Sta znaci na Engleskom LAATIMISEEN - prevod na Енглеском

• drafting
• drawing up
• preparation
• development
• establishing
• elaboration
• establishment
• formulation
• preparing
• developing
• creation
• producing
• formulating
• compiling
• compilation

Примери коришћења Laatimiseen на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä tunkeutumista poranterä voi vaatia laatimiseen.
As for the penetration of the drill bit may require elaboration.

Taloudellisten suunnitelmien laatimiseen 2018 vuoden, Hän ei enää aikoi kustannukset SD lähetykset.
Drawing up financial plans 2018 year, He no longer planned to cost SD transmissions.

Muuten kannatamme tätä esitystä, koska olemme osallistuneet sen laatimiseen.
For the rest, we support this resolution because we helped draft it.

Toiseksi matkailun monivuotisen ohjelman laatimiseen liittyy vastaavanlaisia asioita.
Second, there are similar issues related to the establishment of a multiannual programme for tourism.

Arvoisa puhemies, totean ensinnäkin, että en osallistunut tämän artiklan laatimiseen.
Mr President, firstly, this is one Rule that I did not draft.

RAC: t voisivat osallistua näiden tietojen laatimiseen ja levittämiseen;
The Regional Advisory Councils could be involved in drawing up and disseminating this information;

On myönteistä, että teollisuuden edustajat osallistuvat tämän mietinnön laatimiseen.
The involvement of industry representatives in preparing this report is welcome.

Vaikutusarvioinnin ja säädösehdotuksen laatimiseen ei osallistunut ulkoisia toimeksisaajia.
No external contractor was involved in preparing the impact assessment or the legislative proposal.

Sidosryhmät otetaan lisäksi mukaan konkreettisten ehdotusten laatimiseen.
Stakeholders will also be involved in the elaboration of each concrete proposal.

Teknologiamme tuotekehitysosasto osallistui laatimiseen tuotannon alan standardeja.
Our technology research and development department participated in drafting the production industry standards.

Jäsenvaltioiden olisi aktiivisesti osallistuttava niiden valmisteluun ja laatimiseen.
Member States should be actively involved in their preparation and elaboration.

Tähtää ensisijaisesti direktiivien laatimiseen, kokeiluhankkeiden tukemiseen ja tiedotukseen.
It is mainly geared towards preparing directives, support for pilot projects and promotion measures.

Sinun täytyy vastata kaikkiin näihin kysymyksiin ennenalussa laatimiseen suunnitelman.
You need to answer all these questions beforethe beginning of the drafting plan.

Osallistumme talousarvion laatimiseen eli sen määrittelemiseen, mihin EU: n varoja olisi käytettävä.
We are involved in establishing the budget, i.e. determining what the EU's funds should be used for.

Komitea on tyytyväinen sallittuja savuaromeja koskevan luettelon laatimiseen.
The Committee welcomes the establishment of a positive list of authorised products.

Osakkaiden osallistuminen hankkeen ja ohjelman laatimiseen ensi vaiheesta lähtien on olennaista.
Stakeholder involvement will be essential from the earliest stage of project and programme formulation.

Meidän olisi keskityttävä toimenpiteiden toteuttamiseen pikemmin kuin suuntaviivojen laatimiseen.
Our focus must be on implementing measures rather than on drafting guidelines.

Maakokoukset ovat johtaneet toimintaohjelmien laatimiseen kutakin vähiten kehittynyttä maata varten.
The country meetings have led to the formulation of country-specific programmes of action for each LDC.

Tämän artiklan tavoitteena on siis kannustaa käytännesääntöjen laatimiseen yhteisön tasolla.
This Article therefore encourages the creation of codes of conduct at European level.

OLAFin osallistuminen lainsäädännön laatimiseen petosten osalta aukottomaksi sekä sopimusten ja tarjousten laatimiseen.
Involving OLAF in fraud-proofing of legislation and tender and contract drafting.

