Sta znaci na Engleskom LAITONTA MAAHANMUUTTAJAA - prevod na Енглеском

• illegal immigrants
• illegal migrants
• irregular migrants
• illegal immigrant

Примери коришћења Laitonta maahanmuuttajaa на Финском и њихови преводи на Енглески

Laitonta maahanmuuttajaa.
An illegal alien.

Presidentti ei voi palkata laitonta maahanmuuttajaa.
Because the president cannot employ an illegal immigrant.

Yli50, 000 laitonta maahanmuuttajaa ylittää tämän paikan joka vuosi.
Over 50,000 illegal immigrants are crossing this section of the border each year.

Presidentti ei voi palkata laitonta maahanmuuttajaa.
Employ an illegal immigrant. Because the president cannot.

Arviolta 600 000 laitonta maahanmuuttajaa saapuu vuosittain Euroopan unioniin.
It is estimated that 600 000 illegal immigrants enter the European Union every year.

Meille on ilmoitettu, että suojelette laitonta maahanmuuttajaa.
We have been informed you're sheltering an illegal immigrant.

Espanjassa, joka laillisti miljoona laitonta maahanmuuttajaa muutama vuosi sitten, on nyt 20 prosentin työttömyys.
Spain, which legalised one million illegal immigrants a couple of years ago, is now left with a 20% unemployment rate.

Tänä vuonna Espanjasta on kotiutettu 54 000 laitonta maahanmuuttajaa.
In Spain this year, 54 000 illegal immigrants have been repatriated.

Samana vuonna EU: n alueella pysäytettiin 500 000 laitonta maahanmuuttajaa heidän henkilöllisyytensä selvittämiseksi; heistä 40 prosenttia on sittemmin palautettu lähtömaihin.
In the same year 500,000 illegal immigrants were apprehended in the EU of whom 40% were subsequently returned.

Vuonna 2014 EU: hun saapui yli 277 000 laitonta maahanmuuttajaa.
In 2014, more than 277 000 irregular migrants entered the EU.

Yritän salakuljettaa nuorta laitonta maahanmuuttajaa,- joka yrittää paeta poliittista sekasortoa,- mutta olemme jääneet pulaan- ja nyt alkaa vaikuttaa siltä, ettemme pääse turvapaikkaan ollenkaan.
I'm attempting to smuggle a young illegal immigrant who's fleeing political oppression on the subcontinent but we have become stranded in our attempts and now we face not being able to get to the sanctuary at all.

Rouva Archer, ette voi vain ottaa laitonta maahanmuuttajaa luoksenne.
Mrs. Archer, They can not just take an illegal immigrant in custody.

Se on hirvittävä, koska siinä kriminalisoidaan työnantaja, mutta ei kriminalisoida laitonta maahanmuuttajaa.
It is dreadful, because it criminalises the employer and does not criminalise the illicit immigrant.

Miljoonaa,- kun arviolta 575 tuhatta uutta laitonta maahanmuuttajaa- elää rajojemme sisäpuolella.
Million, with roughly 575,000 estimated new illegal immigrants living within our borders.

Europol arvioi, että unioniin pääsee nykyisin vuosittain 500 000 laitonta maahanmuuttajaa.
Europol currently estimates that 500 000 illegal immigrants enter the European Union every year.

Komission esittämien lukujen mukaan 400 000 laitonta maahanmuuttajaa ylittää joka vuosi unionin rajat.
According to the figures given by the Commission, 400 000 illegal immigrants cross the Union's borders each year.

EL Arvoisa puhemies, kuten Manolis Mavrommatis sanoi, Kreikkaan saapui viime vuonna 112 000 laitonta maahanmuuttajaa.
EL Madam President, as Mr Mavrommatis has said, 112 000 illegal immigrants entered Greece last year.

Esimerkiksi kotimaahani Kreikkaan saapui viime vuonna 112 000 laitonta maahanmuuttajaa, ja siellä tehtiin 58 000 palautuspäätöstä.
For example, 112 000 illegal immigrants entered my country, Greece, last year, and 58 000 return decisions were issued.

Toiseksi, vapauteen, turvallisuuteen ja oikeuteen perustuvalla alueella elää kahdeksan miljoonaa laitonta maahanmuuttajaa.
Secondly, eight million irregular immigrants live within the area of freedom, security and justice.

Tämän ansiosta Espanja onnistui pysäyttämään 5 279 laitonta maahanmuuttajaa ja parantamaan merirajaturvallisuutta vähentämällä laitonta maahanmuuttoa Kanariansaarille 17, 5 prosenttia.
This enabled Spain to intercept 5 279 irregular migrants and improve the security of its maritime border, reducing irregular migration to the Canary Islands by 17.5.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa on ainakin miljoona laitonta maahanmuuttajaa.
There are at least one million illegal immigrants in Britain.

