Sta znaci na Engleskom LAEILLE - prevod na Енглеском

• to the laws
• to the law

Примери коришћења Laeille на Финском и њихови преводи на Енглески

Mitä katujen laeille tapahtui?
What happened to street code,?

Olet saanut niin paljon, että luulet olevasi immuuni laeille.
You think laws don't apply to you. You have accumulated so much.

Chalnotheilla ei ole käyttöä laeille tai hallituksille.
The Chalnoth have no use for laws or governments.

SS-upseerit eivät vannoneet lojaaliutta Saksalle ja sen laeille.
SS officers did not swear loyalty to Germany and its constitution and its laws.

Ilman oikeutta tuomarina tämän maan laeille- olemme rikkinäinen hallitus.
Without a court to adjudicate the laws of this land, we are a broken government.

Alamaisuutenne on MINULLE, YAHUVEH: ille, ei ihmisten laeille.
Your allegiance is to I, YAHUVEH, not to the laws of a man.

Elleivät ne, jotka ovat immuuneja laeille ja rajoituksille, päätä lopettaa sitä.
Decide to end it. Not unless people who are immune to laws and prejudices.

Joita ilman tapahtuisi yhteentörmäyksiä ja seuraisi hirveitä onnettomuuksia.- Ei. Kuuliaisuutta tasapainon laeille.
Not resignation. causing terrible calamities. without which terrible collisions would occur, Simple obedience to the laws of equilibrium and modesty.

Antautumista, alistumista ja tottelevaisuutta Kaikkivaltiaan Jumalan laeille. Voit sanoa“Allah”. Voit sanoa“Luoja”.
Surrender, submission, and obedience to the law of Almighty God. You can say‘Allah.

Kuuliaisuutta tasapainon laeille- joita ilman tapahtuisi yhteentörmäyksiä ja seuraisi hirveitä onnettomuuksia.
Simple obedience to the laws of equilibrium and modesty without which terrible collisions would occur, causing terrible calamities.

Luo omia ainutlaatuisia malleja yrittäjyydelle, sen soveltamisalalle, kohteille, laeille ja moraalille. 01050209.
Generates its own unique patterns of enterprise, its scope, objects, law and morality. 01050209.

EU: ssa, joka rakentuu perussopimuksille, pöytäkirjoille ja laeille, oikeudellisten keinojen valinnasta neuvotteleminen ei toki ole koskaan helppoa.
Of course, in the EU- built on treaties, protocols, laws- talking about the legal means is never easy.

Me uskomme, että kaikki ihmiset voivat pelastua Kristuksen sovituksen ansiosta olemalla kuuliaiset evankeliumin laeille ja toimituksille.
We believe that through the Atonement of Christ, all mankind may be saved, by obedience to the laws and ordinances of the Gospel.

Joka tarjosi teille suojaa näinä raskaina aikoina, ja laeille, joita teidän täytyy noudattaa. Te lähdette tästä leiristä kiitollisuudenvelassa maalle.
You leave this camp bearing a heavy responsibility through this trying time, to the nation that has given you shelter and an obligation to the laws But don't forget: under which you especially must abide.

Urheilu on tervettä sillä ehdolla, että sitä ei alisteta pelkän talouden laeille, joille ihmisten terveys uhrataan.
Sport is healthy provided it is not subject to the laws of unadulterated com merce in which the health of people is sacrificed.

Kansainvälisen ja kansallisen tavaraliikenteen lisäksi myös henkilöliikenne on tarkoitus alistaa tästä lähtien markkinoilla vallitseville viidakon laeille.
Not only international and national freight but also passenger traffic is from now on to be exposed to the laws of the jungle prevailing in the market.

Näin he ovat kelpaamattomat lähestymään juutalaisia jotka yhä alistuvat Toorasta tuleville Mooseksen laeille ja jonka seurauksena he yhä ansaitsevat valitun kansan nimen.
Soare they unfit for approaching the Jews who are still submitted to the Laws of Moses coming from the Torah and as a consequence of which, they still deserve having the title of Chosen People.

Juuri tästä syystä meidän on jatkettava lakien säätämistä ja kansainvälisten sopimusten perustan rakentamista oikeusvaltion periaatteita noudattaen. Emme saa antaa tilaa viidakon laeille.
For this very reason we should continue to legislate and build the foundations for international agreements on the basis of the rule of law and not give way to the law of the jungle.

Joka tarjosi teille suojaa näinä raskaina aikoina, ja laeille, joita teidän täytyy noudattaa. Te lähdette tästä leiristä kiitollisuudenvelassa maalle.
You leave this camp bearing a heavy responsibility But don't forget: under which you especially must abide. and an obligation to the laws through this trying time, to the nation that has given you shelter.

