua Viroon laajentumisessa ja Virossa toimisessa.

Isoimpia kysymyksiä laajentumisessa oli sopivan toimitilan löytäminen.

Како се користи "enlarged, enlargement, expansion" у Енглески реченици

Edition: Revised and enlarged fifth edition.

Two aneurysms showed enlargement with time.

Enlargement feature included for each image.

Best Drugs For Prostate Enlargement TrustedDrugstore.

Blood vessels become enlarged and swollen.

This may prompt enlarged fat misfortune.

Cell enlargement may also take place.

Can lice cause enlarged lymph node?

The expansion will add 8,500 sq.

Expansion continued during the post-war years.