Sta znaci na Engleskom LASTEN KASVATUS - prevod na Енглеском

• raising kids
• bringing up children
• raising children
• child-rearing

Примери коришћења Lasten kasvatus на Финском и њихови преводи на Енглески

Lasten kasvatus on kokopäivätyötä.
Raising kids is a full-time job.

Tämä todistaa, että lasten kasvatus on elämän vaikein asia.
This proves that raising kids is the hardest thing in life.

Lasten kasvatus on epäitsekästä.
Parenting is nothing if not selfless.

Lue lisää InfoFinlandin sivulta Lasten kasvatus Suomessa.
Read more on the InfoFinland web page Bringing up children in Finland.

Lasten kasvatus on upea kokemus.
Raising kids is an amazing experience.

Löydän lapsenlapsi, jos en pysty käsittelemään lasten kasvatusta.
I will find a nanny, if I can not handle the upbringing of children.

Lasten kasvatus ja kauniina olo.
Raising the kids and looking fabulous.

Tällainen toiminta liittyvät yleensä lasten kasvatus, maatalous ja monet muut.
Such activities are usually related to child rearing, agriculture and many others.

Lasten kasvatus voi olla vaarallista.
Raising children can be very dangerous.

Voit ottaa sinne yhteyttä, kun mietit parisuhteen ongelmia, lasten kasvatusta tai avioeroa.
You can contact the federation when you are faced with relationship problems, parenting or divorce.

Tämä lasten kasvatus, siivous ja enemmän.
This child-rearing, housekeeping and more.

Perheessä syrjinnän syyt voivat olla lasten kasvatus tai kodinhoito.
In the family, the causes of discrimination can be the upbringing of children or housekeeping.

Mutta lasten kasvatus on uskomaton kokemus.
But raising kids is an amazing experience.

Lue vanhempien velvollisuuksista lapsia kohtaan InfoFinlandin sivulta Lasten kasvatus Suomessa.
Read about parents' obligations towards their children on the InfoFinland web page Bringing up children in Finland.

Lasten kasvatus on täysin erilaista, kun on ollut järjestelmässä.
Raising kids is a whole different game once you have gone through the system.

Harteilla nykyajan naiset ovat liian monta hyvin erilaisia tehtäviä- kotityöt, lasten kasvatus, mutta silti, pääsääntöisesti täysi-aikaisesti.
On the shoulders of modern women have too many very different duties- housework, child-rearing, but still, as a rule, a full-time basis.

Lasten kasvatus vaatii kärsivällisyyttä… ystävällisyyttä, myötätuntoa, vastuullisuutta.
Raising children requires patience, kindness, compassion, responsibility.

Kulttuurienvälinen vuoropuhelu ja romanit: naisten keskeinen rooli ja lasten kasvatus(puheenjohtajiston ehdotus)(B+) SOC- heinäkuu 2009.
Intercultural dialogue and the Roma: the key role of women and the education of children(Request from the presidency)(B+) SOC-JUL 2009.

Lasten kasvatus Suomessa(pdf, 8, 08 Mt)suomi englanti venäjä somali kurdi albania burma.
Bringing up children in Finland(pdf, 8,08 Mt)Finnish English Russian Somali Kurdish Albanian Burmese.

Perhepolitiikka, lapsista huolehtiminen ja lasten kasvatus ovat ensi sijassa kansallisia kysymyksiä, jotka on hoidettava kansallisella tasolla.
Family policy, childcare and raising children are first and foremost national issues which should be dealt with at national level.

Lasten kasvatus ja koulutus ovat keskeisiä tekijöitä, joilla voi olla huomattava vaikutus israelilaisten ja palestiinalaisten rinnakkaiselon tulevaan kehitykseen.
Children's upbringing and education are key factors which may have a significant effect on the future development of coexistence between Israelis and Palestinians.

Lisäksi on korostettava, että tätä ikärajaa nostetaan automaattisesti jopa kuudella vuodella, jotta voidaan ottaa huomioon perhesyyt, muun muassa lasten kasvatus, varusmiespalvelu tai fyysiset vammat.
We must also emphasise that the age limit is raised systematically, and up to a maximum of six years, in order to take into account family commitments, such as bringing up children, military service or physical handicap.

Toisaalta, Vietin yhden vuoden ajan ympäristön, jossa oli käytännössä allekirjoittaa vuokrasopimuksen yhdessä ennen määritettäessä, jos toinen henkilö jakanut näkemyksiään lasten kasvatus, nimetty hitter, ja John Carpenter elokuvia;
On the other, I spent my single years in an environment where you had to practically sign a lease together before determining if the other person shared your views on child rearing, the designated hitter, and John Carpenter movies;

Sen vuoksi korostan, että järjestelmää on muutettava ja että on toteutettava toimenpiteitä, joilla muutetaan yhteiskunnan lähestymistapaa tähän ongelmaan ja autetaan naisia pääsemään irti siitä sisäisestä käsityksestä, että lasten kasvatus on vain heidän vastuullaan, ja mahdollistetaan siten tämän eriarvoisuuden kitkeminen.
I would therefore stress the need for changes to the system, and for measures to be taken which change the way in which society perceives this problem, and which ensure that women themselves are liberated from the internal belief that only they are responsible for raising children, thus allowing these inequalities to be eradicated.

Miten ei väsy lasten kasvatuksesta ja löytää voimaa miehelle?
How not to get tired of raising children and find strength for a husband?

Oman lapsen kasvatus opetti mitä vanhempani kokivat minua kasvattaessaan.
Raising children made me appreciate what my parents experienced.

Tiedätkö mitään lasten kasvatuksesta.
You know about raising Kids.

Olen myös miettinyt sitä, mitä Muru sanoi- lasten kasvatuksesta suvun tuella.
About raising children with family support. I have also been thinking a lot about what M'Dear said.

On erityisen tärkeää, että myös isät voivat osallistua lasten kasvatukseen.
It is particularly important that fathers are included in bringing up children.

Kultaseni, mitä lasten kasvatukseen tulee, siihen tarvitaan kokonainen kylä.
Honey, when it comes to raising kids, I believe that it takes a village.

Како се користи "lasten kasvatus" у Фински реченици

Lasten kasvatus erotetaan siitä muille työntekijöille.

Lasten kasvatus jäi pitkälti Annan vastuulle.

Lasten kasvatus oli pääasiassa äitien vastuulla.

Lasten kasvatus pitäisi olla yhtenä aiheena.

Lasten kasvatus oli annettava yhteiskunnalle, so.

Myös lasten kasvatus mukautetaan hyödyn välineeksi.

Tämmöistähän nykyisin on, lasten kasvatus Suomessa.

Lasten kasvatus oli avoimesti tärkeä asia.

Lasten kasvatus oli työlästä, mutta antoisaa.

Esimerkiksi: Jos lasten kasvatus olisi parempaa.

Како се користи "bringing up children, raising children, raising kids" у Енглески реченици

Coping with stress Bringing up children isn't always easy.

Raising children isn’t like that however.

Bringing up Children V's Being a Good Salesperson?

Raising children seriously constricts one’s choices.

Caregivers (age 55+) raising children (e.g.

Hope everyone raising children read this!!!!

Raising children for the glory of God!

Raising kids can get pretty pricey.

Two differing worldviews of raising children collide.

Gnomes find raising children a true joy.