Pitäessään maata, työvoimaa ja rahaa"kuvitteellisina hyödykkeinä"(siinä mielessä, että niillä on ominaisuuksia, joita ei ole tuotu julki markkinoiden muodollisessa rationaalisuudessa) markkinat"alistavat yhteiskunnan itsensä markkinoiden laeille.
The market, once it considers land, labor and money as fictitious commodities, and including them"means to subordinate the substance of society itself to the laws of the market.

Joka tarjosi teille suojaa näinä raskaina aikoina, ja laeille, joita teidän täytyy noudattaa. Te lähdette tästä leiristä kiitollisuudenvelassa maalle.
Under which you especially must abide. and an obligation to the laws to the nation that has given you shelter through this trying time, But don't forget, you leave this camp bearing a heavy responsibility.

FR Äänestimme Euroopan perustuslaillista sopimusehdotusta vastaan, koska sanamuodon yksityiskohtiin edes puuttumatta tämän perustuslaillisen sopimuksen tarkoituksena on, että siitä tulee yksi oikeudellinen perusta niille laeille, joiden tarkoituksena on säilyttää vallitseva yhteiskuntajärjestys ja omistavan luokan etuoikeudet.
FR We voted against the draft European Constitution because, over and above the details of the wording, this Constitution is destined to become one of the legal foundations of laws designed to preserve the prevailing social order and to ensure the privileges of the wealthy.

Demokratiaa ei voida kokonaan alistaa paljouden laeille, sillä enemmistön nimissä ei voida tehdä eikä puolustella minkäänlaisia tekoja, jotka loukkaavat ihmisten olennaisia oikeuksia, näistä ensimmäisenä oikeutta elämään.
Democracy cannot subject everything to the law of numbers as no action affecting the fundamental rights of the person, the first and foremost of which is the right to life, can be undertaken or justified in the name of the majority.

Kyky saattaa voimaan lait, jotka mahdollistavat tosiasiallisen lainkäyttö- ja valvontavallan valtion lipun alla purjehtiviin aluksiin liittyvissä hallinnollisissa, teknisissä ja sosiaalisissa kysymyksissä ja jotka erityisesti muodostavat oikeusperustan rekistereille, alusten tarkastuksille, aluksiin sovellettaville turvallisuutta ja ympäristön pilaantumisen ehkäisemistä koskeville laeille sekä niihin liittyvien määräysten antamiselle;
The ability to promulgate laws which permit effective jurisdiction and control in administrative, technical and social matters over ships flying its flag and, in particular, provide the legal basis for general requirements for registries, the inspection of ships, safety and pollution-prevention laws applying to such ships and the making of associated regulations;

Fysiikan laeilla on heitetty vesilintua.
The laws of physics have flown out the window.

Kyseisillä laeilla pannaan täytäntöön useita direktiivejä, jotka muodostavat EU: n kuluttajansuojasäännöstön.
These laws transpose a number of directives, constituting the EU Consumer Acquis.

Kansallisissa laeissa ja määräyksissä on oltava seuraavat vähimmäisvaatimukset.
National laws and regulations shall as a minimum provide for the following requirements.

Kansallisilla laeilla tai määräyksillä varustamon vastuu voidaan sulkea kokonaan pois.
National laws or regulations may exclude the shipowner from liability in respect of.

Missä fysiikan laeilla ei ole merkitystä"?
Where the laws of physics have no meaning"?

Täällä fysiikan laeilla ei ole merkitystä.-No.
Well, uh…" It's where the laws of physics have no meaning.

Како се користи "laeille" у Фински реченици

Näin ihmeellisille fysiikan laeille rakentuu oppi ilmastokriisistä.

Onko tämä ennakkotapaus demokratiaa kaventaville laeille tulevaisuudessa.

Esimerkiksi tässä artikkelissa esiintyville laeille ja lakipykälille.

Kuuliaisuuden Jumalan laeille täytyy kummuta rakkaudesta Häneen.

Mutta ei kai fysiikan laeille mitään voi.

Tämä periaate luonnollisesti asettaa laeille täsmälliset vaatimukset.

Mikä luo homoseksuaalisuutta käsitteleville laeille tämän erityisaseman?

Fysiikan laeille kun mutu ei mahda mitään!

Fysiikan laeille se ei kuitenkaan lopulta voi mitään.

Ja tehnyt muutamia muita jumalten laeille vastaisia asioita.

Како се користи "to the laws, to the law" у Енглески реченици

Just pay attention to the laws below.

Welcome to the law school’s master calendar!

providing drafting assistance to the Law Commission.

Clay gave $135,000 to the law office.

obliged to the laws regulating the professional activity.

This seems contrary to the laws of Nature.

Adhering to the laws and regulations of U.S.

We adhere to the laws that promote privacy.

Friday, according to the law enforcement agency.

Respond to the law enforcement questions actually.