Määrät lisääntyivät vuonna 2015 vahvasti Kreikassa, jonne saapui yli 211 000 laitonta maahanmuuttajaa mukaan lukien noin 28 000 laitonta maahanmuuttajaa, jotka paikallisviranomaiset ovat rekisteröineet mutta joita ei ole vielä vahvistettu Frontexin tietojen mukaan.
A strong increase was witnessed by Greece in 2015, with more than 211 000 irregular migrants reaching the country including approximately 28 000 irregular migrants who have been registered by local authorities, but have yet to be confirmed in Frontex data.

Tämän lisäksi meillä on luultavasti miljoona laitonta maahanmuuttajaa.
In addition to that, we probably have one million illegal immigrants.

Arvioidaan, että EU: ssa oli jopa 8 miljoonaa laitonta maahanmuuttajaa vuonna 2006.
It is estimated that there were up to 8 million illegal immigrants within the EU in 2006.

Jos sen sijaan lasketaan yhteen 21 jäsenvaltion erikseen ilmoittamat luvut, tulokseksi saadaan, että EU: n alueelle tulisi vuosittain 893 000-923 300 laitonta maahanmuuttajaa.
However, aggregating available estimates for 21 individual Member States suggests that there is an annual inflow of illegal migrants to the EU of between 893 000 and 923 300.

Euroopan unioniin vuosittain tulevat yli 500 000 laitonta maahanmuuttajaa ovat sietämätön määrä.
It is intolerable that over 500 000 illegal immigrants should find their way into the EU every year.

Europolin, Eurojustin ja Frontexin raportissa on arvioitu, että Euroopan unioniin tulee joka vuosi 900 000 laitonta maahanmuuttajaa.
A report from Europol, Eurojust and Frontex has estimated that 900 000 illegal immigrants enter the European Union every year.

Yhdistynyt kuningaskunta on suostunut tunnustamaan tuhat laitonta maahanmuuttajaa, mutta entä sitten?
The United Kingdom has agreed to admit one thousand illegal immigrants, but then what?

Vuonna 2011 Kreikan ja Turkin rajalla jäi kiinni yli 61 000 laitonta maahanmuuttajaa.
In 2011, over 61,000 illegal migrants have been detected on the Greek-Turkish border.

Kaksi viikkoa sitten Maltaan saapui noin neljäsataa laitonta maahanmuuttajaa kolmen päivän aikana.
Two weeks ago in Malta we had an influx of around four hundred illegal migrants in the space of three days.

Како се користи "laitonta maahanmuuttajaa" у Фински реченици

Operaatio osoittautui pelastusoperaatioksi, 150 810 laitonta maahanmuuttajaa pelastettiin.

Ensimmäinen ryhmä väitettyä laitonta maahanmuuttajaa ryhdytty pick-up pensaikkoon sademetsää.

Väärinkäsityksiä ja ongelmakohtia pähkinänkuoressa Laitonta maahanmuuttajaa ei ole olemassa.

Irlannin ulkorajalta 39 kuollutta laitonta maahanmuuttajaa kiinalaista paksateautossa Lontooseen tuotuina.

Näin toistaessaan hän toisti presidentti Trumpin retoriikan laitonta maahanmuuttajaa koskevasta hyökkäyksestä.

Siellä asuu nimittäin 300.000 laitonta maahanmuuttajaa 1,5 miljoonan laillisen asukkaan joukossa.

Esimerkiksi Espanjassa asui vuonna 2005 arviolta vajaat laitonta maahanmuuttajaa (taulukko 1).

Lisäksi maahan on saapunut arviolta noin 100 000 laitonta maahanmuuttajaa työpaikanhaussa.

Maasta ryntäsi yli 5000 laitonta maahanmuuttajaa Sisilian eteläpuolelle sijaitsevalle Lampedusan saarelle.

Како се користи "illegal migrants, irregular migrants, illegal immigrants" у Енглески реченици

through which illegal migrants could reach Britain through Ireland.

Therefore, accurate estimate of such illegal migrants is not available.

Additional analyses were undertaken for irregular migrants and ‘health tourists’.

illegal immigrants than any other president.

Why indeed not police illegal migrants for the greater good4?

Hispanic irregular migrants from Mexico and Central America.

irregular migrants are being guarded while they receive treatment in hospital.

Most populations are non-migratory or irregular migrants without any established migration patterns.

Greece deports all illegal migrants to Turkey.

The illegal migrants include seven women.