Sta znaci na Engleskom LAITTOMIIN TOIMIIN - prevod na Енглеском

• illegal activities
• illegal actions

Примери коришћења Laittomiin toimiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Colen mukaan osallistuin laittomiin toimiin joihin Penny kuoli.
Is that i was involved in an illegal activity.

Ottakaa autot, sillä voitte yhdistää ne laittomiin toimiin.
You get the cars, because you can tie them to illegal activity.

Ehkä käynnissä oleviin laittomiin toimiin. En todellakaan halunnut olla yhteydessä.
I certainly didn't want to be connected to any illicit activities that could be going on.

Olen erityisesti kiinnostunut reaktiosta ruotsalaisten ammattiliittojen laittomiin toimiin.
I am particularly interested in the reaction to the illegal actions of the Swedish Trade Unions.

Internetiä voidaan kuitenkin käyttää laittomiin toimiin ja laittoman sisällön levittämiseen.
However, the Internet can be used for illegal activities and distribution of illegal contents.

Liittyen laittomiin toimiin- Tein sopimuksen agentti Telescon kanssa toimittaakseni teille asiakirjoja.
With Antares documents related to illegal activities My deal with Agent TELESCO was only to provide you concerning going public.

HKScan ja sen työntekijät eivät anna lahjuksia tai ryhdy muihin laittomiin toimiin liiketoiminnan edistämiseksi tai turvaamiseksi.
HKScan or its employees do not pay bribes or make any illegal actions to promote or secure our business.

Lisäksi lista laittomiin toimiin osallistuneista virkamiehistä- minkä odotetaan aiheuttavan suurta hämmennystä. on myös julkaistu.
Has also been disclosed, which is expected to cause an immense stir. Moreover, a list of high-ranking officials who were involved in illegal acts.

Juominen vieraiden kanssa, voit tulla uhriksi, ryöstöihin ja muihin laittomiin toimiin osallistuvan ns.
Drinking with strangers, you can become a victim of the so-called"flitty kite" involved in abductions, robberies and other illegal actions.

Komissiolta kysytään, aikooko se edistää erityistoimia metalliteollisuuden, ja erityisesti häviämisvaarassa olevan terästeollisuuden säilyttämiseksi ja kehittämiseksi Kreikassa sekä työllisyyden ylläpitämiseksi? Aikooko se tutkia, ovatko työnantajat, joiden väitetään ylläpitävän vastaavia teollisuuslaitoksia Walesissa ja Sveitsissä, mahdollisesti syyllistyneet laittomiin toimiin?
Will the Commission say whether it intends to take special measures to maintain and develop the iron and steel sector in Greece and particularly the steel industry which faces extinction and to maintain employment, and to examine whether the employers who are reported to maintain similar industries in Wales and Switzerland are guilty of illegal practices?

Kuitenkin tätä maailmanlaajuisen verkon tarjoamaa tieto- ja ilmaisuvapautta käytetään myös- enemmän kuin muita viestintävälineitä- laittomiin toimiin, kuten pedofiliaan liittyvien tai rasististen ja muukalaisvastaisten sisältöjen levittämiseen.
However, the Internet, as a global medium of free expression and information, is used for illegal activities such as paedophilia and the dissemination of racist or xenophobic content to an even greater extent than other forms of communication.

Juominen vieraiden kanssa voi tulla niin sanottujen"feloniien" uhreiksi, jotka liittyvät sieppauksiin, ryöstöihin ja muihin laittomiin toimiin.
Drinking with strangers, you can become a victim of the so-called"flitty kite" involved in abductions, robberies and other illegal actions.

Suzanne Dutchman, teillä on käyttöoikeus tiliin, joka liittyy miehenne väitettyihin laittomiin toimiin, ja saitte todennäköisesti hyötyä miehenne toimista. Mutta uskon, että ette ollut täysin tietoinen miehenne toimista..
Suzanne Dutchman, while your name is on the account associated with your husband's alleged illegal activities and while you did stand to profit from your husband's actions I do believe that you were not fully aware of those activities..

Se on vain osa IRA: n rikollisuusohjelmaa, joka ulottuu polttoaineen salakuljetukseen, huumekauppaan, rahanpesuun ja muihin laittomiin toimiin.
That is only part of the IRA's programme of criminality, which ranges through fuel smuggling, drug dealing, money laundering and all things illegal.

Et käytä, etkä saa antaa kenenkään muun käyttää pelitiliäsi mihinkään laittomiin toimiin, mukaanlukien, mutta ei tyhjentävästi luetellen, huijaukseen tai rahan pesuun: minkään maan lain mukaan joka pätee meihin;
You are not using or intending to use or intending to allow any other person to use the Poker Room and the Player Account for any prohibited or unlawful activity, including but not limited to, fraud or money laundering, under any applicable law in particular your jurisdiction and the laws that apply to us;

Emme halua ottaa vastaan jäljellä olevia vankeja ja meidän on selvennettävä osallistumista Euroopan maaperällä tapahtuneisiin luovutuksiin ja laittomiin toimiin, kuten kidutukseen.
We are unwilling to take remaining inmates and we must get clarity on the participation in renditions and extrajudicial acts, including torture, on European soil.

Taloudellinen rikollisuus pitää sisällään menettelyjä, joilla yritetään pestä laittomista toimista saatuja rahavaroja(mustasta valkoiseksi), jakaa laillisia varoja laittomiin toimiin, esimerkiksi terrorismin rahoittamista varten(valkoisesta mustaksi), siirtää esimerkiksi salakuljetuksella tai huumeilla hankittuja laittomia varoja muihin laittomiin toimiin, kuten terrorismiin mustasta vielä mustemmaksi.
Economic crime involves procedures for laundering funds generated by illegal activities(dirty to clean), drawing lawful funds into unlawful activities(as can happen in funding for terrorism), i.e. clean to dirty, or channelling unlawful funds(from contraband, drugs, etc.) to other criminal activities(terrorism), i.e. from dirty to even more dirty.

