Примери коришћења Lakkoa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei Mikea, ei lakkoa.
No mike, no strike.Gloria, lakkoa ei saa tulla.
Gloria, we can't have a strike.Kukaan ei halua lakkoa!
No one wants a strike.En ennen lakkoa. En ollutkaan.
I wasn't. Not until the strike, anyway.Se vaati kolme viikkoa lakkoa.
Took a three week strike to win!Graham puhuu lakkoa vastaan.
Graham's talking against the strike.Me emme osanneet odottaa lakkoa.
And we didn't expect this strike.En ennen lakkoa. En ollutkaan.
Not until the strike, anyway. I wasn't.Hän johti 30 vuotta sitten merimiesten lakkoa.
Thirty years ago he was leading the seamen's strike.Hän johti lakkoa Barrettin isää vastaan.
He led the strike against Barrett's father.Elsie, minä en pysty sovittelemaan tätä lakkoa.
Elsie, I don't have the power to settle this strike.Asetehtaan lakkoa johti viisi miestä.
The men are planning a strike at the arms factory.Tämä sopimus on silkkaa paskaa,meidän on jatkettava lakkoa.
This contract is bullshit.We gotta keep the strike going.Kukaan ei halua lakkoa eikä harmia oppilaille, Paula.
Paula, look, no one wants a strike.Pohjanmeren öljytyöntekijät jatkavat neuvotteluja ja lykkäävät lakkoa.
North Sea oil workers resume talks, suspend strike.Koska hän johti lakkoa vuonna 1877.
That's because he led the great railroad strike of 1877.Eloonjääneet antoivat hänelle kellon koska hän johti lakkoa vuonna 1877.
That's because he led the great railroad strike of 1877.Lech Wałęsa johti lakkoa Puolan telakoilla Gdańskissa.
Lech Wałęsa leads strikes at the Gdańsk, Poland shipyards.Ja sinä panet yhä sireenin soimaan jollet ole lakkoa järjestämässä.
And you're still in the car, turning on sirens, when you're not organizing strikes.Jatkamme lakkoa toistaiseksi. Jos et kuuntele vaatimuksiamme.
If you don't listen to our demands, we will stay on strike indefinitely.He tiesivät isäni vastustaneen lakkoa- joten nyt he vastustivat häntä.
They knew that my father had opposed the strike… and now it was they who opposed him.En halua lakkoa enempää kuin tekään, mutta perheemme kärsivät.
I don't want to strike any more than you, but our families are suffering.Liitonjohtaja Mike Strauss katoaa tunteja ennen isoa hotellityöntekijöiden lakkoa.
Union boss mike strauss disappears hours before a big hotel worker strike.Siinä tapauksessa lakkoa tekisi vain yksi radikaali, nimittäin herra Halme.
In that case, I think only one radical would be on strike: Mr Halme.Spinella saattaa olla järjestämässä n historian suurinta opettajien lakkoa.
Spinella's potentially mobilizing the largest teachers' strike in United States history.Rehtori, en peru lakkoa, jos ette palauta musiikkia ja taidetta!
Principal Skinner, I will not call off this strike until you bring back music and art!Meillä on valitettavasti uutisia-- ettäKennedyn kentän lakkoa ei ole ratkaistu.
We have news, unfortunately,that there's been no solution to the strike at Kennedy Airport.Lakkoa johti Vanguard Unionist Progressive Party-puolueeseen kuuluva edustajainkokousmies ja UDA: n jäsen Glenn Barr.
The strike was led by VUPP Assemblyman and UDA member, Glenn Barr.En kuitenkaan hyväksy Struan Stevensonin tämänhetkistä liikennealan lakkoa koskevaa valitusta.
I do however reject Mr Stevenson's complaint regarding the current transport strikes.Vuoden 1995 lakkoa värittivät lakon aikana tapahtuneet muutamat kuolemantapaukset.
The strike of 1995 was shaded by a few of deaths that happened during the 
