Sta znaci na Engleskom LAPSUUDESTANI - prevod na Енглеском

• my childhood
• i was a kid
• when i was little
• growing up
• i was a child
• about my upbringing

Примери коришћења Lapsuudestani на Финском и њихови преводи на Енглески

Uneksin usein lapsuudestani.
I often dream of my childhood.

Lapsuudestani asti, isä opetti minulle koruompelua.
Since I was a kid, dad taught me how to embroider.

En halua puhua lapsuudestani.
I'm not talking about my childhood.

Nyt osa lapsuudestani on täälläkin.
Now part of my childhood is here as well.

Vietin täällä osan lapsuudestani.
I spent part of my childhood here.

Hän teki lapsuudestani siedettävää.
He made my childhood bearable.

Muistan vain vähän lapsuudestani.
I remember very little of my childhood.

Vietin osan lapsuudestani Afrikassa.
I spent part of my childhood in Africa.

Tänään kerron teille lapsuudestani.
Tonight I will tell you about my upbringing.

Olin puolet lapsuudestani koulukodissa.
I spent half my childhood in reform school.

Miten olet jaksanut?-Puolet lapsuudestani.
So, how are you bearing up? Half my childhood.

En muista lapsuudestani oikein mitään.
I can hardly remember anything from childhood.

Se oli kuin takauma lapsuudestani.
It was like I was reliving my childhood.

Lapsuudestani muistan oikeastaan vain äitini.
From my childhood I can only remember my mother.

Muistan nuo lapsuudestani.
I remember that when I was little.

Ei edes siitä, että hän pilasi suurimman osan lapsuudestani.
It's not even that he ruined a large portion of my childhood.

Vietin puolet lapsuudestani tässä kirkossa.
I spent half my childhood in this building.

Muistan erään ammuskelun lapsuudestani.
I remember a shooting when I was little.

Lapsuudestani lähtien äitini on vienyt minua ennustajien luo.
Ever since I was a child, my mother has taken me to fortune tellers.”.

En muista paljoa lapsuudestani.
I don't remember much when I was little.

Miten pilasit kaiken olemalla juoppo. Tiedätkö, tavallaan muistan sinut lapsuudestani.
You know, I kind of remember you from when I was growing up.

Pitäisikö minun puhua lapsuudestani tai jotain?
Should I talk about my childhood or so?

Mutta hän ei ollut se mies, jonka muistan lapsuudestani.
But that wasn't the man that I remember growing up with.

En. Vietin suuren osan lapsuudestani siinä sairaalassa.
I spent so much of my childhood at that hospital.

Tämä paikka on ollut täällä lapsuudestani asti.
This place hasn't been here since I was a kid.

Hän tiesi että olin Ajelehtinut lapsuudestani asti Ilman paikkaa jota kutsua kodiksi.
She knew I would drifted since childhood calling no place home.

Äitini oli poissa suuren osan lapsuudestani.
My mother was absent a good deal of my childhood.

Vietin niin suuren osan lapsuudestani siinä sairaalassa.
I spent so much of my childhood at that hospital.

Kerro lapsuudestasi. Tarkoitus ei ole puhua lapsuudestani.
I mean, but we're not here to talk about my childhood.

Tänään kerron teille lapsuudestani. Minä olen koomikko.
Tonight I will tell you about my upbringing.- I'm a comedian.

Како се користи "lapsuudestani" у Фински реченици

Muistan lapsuudestani ahtauden suuren lapsijoukon keskellä.

Lapsuudestani asti olen rakastanut siis irtokarkkeja.

lapsuudestani yritin löytää avaimet näille salaisuuksille.

Ovat nimittäin olleet suosikkejani lapsuudestani asti.

Omasta lapsuudestani muistan erään oman päättelyni.

Lapsuudestani muistan muutaman tosi kammottavan tapauksen.

Omasta lapsuudestani muistan puliukkojen tappelut kadunkulmissa.

Hänet muistan lapsuudestani aina sarkapuku päällä.

Omasta lapsuudestani muistan äidin tekemät nekkutikkarit.

Omasta lapsuudestani muistan isovanhempieni kertomukset sotavuosilta.

Како се користи "i was a kid, when i was little, my childhood" у Енглески реченици

When I was a kid they were the Leighton’s.

I was a kid from the mid west.

But when I was little she was ….

When I was little she didn´t work.

When I was little I never went downtown.

And see, I was a kid back then.

Even when I was a kid winter bothered me.

Then my childhood friend, Megan, moved, too.

When I was a Kid (1982), they had wolves.

but sometimes I wish I was a kid again.