Kuten Kreikassa hiljattain tapahtui, usein metsäpalot johtuvat huonosti suunnitellusta ja ristiriitaisesta metsä- ja asuntopolitiikasta, joka kannustaa tuhopolttoihin ja laittomiin toimiin metsämaan saamiseksi käyttöön.
Often forest fires, as was recently the case in Greece, are due to poorly designed and conflicting forestry and housing policies, which encourage arson and illegal action to obtain forest land.

Direktiivissä mainittu sääntöjen vastaisten toimien luettelo perustuu pääasiassa Euroopan neuvoston suosituksessa R(91) 14 lueteltuihin laittomiin toimiin.22 Direktiivissä ja sen käsitteellisenä edeltäjänä pidettävässä suosituksessa katsotaan, että tehokkain keino estää laiton kopiointi on keskittyä laittoman pääsyn mahdollistaviin kaupallisiin toimiin..
The list of infringing activities set out in the Directive is mainly based on the list of unlawful activities laid down in Recommendation R(91)14 of the Council of Europe.22 This Directive and the Recommendation as its conceptual predecessor consider that the most effective way of thwarting piracy is to concentrate on commercial activities enabling illegal access.

Haittaohjelmistojen tutkijat ovat havainneet kymmeniä erilaisia ransomware-varoituksia. Ne kaikki yrittävät huijata tietokoneen käyttäjät uskomaan, että näitä syytetään sekaantumisesta laittomiin toimiin, minkä vuoksi heidän nyt täytyy maksaa sakko.
Malware researchers have detected tens of different ransomware warnings, all which attempt to deceive computer users into thinking that they are accuses of being involved in illegal activities, so now they have to pay a fine.

Euroopan parlamentin suorittaman monimutkaisen tutkinnan päätteeksi on erittäin tärkeää perustaa tutkintavaliokuntia kansallisiin kansanedustuslaitoksiin niissä jäsenvaltioissa- valitettavasti myös Kreikassa- jotka näyttävät osallistuneen CIA: n laittomiin toimiin.
On completion of this complicated investigation by the European Parliament, it is vital that examining committees be set up now in the national parliaments of the Member States- which unfortunately include Greece- which appear to be involved in the CIA's illegal activities.

Kun pyritään hillitsemään laitonta toimintaa yksityishenkilöiden luvattomat yhteydet palveluihin digitaalisen television asentamalla laittomasti laitteita ja haittaohjelmat, lainvalvontaviranomaiset takavarikoivat yli 160 yksikköä merirosvo laitteet, käytetty laittomiin toimiin 65 merirosvo vastaanottimet, 46 älykortti, 44 siru ja salauksen moduuli ja muut laitteet.
In an effort to curb illegal activities by individuals unauthorized connections to the services of digital television by installing pirated equipment and malware, law enforcement officers seized more than 160 units of pirate equipment, used in illegal activities 65 pirate receivers, 46 smart card, 44 chip and cryptographic module and other equipment.

ES Arvoisa puhemies, kehotan komissiota ja neuvostoa- eli Euroopan unionia- tuomaan Argentiinan viranomaisille julki huolensa ratkaisevien todistajien kohtalosta niissä meneillään olevissa oikeudenkäynneissä, joiden tavoitteena on saada diktatuurin aikaiset teot rankaistua ja asettaa vastuuseen kaikki laittomiin toimiin syyllistyneet.
ES Mr President, I would urge the Commission and the Council- that is to say, the European Union- to express their concern to the Argentinean authorities about the fate of crucial witnesses in the ongoing trials aimed at tackling impunity and establishing responsibility for all illegal actions carried out during the dictatorship.

Како се користи "laittomiin toimiin" у Фински реченици

Pidättäydymme osallistumasta laittomiin toimiin ja toteuttamasta sellaisia.

Monet heistä turvautuvat laittomiin toimiin ansaitakseen elantonsa.

Vastamielenosoittajat ryhtyvät laittomiin toimiin ja aiheuttavat häiriötä.

et käytä laittomiin toimiin liittyvää sisältöä ryhtyäksesi itse laittomiin toimiin tai yllyttääksesi toisia tällaisiin toimiin.

Millaista Suomi kuvaa levittää laittomiin toimiin ryhtyvä suomalainen kansanedustaja?

Tämä voi johtaa oikeusjärjestelmän estämiseen, laittomiin toimiin sekä kaaokseen.

Noudatamme kilpailulainsäädäntöä ja pidättäydymme osallistumasta laittomiin toimiin tai toteuttamasta sellaisia.

Pääministerimme osoitti kuitenkin uudelleen valmiutensa laittomiin toimiin jo viime syksynä.

Euroopan verkkorikostorjuntakeskus (IP/12/317 ja MEMO/12/221) keskittyy järjestyneiden rikollisryhmien laittomiin toimiin verkossa.

Attentaatista on vastuussa liikemies, jonka laittomiin toimiin viranomaiset eivät pääse käsiksi.

Како се користи "illegal actions, illegal activities" у Енглески реченици

Unusual and illegal actions have been perpetrated,” he added.

Read more detail about TxDOT’s illegal actions here.

Illegal activities or things are strongly prohibited.

In some cases, illegal actions are the Christian choice.

They actually support misconduct and illegal actions by police.

Cyber-crime and illegal activities such as phishing.

for illegal actions are strictly forbidden.

Ramifications and actions if illegal activities are discovered.

Beware of illegal activities by non-registered estate agents.

Illegal Activities – Don’t post pictures or talk about illegal activities online.