Muutamissa huomautuksissa viitattiin yleisten perusstandardien laatimiseen yhteisön tasolla.
A few comments refer to the establishment of common basic standards at Community level.

Tällaisten päästökartoituksien laatimiseen käytetyt menetelmät ja niiden perustana olevat yksityiskohtaiset tiedot on komission pyynnöstä annettava sen käyttöön.
The methodology used for establishing such emission inventories and the detailed base information shall be made available to the Commission at its request.

Nämä keskustelut johtavat komission täysin valmiin kannan laatimiseen syksyllä 2010.
These debates will lead to the preparation of a fully-fledged Commission position in autumn 2010.

Toimintaryhmä osallistuu aktiivisesti Kaakkois-Suomen alueellisen maaseudun kehittämisohjelman laatimiseen, ja TE-keskuksen(työvoima- ja elinkeinokeskus) vastuuyksiköiden ja paikallisen toimintaryhmän välisestä tehtävänjaosta neuvotellaan parhaillaan.
The LAG is actively involved in the compilation of the Regional Rural Programme for Southeast Finland, and a task division between the responsible departments of the Employment and Economic Development Centre, and the LAG is being negotiated.

Toimintavaihtoehdosta 0+ aiheutuu vähäisiä kustannuksia, jotka liittyvät ohjeasiakirjojen laatimiseen.
Option 0+ will have negligible costs related to the preparation of guidance documents.

Komissio piti kokouksia uuden kilpailulainsäädännön laatimiseen osallistuvien kiinalaisten virkamiesten kanssa.
The Commission held meetings with the Chinese officials involved in drafting the new competition law.

Haluaisin ilmaista kiitollisuuteni kaikille niille, jotka osallistuivat tämän mietinnön laatimiseen.
Let me express my gratitude to all those who played their part in producing this report.

Lainsäädäntötyömme ei ole suuntautunut hyvien lakien laatimiseen, vaan huonojen lakiesitysten tarkistamiseen.
Our legislative work was not directed towards the creation of good law, but to amending a poor legislative proposal.

Kuivilla vyöhyke Experimental Station on osallistunut alusta lähtien sen valmisteluun ja laatimiseen.
The Arid Zone Experimental Station has participated from the beginning in its preparation and drafting.

Kiitän esittelijää ja kaikkia tämän asiakirjan laatimiseen aktiivisesti osallistuneita henkilöitä.
I congratulate the rapporteur, as well as all those who actively participated in the creation of the document.

Како се користи "laatimiseen" у Фински реченици

Työohjeiden laatimiseen pyyntö oli tullut asiakasyritykseltä.

Uusi savunhallintajärjestelmän kunnossapito-ohjelman laatimiseen tarkoitettu lomake.

Uusi savunhallintajärjestelmän huoltopäiväkirjan laatimiseen tarkoitettu lomake.

Suositusten laatimiseen käytetyt menetelmät: asiantuntijoiden yhteisymmärrys.

Myös hyvän myynti-ilmoituksen laatimiseen menee aikaa.

Raportin laatimiseen osallistui viisi YK:n järjestöä.

Tarvittaessa laatimiseen osallistuu myös muita asiantuntijoita.

Piirroksen laatimiseen saattoi kulua puoli tuntia.

Kirjan sisällön laatimiseen kuuluu monia työvaiheita.

Aikaa pussukan laatimiseen meni yksi aamupäivä.

Како се користи "drafting, drawing up, preparation" у Енглески реченици

Drafting and approving the purchase deed.

Drawing up and approving the voting list.

VCP-410 preparation has never been easier!

Construction, Repairs, Refitting, Owner representation, Drawing up specifications.

Research and thesis preparation for M.S.

States are drawing up Visions, funding initiatives.

Fuels preparation (sorting, drying, shredding, mixing...etc).

Jysk drafting light coors bahama tommy.

Drawing up French Wills, last Will searches.

Testing preparation for the blogfest tomorrow?