Примери коришћења Lankkua на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kävellä lankkua?
Walking the plank?Hän kävelee lankkua pitkin haiden kitaan!
He's walking the plank.Ala kävellä lankkua!
Walk the plank!Varo sitä lankkua! Halkaiset vielä kallosi.
Break your goddamn skull. Watch the plank.Haluan kävellä lankkua.
I wanna walk the plank.Joku työnsi lankkua terävällä kepillä.
Someone pushed the plank away with a sharp cane.En hajottanut lankkua!
I didn't break the plank!Tämän puun sisällä on kaksi lähes täydellistä lankkua.
Inside this tree are two almost perfect planks.Älä hajota lankkua, kamu.
Don't break the plank, buddy.Okei. Sinun pitää kävellä lankkua.
You need to walk the plank. OK.Saatte kävellä lankkua yhdessä.
You two can walk the plank together.Okei. Sinun pitää kävellä lankkua.
OK. You need to walk the plank.Voit kävellä lankkua tai riisua pikkarit.
You can either walk the plank or take your panties off.Joudunko kävelemään lankkua?
Make me walk the plank?Pari lankkua vain, mutta olen iloinen, että olette täällä juhlistamassa sitä.
Just a couple of planks, but I'm glad you're all here to help us celebrate that.Miehen piti kävellä lankkua?
He made him walk the plank?!Olimme käyttäneet sahapukkia ja lankkua jo niin kauan, että olin jo luopunut toivosta saada kunnollisen.
We would been using a sawhorse and planks for so many years, I… I had all but given up on ever getting a proper one.No, meillä ei ole lankkua.
Okay, so we don't have a plank.Lattia lankkua päällä tekemätSpecial betonipinta tai erillisen tuen jotka eivät ole millään tavalla liity rakenteellisia elementtejä.
The flooring of planks on the ground made bySpecial concrete surface or on separate supports which are in no way connected with the structural elements.Ihmiset eivät kävele lankkua.
People don't walk the plank.Ei löydy tylppää astaloa,sorkkarautaa, lankkua- tiiltä, mitään sellaista.
I have been searching high and low for a blunt object.Crowbar, two-by-four, brick, something like that. Nothing.Onko teillä viimeisiä sanoja, ennen kuin kävelette lankkua?
Have you any last words before you walk the plank,?Mitä?- Saatte kävellä lankkua yhdessä?
You two can walk the plank together.- What?Sitten nousin ylös jakävelin itäänpäin puolilahoa lankkua pitkin.
Then I got up andwent bearing east across a plank, half-rotten.Lisäksi valmistamme ja toimitamme erilaisia puupakkauksia,lautaa, lankkua sekä vaneria määrämittaisina.
In addition, we produce and supply different kinds of wooden packaging,board, plank and plywood in custom sizes.Määritä paikka, jossa ääni tulee jabittinen auttaa poistamaan kaksi tai kolme lankkua parketti.
Determine the place where the sound comes andbit help remove two or three planks parquet.Kapteeni Swosserilla oli mielipide""jonka hän ilmaisi merihenkisellä tavallaan näin:""Kun luututaan vaikka vain lankkua""on luututtava kuin piru luutunvarressa.
It was Kamalinta oli kävellä lankkua.
Walking the plank was scariest.Lhmiset eivät kävele lankkua.
People don't walk the plank.Kun luututaan vaikka vain lankkua.
That"If you only have a plank to swab.
